Translation of "european law requires" to Russian language:

Dictionary English-Russian

European - translation :

Европейская

European law requires - translation :

Европейское законодательство требует

Requires - translation :

требует

Keywords : европейские европейских европейский европейской Европы требует требуется требуют нуждается жертв

Examples (External sources, not reviewed)

The law requires accountability.	Закон требует ответственности.
Law including European law	Право, включая Европейское Право
International law European law Environmental law.	Право Международное право Европейское право Право о защите окружающей среды
European law International law International relations and European studies Economics.	Право Европейское право Международное право Международные отношения и европейские дисциплины Экономика
European studies including European Community law.	Европейского европейские Сообщества.
0 European law and International law	О Европейское право и международное право
European Law Students' Association	Европейская ассоциация студентов юридических факультетов
European Law Students' Association, The	Г н ЧЭНЬ Шицю (Китай)
International law European studies Economics	Международное Право Европейские Дисциплины Экономика
The law requires that a child's adoption be kept secret.	Закон требует соблюдения тайны усыновления ребенка.
law about European election and the 1997 C. election law.	Выборы в Европарламент в Венгрии в 2009 году проходили 7 июня.
140 Law 141 International Law 142 National European Law 300 Management and Business	300 Менеджмент и Бизнес
International Law and European Security Policy	Преподавательская деятельность
International Institute of Space Law European Centre for Space Law symposium	Симпозиум Международного института космического права Европейского центра по космическому праву
1991 Academy of European Law, Florence, Italy.	1991 год Академия Европейского права, Флоренция, Италия.
Reviving the European dream, however, requires not just the choice of an individual.	Однако для возрождения европейской мечты недостаточно всего лишь выбрать правильную личность.
The commitment to European integration requires a common vernacular, and that is English.	Для выполнения обязательства о европейской интеграции необходим язык для общения, и именно таким языком является английский.
However, there's no federal law that requires providers to block the sites.	Однако федерального закона, который бы обязывал провайдеров блокировать сайты не существует.
The Section's highly specialized work requires a continuous knowledge of refugee law.	Узкоспециальный характер работы Секции требует постоянного наличия специалистов, прекрасно разбирающихся в беженском праве.
1996 to date Professor of Private International Law and European Law, Plovdiv University.	Научная и преподавательская деятельность
Thirteenth European Centre for Space Law Summer Course on Space Law and Policy	Двенадцатые летние курсы по космическому праву и политике, организованные Европейским центром по космическому праву
European data protection law has done this much.	Европейский закон о защите данных сделал это много.
European Rule of Law Initiative for Central Asia	Инициатива Европейского Союза Верховенство права в Центральной Азии
european Rule of Law Initiative for Central Asia	Инициатива Европейского Союза Верховенство права в Центральной Азии
142 National European Law 290 Other Social Sciences	290 Другие Общественные Науки
Civil and commercial law Intellectual property rights Human rights and citizens' rights law Environmental law Social and labour law International law, including European Community law Comparative law.	Сравнительное право Европейские дисциплины и международные отношения Социальная работа и социальная политика
In either case, human rights law requires the provision of an effective remedy.	В любом случае право прав человека диктует необходимость предоставления эффективного средства правовой защиты3.
Every law requires the sanction of the Reigning Prince to enter into force.	Любой закон, с тем чтобы вступить в силу, должен быть утвержден правящим Князем.
The EU should aggressively enforce the Cotonou Agreement, which requires Ethiopia and other nations that receive European assistance to respect human rights, democratic principles, and the rule of law.	ЕС должен настойчиво настаивать на соблюдении Соглашения Котону, которое требует от Эфиопии и других стран, получающих европейскую помощь, уважать права человека, демократические принципы и власть закона .
(iii) The law of the European Communities in its relations with general international law	iii) право европейских сообществ и его взаимосвязь с общим международным правом
Since 1987 Professor of International Law, European University Institute.	С 1987 года Профессор международного права, Институт Европейского университета.
European Journal of International Law 9, 1998, p. 262 .	European Journal of International Law 9, 1998, p.
The common wisdom is that to faster European growth requires a boost from domestic demand.	Банальный здравый смысл заключается в том, что для более быстрого роста Европы требуется поддержка внутреннего спроса.
The Government concludes that Qiu's legitimate rights are being safeguarded as the law requires.	В заключение правительство отмечает, что законные права г жи Цю гарантируются соответствующими положениями законодательства .
Article 19, para 1, of the Law on Environmental ProtectionPOS requires authorities to make	В пункте 1 статьи 19 Закона об охране окружающей среды предусматривается, что государственные органы должны предоставлять всем лицам доступ к имеющейся в их распоряжении экологической информации.
It also requires greater coordination among all the European Union s member states and their allies and partners.	Это также требует большей координации между всеми странами членами ЕС, а также их союзниками и партнерами.
International environmental law is an increasingly complex subject which requires careful analysis with respect to its applicability to various bodies of national law.	Международное экологическое право становится все сложнее, что требует тщательного анализа его применимости к различным разделам внутреннего права.
quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law	quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law
Then he studied European Law at the Collège d'Europe in Bruges.	После этого он начал изучение европейского право в Collège d Europe в Брюгге.
Information on the activities of the European Centre for Space Law	В. Информация о деятельности Европейского центра по космическому праву
Legal protection for any individual who requires such protection is guaranteed under Republic of Tajikistan law.	Правовая защита для любого лица, требующего такой защиты, гарантируется законодательством Республики Таджикистан.
The achievement of such peaceful coexistence amongst nations requires adherence to international law by all nations.	Достижение такого мирного сосуществования между нациями требует соблюдения норм международного права всеми государствами.
Lithuania joined the European Union in 2004 and adopted several legal acts transposing EU law into national law.	Литва присоединилась к Европейскому союзу в 2004 году и приняла целый ряд правовых документов для введения норм Европейского союза в национальное законодательство.
79. International environmental law is an increasingly complex subject which requires careful analysis with respect to its applicability to various bodies of national law.	79. Международное право окружающей среды представляет собой все более усложняющийся предмет, который требует тщательного анализа в отношении своей применимости к различным разделам национального права.
Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks.	Это требует программного и аппаратного обеспечения, и специального материала.

Показать эту страницу на русском языке