Translation of "european politics" to Russian language:

Dictionary English-Russian

European - translation :

Европейская

European politics - translation :

Европейская политика

Politics - translation :

политика

Keywords : европейские европейских европейский европейской Европы политике политика политику политики политикой

Examples (External sources, not reviewed)

Tony Blair, British Prime Minister, electrified the world of European politics by telling the European Parliament that he was a passionate pro European .	Тони Блэр премьер министр Великобритании привел в возбуждение мир европейской политики, заявив перед Европейским парламентом, что является страстным сторонником Европы .
These events remain at the center of East European politics to this day.	Эти события остаются в центре восточноевропейской политики до сегодняшнего дня.
Economics and politics have been uneasy allies in the process of European unification.	Экономика и политика были ненадежными союзниками в процессе Европейского объединения.
Extremist parties have also been marginalized owing to their weak position in pan European politics.	Экстремистские партии были также изолированы вследствие их слабой позиции в панъевропейской политике.
But politics, alas, is politics.	Но увы, политика есть политика.
We know what happened when the twin pulls of blood and soil determined European politics before.	Нам известно, что произошло в результате территориального конфликта и конфликта убеждений, разделивших когда то европейских политиков.
A supra national political space can develop only if European politics gains visibility, influence, and credibility.	Наднациональное политическое пространство может развиваться только тогда, когда европейская политика приобретет видимость, влияние и авторитет.
In Arab eyes, European officials implicitly plead guilty to these charges by pointing to Europe s complex multilateral politics and the European Union s bureaucratic nature.	В глазах арабов европейские чиновники косвенно признают свою вину в этом, когда заявляют о сложной многосторонней политике Европы и о бюрократическом характере Европейского Союза.
This perpetuates politics, even democratic politics, as patronage.	Это придает политике, даже демократической, форму патронажа.
Blood Politics	Кровная политика
Piñata Politics	Политика пиньяты
Constitutional Politics	Конституционная политика
culture,politics	culture,politics
KVN politics	КВН и политика
Tribal politics	Племенная политика
US Politics?	Американская политика?
Divisive politics	Политика, вызывающая разногласия
Unfortunately, Cameron s track record in European politics does not inspire confidence in his ability to manage a different outcome.	К сожалению, опыт Кэмерона в европейской политике не внушает уверенности в его способности добиться иного результата.
But the alternative is a European Disunion that no one will take seriously as a player in world politics.	Но её альтернатива распад Евросоюза, которого после этого никто в мире не будет воспринимать как серьезного игрока.
They proved the Federal Republic to be a responsible player in European and world politics and strengthened its international reputation.	Они доказали, что Федеративная республика является ответственным игроком в европейской и мировой политике, и усилили ее репутацию в мире.
But few people in Italy or in Europe believe that Berlusconi will fade from Italian, or European, politics anytime soon.	Но мало кто в Италии (или в ЕС) верит в то, что Берлускони в ближайшее время уйдет из итальянской политики или из политики ЕС.
It's not the politics first it's actually the politics last.	Политика на первом месте? Нет! На самом деле, политика на последнем месте.
If the gossips decide it's politics, it will be politics.	Решит молва, что политика, будет политика.
France s Identity Politics	Французская политика вокруг самобытности
Demilitarizing Muslim Politics	Демилитаризация мусульманской политики
Reforming Macho Politics	Реформирование политики мачо
politics,social change	politics,social change
It's all politics.	Элизабет Вот именно! Инес Это всё политика.
business,politics,women	business,politics,women
comedy,entertainment,politics	comedy,entertainment,politics
It is politics.	Во всем виновата политика.
Russian Politics Reborn	Перерождение политики России
Being into politics?	Заниматься политикой?
Sports and politics	Спорт и политика
We argued politics.	Мы спорили о политике.
I abhor politics.	Я ненавижу политику.
I hate politics.	Я ненавижу политику.
They talked politics.	Они говорили о политике.
Politics is hypocrisy.	Политика это лицемерие.
This model came to dominate every West European country, with local traditions and local politics dictating the diversity of its application.	Эта модель стала доминировать в каждой западноевропейской стране наряду с тем, как местные традиции и политика определяли разнообразия ее применения.
Only an enhanced German relevance in European and world politics will convince America that it is time to bury the hatchet.	Только увеличившееся относительное влияние Германии в европейской и мировой политике сможет убедить Америку зарыть свой топор войны.
PARIS However predictable the difficult negotiations that accompany European politics may seem to be, in the end they seldom fail to surprise.	ПАРИЖ Какими бы предсказуемыми ни казались сложные переговоры, происходящие в европейской политике, в конце концов они нередко удивляют своими результатами.
Linked to EU skeptics like Italy's Berlusconi and Austria's Schüssel Haider coalition, the very nature of European politics may turn decidedly nasty.	А, если принять во внимание политиков, скептически настроенных по отношению к Европейскому Сообществу, таких как Берлускони в Италии и коалиция Шусселя Хайдера в Австрии, возникает тревога, что сама сущность европейской политики может стать очень непривлекательной.
Despite the announcement of plans to create a European army along with France, Belgium, and Luxembourg, Germany is less relevant in both European and world politics than it was before the Iraq war.	Несмотря на объявление планов о создании европейской армии вместе с Францией, Бельгией и Люксембургом, Германия сейчас имеет меньший вес в европейской и мировой политике, чем это было до иракской войны.
An Epidemic of Politics	Эпидемия политики

Показать эту страницу на русском языке