Translation of "european aviation system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aviation - translation :

European - translation :

System - translation :

Keywords : авиации авиация авиацией авиационный топлива европейские европейских европейский европейской Европы Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

Aviation fuel and lubricants 21.8	Авиационное топливо и смазочные материалы 21,8
Tupolev in aviation and S.P.	Н. Новгород ВВАГС, 2005.
Aviation and motorcycles Fiat, as Fiat Aviazione, was an important aircraft manufacturer, focused mainly on military aviation.	Fiat Aвиа Сам Fiat был крупным производителем самолётов, специализирующийся в основном на производстве военных самолётов.
This is a system European citizens will understand.	Такую систему граждане Европы смогут понять.
Helicopters cost estimates for aviation fuel and	Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants
(b) Aviation fuel and lubricants 21 800	b) Авиационное топливо и смазочные материалы 21 800
Biplanes, Triplanes and Seaplanes (The Aviation Factfile).	Wright Flyer. Biplanes, Triplanes and Seaplanes (The Aviation Factfile).
Welcoming the efforts of the United Nations system to develop higher aviation safety and security standards in humanitarian and peacekeeping missions,	приветствуя предпринимаемые системой Организации Объединенных Наций усилия по разработке более высоких стандартов безопасности полетов в рамках гуманитарных миссий и миссий по поддержанию мира,
In 1984, he graduated Leningrad Civil Aviation Academy.	В 1984 годy окончил Ленинградскую академию гражданской авиации, инженер пилот.
In 1966 Bugaev was appointed Deputy Minister for Civil Aviation and the following year he became First Deputy Minister of Civil Aviation.	С 1966 года заместитель министра гражданской авиации, а с 1967 года первый заместитель министра.
Ukrainian aviation forces completed trainings in the Azov sea	ВМС Украины завершили учения в Азовском море
Kapitsa graduated from the Moscow Aviation Institute in 1949.	В 1949 году окончил Московский авиационный институт.
XXIV. Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants	XXIV. Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants for
Fixed wing aircraft cost estimates for aviation fuel and	Fixed wing aircraft cost estimates for aviation fuel and
Civil aviation is something that we know very well.	Гражданская авиация это то, что мы знаем очень хорошо.
Our political system is a model of the European political system. Ilham Aliyev ( presidentaz) November 22, 2014	Наша политическая система модель европейской политической системы.
This time, Armenia s chief of civil aviation had sued me.	На этот раз мне предъявил иск руководитель гражданской авиации Армении.
B. Cost estimates for aviation fuel and lubricants for the	B. Cost estimates for aviation fuel and lubricants
UTC is also the time standard used in aviation, e.g.	UTC было введено вместо устаревшего среднего времени по Гринвичу (GMT).
It was the first aviation and aerodynamics school in Russia.	Строительство главного здания было закончено в 1902 году.
Like most European empires, it was ethnically very diverse, but unlike most European empires, it was more of a system of tribute than a single system of government.	Ацтекская империя, подобно большинству европейских империй, была весьма разнообразна этнически это была скорее единая система сбора дани, нежели единая система управления.
Here, the European System of Central Banks could serve as a model.	В данном случае можно взять в качестве примера европейскую систему центрального банка.
A Wikipedia article about commercial aviation catastrophes was edited by VGTRK.	Статья в Википедии Список авиационных катастроф в гражданской авиации была отредактирована ВГТРК http t.co peZ60q07Fj Госправки ( RuGovEdits) July 18, 2014
This is why rockets are rarely if ever used for general aviation.	Однако не всегда для движения ракет используются химические реакции.
The years 1992 1993 witnessed a dramatic crisis in the European Exchange Rate System.	В 1992 1993 годах Европейская система валютных курсов претерпевала сильный кризис.
An anti missile defense system in Europe is a European, not a bilateral, issue.	Противоракетная система обороны в Европе это европейский, а не двусторонний вопрос.
The Western European nations decided to have two different agencies, one concerned with developing a launch system, ELDO (European Launch Development Organization), and the precursor of the European Space Agency, ESRO (European Space Research Organisation).	Страны Западной Европы решили создать два различных ведомства, один занимался разработкой системы запуска ELDO (европейский старт) и предшественник Европейского космического агентства, ESRO (Европейская организация космических исследований).
