Translation of "euro area countries" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Area - translation :

площадь

Countries - translation :

страны

Euro - translation :

евро

Euro area countries - translation :

страны зоны евро

Keywords : область зона местность местности зону стран странах странами странам третьего

Examples (External sources, not reviewed)

Euro area countries	ЛИТВА
EURO AREA COUNTRIES	Япония
Euro area countries	БИСКАЙСКИЙ
Euro area countries share a single currency, with	Другие преимущества зоны евро
Euro area	ЕС 27
Euro area	Зона евро я
And the euro is readily exchanged in many countries outside the euro area as well up to 20 of euro banknotes are estimated to circulate outside the euro area.	Кроме того, евро можно свободно обменять во многих странах, не входящих в зону евро приблизительно 20 банкнот евро находятся в обращении за пределами зоны евро.
The euro area	Зона евро
THE EURO AREA ECONOMY	ЭКОНОМИКА ЕВРОЗОНЫ
Inflation convergence euro area	Кредиты стали доступнее и дешевле
The euro denominated interbank market Is now fully Integrated, with interest rates throughout the euro area convergent on Euribor but maintain separate budgetary authorities (euro area countries' governments) separate economic policies.	но сохраняют раздельные бюджетные органы (правительства стран зоны евро) раздельную экономическую политику
Euro banknotes are the same throughout the euro area.	Евробанкноты одинаковы во всей зоне евро.
The European Central Bank and National Central Banks of euro area countries decide and implement monetary policy for the euro area. The primary objective is price stability.	Разница между самой высокой и самой низкой ценами Financial Times в девяти странах зоны евро была 0.76 евро в 2000, 0.47 евро в 2001 и составляет 0.00 евро в 2002.
(see map) they were joined by Greece in 2001. ese countries form the euro area.	приняли евро в 1999 году в 2001 году к ним присоединилась Греция и в 2007 году Словения.
THE EVOLUTION OF THE EURO AREA	РАСШИРЕНИЕ ЕВРОЗОНЫ
THE EVOLUTION OF THE EURO AREA	Масштаб 1 10 000 000
9Looking forward to euro area enlargement ............................................................	9 В ожидании расширения зоны евро ...............................................................
I economy of the euro area.	евро.
Ten year government bonds in the Euro area yielded 3.54 , while the Euro area inflation rate was 1.9 .	10 летние привительственные облигации в зоне Евро принесли 3,54 , в то время как уровень инфляции в зоне Евро был 1,9 .
Third, the EMU s stability oriented macroeconomic framework has better prepared euro area countries for economic storms.	В третьих, ориентированный на стабильность механизм европейского экономического и валютного союза лучше подготовил страны европейской зоны для экономических бурь.
Greece joins the euro area in 2001.	В 2001 году к зоне евро присоединилась Греция.
e euro area facts and figures figures	Зона евро факты и цифры
In the euro area, things are different.	В зоне евро дела обстоят несколько иначе.
Inflation convergence euro area 12 (annual increases)	Конвергенция значений инфляции зона евро 12 (рост в год)
Estonia the euro area on 1 Januar	(Ожидается, что Словакия присоединится к зоне евро 1 января 2009 года)
Define the future governance of the euro area.	Определение будущей зоны влияния евро.
Direct debits from anywhere in the euro area	Нужен только один банковский счет для всей зоны евро
While countries that want to join the euro area have to meet the convergence criteria, the actual process of introducing the euro may differ among later entrants.	Хотя страны, желающие вступить в зону евро, должны соответствовать критериям конвергенции, сам процесс перехода на евро может отличаться для тех стран, которые будут вводить его позже.
Euro banknotes and coins were launched all over the euro area on 1 January 2002.	Евробанкноты и евромонеты были введены в обращение во всей зоне евро 1 января 2002 г.
Euro area. Cyprus and Malta will join on 1 January 2008 e euro is the single currency of 13 EU Member States, which together make up the euro area.	Зона евро, включая Кипр и Мальту с 1 января 2008 года
This is not only because of the economic strength of the euro area, but also because more trade is done in euro, and countries around the world are holding euro as a reserve currency.	Это связано не только с экономическимпотенциалом зоны евро, но также с тем, что большее количество торговых операций стало совершаться в евро, и страныпо всемумиру используют его как резервную валюту.
It is European countries outside the euro area, still with their own currencies, that have suffered the gravest difficulties.	Именно европейские страны вне пределов еврозоны, которые все еще не отказались от своих собственных валют, пострадали больше всего.
Euro area Member States benefit because economy benefit because	Потребители выигрывают, потому что
Use your debit card anywhere in the euro area	Могутиспользовать свою дебетовую карту в любой стране, входящей в зону евро
All Member States have committed to adopt the euro except the United Kingdom and e euro is the currency of the euro area Member have adopted the euro?	Обязательство принять евро взяли на себя все государства члены, за исключением приняли евро?
Inflation in the euro area was then slightly above 2 .	Уровень инфляции в еврозоне в то время был немногим выше 2 .
Only EU members can be part of the euro area.	ДРУГИЕ СТРАНЫ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЕ ЕВРО
Only one bank account needed for the whole euro area	Прямые дебетовые платежи из любой точки в зонe евро
Sixteen million jobs have been created in the euro area.	В зоне евро создано 16 миллионов рабочих мест.
The implication, then, is a larger euro area, not a smaller one, as more countries see the writing on the wall.	Тогда конечный смысл состоит в том, чтобы получить еще большую еврозону, а не наоборот, поскольку все больше и больше стран видят перед собой зловещее предзнаменование.
Euro coins are issued by the Member States of the euro area in volumes approved by the ECB.	Монеты евро чеканятся странамиучастницами в объемах, утвержденных ЕЦБ.
Many people outside the euro area use the euro as a parallel currency, for example for their savings.	Множество людей за пределами зоны евро использует евро как параллельную валюту, например, для хранения сбережений.
The phasing in of SEPA (Single Euro Payments Area) during 2008 and 2009 will eliminate differences in the euro area between national and cross border retail payments.	Введение в действие Единой платежной зоны евро в 2008 и 2009 гг. устранит различия межу национальными и международными розничными платежами.
Enlargement of the euro area promises to spur further financial integration.	Расширение области евро обещает поощрять дальнейшую финансовую интеграцию.
In the euro area, policy has remained unchanged since June 2003.	В зоне евро политика остается неизменной с июня 2003 года.

Показать эту страницу на русском языке