Translation of "estimated for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| for Estimated resources | Оценка объема ресурсов |
| OSGAP estimated requirements for 1994 | Сметные потребности УГСАП в ресурсах на 1994 год |
| Estimated require ments for 1992 | Сметные потребно сти на 1992 1993 годы |
| Total Total monthly Estimated Estimated Estimated Painting and | Общая месячная стоимость аренды одного вертолета а |
| Estimated total resources available for allocation, | Предполагаемая общая сумма имеющихся ресурсов для целей |
| The estimated cost for these is 175,000 | Предполагаемая стоимость этих программ составляет 175 000 долл. США |
| II. ESTIMATED REQUIREMENTS FOR THE PERIOD FROM | II. СМЕТНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ В РЕСУРСАХ НА ПЕРИОД С 1 ЯНВАРЯ |
| Estimated expenditure for logistical support services provided | Смета расходов на материально техническое обеспечение, предоставленное |
| Estimated costs for the implementation phases (in US ) | Сметные расходы для этапов осуществления (в долл. США) |
| This estimated cost provides only for recurring costs. | Эта смета предусматривает покрытие лишь периодических расходов. |
| Estimated cost for additional terminals 2 610 000 | Сметная стоимость дополнительных оконечных станций |
| Requirements for rented vehicles are estimated at 220,600. | Потребности в связи с арендой автотранспортных средств оцениваются в 220 600 долл. США. |
| The estimated costs for 1994 amount to 162,900. | Сметный объем расходов на 1994 год составляет 162 900 долл. США. |
| The estimated cost for 1994 amounts to 656,500. | Объем сметных расходов на 1994 год составляет 656 500 долл. США. |
| The estimated cost for 1994 amounts to 155,600. | Объем сметных расходов на 1994 год составляет 155 600 долл. США. |
| The estimated costs amount to 200,000 for 1994. | Объем сметных расходов на 1994 год составляет 200 000 долл. США. |
| C. Estimated and actual costs for helicopter operations | С. Сметные и фактические расходы на вертолеты |
| Estimated | Предполагаемое увеличение |
| (estimated) | (предполагаемая) |
| An estimated 4.5 of GDP is spent for education. | На образование расходуется около 4,5 от ВВП государства. |
| a Including estimated provision for inflation and currency fluctuations. | Включая сметные ассигнования на инфляцию и колебания валютных курсов. |
| Costs for common support services are estimated at 10,400. | Расходы на общее вспомогательное обслуживание составляют, по прогнозам, 10 400 долл. США. |
| Costs for common support services are estimated at 10,400. | Сметные расходы на общее вспомогательное обслуживание составляют 10 400 долл. США. |
| Table 3 Estimated resource requirements for monitoring and evaluation | Таблица 3 |
| Budget requirements for 1993 are estimated at 3.5 million. | Бюджетные потребности на 1993 год составляют, по оценкам, 3,5 млн. долл. США. |
| 87. For 1994 1995, these requirements are estimated at | 87. Потребности на период 1994 1995 годов являются следующими |
| The requirements for office equipment are estimated at 800,200. | 142. Потребности, связанные с оргтехникой, оцениваются на уровне 800 200 долл. США. |
| Requirements for public information equipment are estimated at 556,600. | 182. Потребности в оборудовании для программ в области общественной информации оцениваются на уровне 556 600 долл. США. |
| The estimated requirements for these posts amount to 5,239,200. | Сметные потребности в связи с этими должностями составят 5 239 200 долл. США. |
| Revised requirements for staff assessment were estimated at 24,826,500. | 61. Пересмотренная сметная сумма по разделу quot Налогообложение персонала quot составляет 24 826 500 долл. США. |
| Estimated calls for 20 month period 359 100 000 | Расчетное число звонков за 20 месячный период |
| (Estimated) DRUG DEMAND RE EDUCATION PROGRAMMES FOR RURAL YOUTH | ПОВТОРЯЮЩИЕСЯ УЧЕБНЫЕ ПРОГРАММЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОЙ МОЛОДЕЖИ ПО ВОПРОСАМ СНИЖЕНИЯ СПРОСА НА НАРКОТИКИ |
| 93. Average costs were estimated for the following categories | 93. Была составлена приблизительная смета расходов, относящихся к следующим категориям |
| 238. Requirements for office equipment are estimated at 1,324,800. | 238. Потребности в оргтехнике оцениваются на уровне 1 324 800 долл. США. |
| Requirements for replacement mess equipment are estimated at 248,000. | Согласно смете потребуется выделить ассигнования для замены оборудования в столовой на сумму в 248 000 долл. США. |
| 276. Requirements for catering services are estimated at 1,620,000. | 276. Согласно смете предполагается, что потребности в столовом обслуживании составят 1 620 000 долл. США. |
| C. Estimated and actual costs for helicopter operations . 20 | Стр. С. Сметные и фактические расходы на вертолеты 22 |
| The total costs exceeded the estimated core requirement for this activity, while remaining comfortably within the estimated overall requirement. | Общая сумма расходов превысила смету основных потребностей по этой деятельности, однако в целом она вполне укладывается в смету общих потребностей. |
| Estimated Costs | Оценка затрат |
| Estimated costs | Сметная стоимость |
| Percentage Estimated | Процент по Предположи |
| Estimated increase | Предполагаемое увеличение |
| estimated expenditures | Сметные расходы на |
| estimated expenditures | Сметные |
| estimated expeditures | Сметные |
Related searches : Estimated Time For - Estimated Date For - Is Estimated For - Estimated Costs For - Estimated Fees - Estimated From - Estimated Guess - Estimated Revenue - Roughly Estimated - Estimated Timeline - Estimated Charges - Estimated Figures