In 1927 he returned to the USA and started working in civil aviation.	В 1927 году вновь выехал в США, где работал в гражданской авиации.
In 1992, Russia unilaterally suspended its flights of strategic aviation in remote regions.	В 1992 году Россия в одностороннем порядке прекратила полёты своей стратегической авиации в удалённые регионы.
This is dwarfed by the tax that many European countries already impose, and it is much less than in the European trading system.	Это кажется небольшим по сравнению с налогом, который уже ввели многие европейские страны, и это гораздо меньше, чем в европейской системе торговли.
The West should not reject Russia s wish for new negotiations on a European security system.	Запад не должен отказываться от желания России начать новые переговоры относительно европейской системы безопасности.
But why not think about transforming NATO into a real European security system, including Russia?	Но почему бы не подумать о том, чтобы преобразовать НАТО в реальную европейскую систему безопасности, которая включала бы и Россию?
The system broke down when European countries, particularly France, decided to stop funding those deficits.	Система дала сбой, когда европейские страны, в частности Франция, решили прекратить финансирование этого дефицита.
Broad coverage All banks in the eurozone will be covered by the new European supervisory system.	Широта охвата. Новая европейская система надзора будет охватывать все банки еврозоны.
In addition, airline companies will have to convince the U.S. federal aviation administration that they will be able to handle the presumptive impact of mobile devices on aviation equipment and airplane control devices.	Кроме того, авиакомпаниям придется убедить федеральное управление гражданской авиации США, что они сумеют справиться с предположительным воздействием мобильных на авиатехнику и приборы управления самолетом.
Galileo is the indigenous global navigation satellite system (GNSS) that is currently being created by the European Union (EU) and the European Space Agency (ESA).	Галилео ( Galileo ) совместный проект спутниковой системы навигации Европейского союза и Европейского космического агентства, является частью транспортного проекта .
So, the US banking system is effectively insolvent in the aggregate most of the British banking system looks insolvent, too, as do many continental European banks.	Таким образом, американская банковская система в совокупности фактически неплатёжеспособна большинство элементов английской банковской системы также выглядят несостоятельными, к тому же таковыми являются многие иностранные европейские банки.
Many big companies, most notably in the construction and aviation sectors, were forced into bankruptcy.	Многие крупные компании, в первую очередь в строительном и авиационном секторах, были вынуждены обанкротиться.
Until the recent time, it was well known as Kazan Aviation Institute ( Казанский авиационный институт ).	Так в 1992 году Казанский авиационный институт преобразован в Казанский государственный технический университет (КГТУ).
No wonder Merkel wants other European countries to take in more refugees under a mandatory quota system.	Неудивительно, что Меркель хочет, чтобы другие европейские страны принимали больше беженцев в рамках обязательной системы квот.
Public education is in shambles and France s higher education system now faces competition from other European countries.	Государственная система образования в ужасном состоянии, а французская система высшего образования сейчас сталкивается с конкуренцией со стороны других европейских стран.
Some aviation historians believe that applying the system of three axis flight control on the 1902 glider was equal to, or even more significant, than the addition of power to the 1903 Flyer.	Некоторые историки авиации полагают, что создание системы управления полётом по трём осям на планёре 1902 года было так же, а возможно ещё более существенно, чем установка двигателей на Флайер 1903 года.
In 1900, the world did not have ready access to electricity, automobiles and aviation, or telecommunications.	В 1900 году мир не имел свободного доступа к электричеству, автомобилям и авиации или телекоммуникации.
It was the crisis of the European Monetary System that drove the euro s launch on January 1, 1999.	Именно кризис европейской денежно кредитной системы привёл в зарождению и выпуску евро в обращение 1 января 1999 года.
In this progressive transformation of the international system, German and European foreign policy will play an active role.	Очевидно, это означает принятие стандартов, которых мы ждем от других.

Показать эту страницу на русском языке