Translation of "ethnic prints" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

prints differences,
показывает различия
Prints the history.
Распечатывает журнал произнесённых фраз.
Peruvians love Japanese woodblock prints.
перуанцы любят японские гравюры на дереве,
Prints the current zoomed view.
Печатать текущее увеличенное изображение.
But the prints do not lie.
Но отпечатки не врут.
Prints the document without the BODY tag.
Description
Hokusai and his School Japanese Prints c. 1800 1840 (Catalogue of the Collection of Japanese Prints, Rijksmuseum, Part III).
Hokusai and his School Japanese Prints c. 1800 1840 (Catalogue of the Collection of Japanese Prints, Rijksmuseum, Part III).
We took our Monet prints to the hospital.
И вот мы пришли со своими картинами Моне в госпиталь,
My printer prints a blank page after every document.
Мой принтер выплевывает пустую страницу после каждого документа.
Edits multiple sequence alignments and prints them in PostScript format.
Редактирование множественных выравниваний последовательностей (MSA) и вывод их в формате PostScript.
Displays, modifies, prints and exports in SVG format phylogenetic trees
Отображение, изменение, печать и экспорт в SVG формат филогенетических деревьев
Image from the Library of Congress Prints and Photographs Division
Изображение из Библиотеки Конгресса, Отдел эстампов и фотографий
My laser printer can only do black and white prints.
Мой лазерный принтер может печатать только чёрно белым.
There are no two people with the same finger prints.
Нет двух людей с одинаковыми отпечатками пальцев.
The United States Library of Congress has released nearly 2,500 woodblock prints into the public domain in its online collection Fine Prints Japanese, pre 1915.
Библиотека Конгресса США опубликовала около 2500 гравюр на дереве в открытом доступе в своей онлайн коллекции Гравюры Японские, до 1915.
The digital collection includes 10,000 images, drawings, photographs, prints and maps.
Цифровая коллекция включила в себя 10 000 картинок, рисунков, фотографий, гравюр и карт.
The prints can also rule out or confirm suspects in murder cases.
Отпечатки также помогают исключать или устанавливать причастность подозреваемых в делах, связанных с убийством.
Really, Jim, you don't remember? I was just here with the Monet prints?
Да ладно, Джим, правда не помнишь? Я только что тут был с картинами Моне.
Soon afterwards, prints of the inscriptions were made and circulated to European scholars.
Вскоре после этого, были сделаны отпечатки надписи и распространены среди европейских ученых.
What about ethnic reconciliation?
А как же урегулирование этнического конфликта?
The Library's Prints and Photographs Division online collection curates woodblock prints and drawings from two artistic traditions, Ukiyo e and Yokohama e from the Edo (1600 1868) and Meiji (1868 1912) periods.
Для онлайн коллекции отделения печати и фотографии библиотеки отбираются рисунки и гравюры на дереве из двух художественных традиций, Укиё э и Йокогама э периодов Эдо (1600 1868) и Мэйдзи (1868 1912).
So out went the green scrubs and in came the polyester and floral prints.
Долой хирургический костюм и да здравствуют синтетические ситцевые платья в цветочек.
People who tell ethnic jokes to one another are also linked through ethnic marriages.
Этнии подшучивающие были всегда этниями, связанными узами брака.
Ethnic Cleansing in the Caribbean
Этническая чистка в Карибском море
What s Wrong with Ethnic Profiling?
Какие есть возражения против национальной классификации?
Corruption and Ethnic Politics Intersect
Коррупция пересекается с этнической политикой
Now we give you a choice We happen to have some extra prints in the closet.
Теперь, мы даем вам выбор У нас тут завалялись кой какие лишние картины.
Their legal and ethnic rights are institutionally protected, and the media do not use ethnic slurs.
Их законные и этнические права защищены институционально, и медиа не высказывают пренебрежения.
Ethnic profiling is illegal in Europe.
Классификация по национальному признаку является незаконной в Европе.
This is a multi ethnic state.
Это многонациональное государство.
This is a multi ethnic country.
Это многонациональная страна.
Inflation is the most straightforward to explain the government prints up lots of banknotes, and spends them.
Объяснить инфляцию проще всего правительство печатает большое количество денег и тратит их.
After that, the prints are sent to Asif, which is the criminal database, or at the Registry.
После этого снимки отпечатков отправляются в Asif, который является базой данных преступников, или вносятся в реестр.
Ethnic conflicts, and in extreme cases ethnic terrorism now pose a clear and present danger to world peace.
В наше время этнические конфликты и этнический терроризм, как крайняя степень их проявления, представляют явную угрозу миру во всем мире.
Both ethnic Russians and ethnic Ukrainians view the tenth century feudal state known as Kyiv Rus very favorably.
Как этнические русские, так и этнические украинцы в большинстве своем рассматривают существовавшее в Х в. феодальное государство, известное как Киевская Русь , как очень благоприятную почву для этого.
Ethnic Egyptians are by far the largest ethnic group in the country, constituting 91 of the total population.
Египтяне на сегодняшний день являются самой большой этнической группой 91 от общей численности населения.
In this case, because the experiment I'm going to tell you about uses them, these are Monet prints.
В нашем случае, допустим, используются картины Моне.
This example opens a ZIP file archive, reads each file in the archive and prints out its contents.
Примеры
Ethnic Armenian, Tsopi, Georgia Onnik Krikorian
Этническая Армянка, Тсопи, Грузия Онник Крикориан
Firstly, this video creates inter ethnic tensions.
Во первых, в этом видео создаётся межнациональная рознь.
Since the majority of Afghan cricket players are ethnic Pashtuns, for instance, some other ethnic groups resent the game.
Например, ввиду того, что большинство игроков в крикет в стране представлены этническими пуштунами, ряд других народностей относятся к игре негативно.
That situation is much worse among ethnic minorities.
Среди этнических меньшинств ситуация еще хуже.
Regional autonomy, moreover, has not pacified ethnic tensions.
Более того, автономия регионов не смягчила этническую напряженность.
Stefan Wolff The path to ending ethnic conflicts
Стефан Вулфф Путь к прекращению этнических конфликтов
Kurds held fast to their own ethnic identity.
Курды быстро сплотились в своей собственной этнической идентичности.

 

Related searches : Shoe Prints - Positive Prints - Clashing Prints - Signed Prints - Contact Prints - Prints Out - Loud Prints - Set Of Prints - Number Of Prints - Prints And Drawings - Series Of Prints - Limited Edition Prints - Ethnic Roots