Translation of "gender politics" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Spain s prime minister, José Zapatero, recently proposed similar standards for gender balance in business and politics. | Премьер министр Испании Хосе Сапатеро недавно предложил подобные нормы для равновесия полов в бизнесе и политике. |
| That outcome would stoke Chinese ire, not because of Tsai s gender, but owing to her politics. | Такой результат тоже подлил бы масла в огонь китайской ярости, не из за пола Цай, а ввиду проводимой ею политики. |
| Gender | Гендерная проблематика |
| Hiding behind the originality (in French presidential politics) of her gender, Royal has avoided specifying a detailed program. | Скрываясь за новизной (во французской президентской политике) своего пола, Роял избежала детального изложения программы. |
| The Gender Gap Index measures differences between men and women in the areas of health, education, economy and politics. | Индекс гендерного разрыва по версии Всемирного экономического форума измеряет разницу между возможностями мужчин и женщин в таких сферах как здравоохранение, образование, экономика и политика. |
| Gender representation | Представленность мужчин и женщин |
| Gender representation | Представительство мужчин и женщин |
| Today gender politics in Afghanistan are more complicated than ever, with victories in some areas qualified by setbacks in others. | Сегодня гендерная политика в Афганистане сопряжена со сложностями более, чем когда либо, а победы в некоторых областях соответствуют неудачам в других. |
| D. Gender balance | D. Гендерный баланс |
| A Gender Divided | Гендерно разделенные |
| Beyond the Gender Gap | За пределами разницы в полах |
| 'Isn't it gender inequality?' | Гендерное неравенство? |
| Isn't it gender inequality? | Это что, гендерное неравенство? |
| Some animals change gender. | Некоторые животные меняют пол. |
| gender, sexuality, ethnicity, etc.). | Уоллиса, И. К. Аммана). |
| But politics, alas, is politics. | Но увы, политика есть политика. |
| Gender norms are not static. | Гендерные нормы не являются статичными. |
| culture,education,gaming,gender,sex | culture,education,gaming,gender,sex |
| Gender discussion clubs in villages | Перевод текста |
| Why we need gender equality? | Зачем нам нужно гендерное равенство? |
| Members offer varied services such as assistance with video editing, sewing, house cleaning, vegetarian cooking, and to discuss topics like self esteem, politics, race and gender. | Члены сообщества предлагают самые разные услуги помощь в редактировании видео, шитье, уборке дома, приготовлении вегетарианских блюд, и просто предлагают обсудить актуальные вопросы расового и полового неравенства, самоуважения, политических проблем. |
| This perpetuates politics, even democratic politics, as patronage. | Это придает политике, даже демократической, форму патронажа. |
| The same goes with gender equality. | То же самое можно сказать о гендерном равенстве. |
| The Cost of the Gender Gap | Цена неравенства полов |
| culture,gender,self,social change,women | culture,gender,self,social change,women |
| United States,gender,inequality,photography,relationships | United States,gender,inequality,photography,relationships |
| Gender equality and empowerment of women | Равенство женщин и мужчин и расширение прав женщин |
| C. Gender equality and women's empowerment | C. Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин |
| Craftsmanship has no gender by NONAME_GROUP | Мастерство не имеет пола от автора NONAME_GROUP |
| Photo from Gender in China Weibo. | Фото с Weibo странички Gender in China . |
| Gender role models are frowned upon | Осуждение гендерных ролей |
| Tom registered for gender reassignment surgery. | Том записался на операцию по изменению пола. |
| Many transgender people experience gender dysphoria. | Многие трансгендеры испытывают гендерную дисфорию. |
| Blood Politics | Кровная политика |
| Piñata Politics | Политика пиньяты |
| Constitutional Politics | Конституционная политика |
| culture,politics | culture,politics |
| KVN politics | КВН и политика |
| Tribal politics | Племенная политика |
| US Politics? | Американская политика? |
| Divisive politics | Политика, вызывающая разногласия |
| In Taiwan, discussion of the gender factor has been scant, however, the reason being that public attitudes over women's participation in politics have changed for the better. | В Тайване гендерный фактор данного вопроса обсуждался мало, что свидетельствует об изменении отношения к участию женщин в политической жизни страны в лучшую сторону. |
| In 2012, Taiwan was ranked second in gender equality in the world (only from a male female gender perspective and not including other gender identities such as transgender). | В 2012 году Тайвань стал второй по половому равенству страной (другие сексуальные меньшинства, такие как транссексуалы, не учитывались). |
| It seems to be related to gender. | кажется, что это связано с полом. |
| Gender nonconforming boys now have special camp. | У мальчиков с гендерными отклонениями теперь есть специальный лагерь. |
Related searches : Gender Equality Politics - Partisan Politics - National Politics - European Politics - Contentious Politics - Party Politics - Foreign Politics - Cultural Politics - Global Politics - German Politics - Play Politics - Social Politics
