Translation of "gender politics" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gender - translation : Gender politics - translation : Politics - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Spain s prime minister, José Zapatero, recently proposed similar standards for gender balance in business and politics. | Премьер министр Испании Хосе Сапатеро недавно предложил подобные нормы для равновесия полов в бизнесе и политике. |
| That outcome would stoke Chinese ire, not because of Tsai s gender, but owing to her politics. | Такой результат тоже подлил бы масла в огонь китайской ярости, не из за пола Цай, а ввиду проводимой ею политики. |
| In that regard, a seminar had been organized on gender in politics with all the main parties. | В этой связи был организован семинар по теме представленности мужчин и женщин в политике, в работе которого приняли участие представители всех основных партий. |
| Gaps of various criteria age, gender, education, views on politics as well as their views on culture. | Разрывы проходят по очень разным критериям по возрасту, по полу, по образованию, по политическим взглядам и в том числе по культуре. |
| Hiding behind the originality (in French presidential politics) of her gender, Royal has avoided specifying a detailed program. | Скрываясь за новизной (во французской президентской политике) своего пола, Роял избежала детального изложения программы. |
| The Gender Gap Index measures differences between men and women in the areas of health, education, economy and politics. | Индекс гендерного разрыва по версии Всемирного экономического форума измеряет разницу между возможностями мужчин и женщин в таких сферах как здравоохранение, образование, экономика и политика. |
| Today gender politics in Afghanistan are more complicated than ever, with victories in some areas qualified by setbacks in others. | Сегодня гендерная политика в Афганистане сопряжена со сложностями более, чем когда либо, а победы в некоторых областях соответствуют неудачам в других. |
| But politics, alas, is politics. | Но увы, политика есть политика. |
| Business is business and politics is politics. | Бизнес есть бизнес, а политика есть политика. |
| This perpetuates politics, even democratic politics, as patronage. | Это придает политике, даже демократической, форму патронажа. |
| After politics In 2000, he retired from politics. | В 2000 году Мураяма принял решение уйти из политики. |
| Gender equality and gender mainstreaming | Равенство между мужчинами и женщинами и актуализация гендерной проблематики |
| Blood Politics | Кровная политика |
| Constitutional Politics | Конституционная политика |
| Piñata Politics | Политика пиньяты |
| culture,politics | culture,politics |
| KVN politics | КВН и политика |
| Tribal politics | Племенная политика |
| US Politics? | Американская политика? |
| Divisive politics | Политика, вызывающая разногласия |
| International politics | Международная Политика |
| Pure politics. | Чёртова политика! |
| Graft. Politics. | Политика. |
| My politics? | Мои политические убеждения? |
| That's politics. | Недоумки! Что за правительство такое! |
| Gender equality overcoming pervasive gender bias | Равенство женщин и мужчин преодоление сохраняющегося предвзятого отношения к женщинам |
| It's not the politics first it's actually the politics last. | Политика на первом месте? Нет! На самом деле, политика на последнем месте. |
| If the gossips decide it's politics, it will be politics. | Решит молва, что политика, будет политика. |
| It's not the politics first it's actually the politics last. | Политика на первом месте? Нет! На самом деле, политика на последнем месте. |
| It is within the richness of each particular system that gender perspectives should be sought, put in the spotlight and mainstreamed into politics and policies. | В рамках богатства каждой конкретной системы гендерная перспектива должна быть обеспечена, поставлена в центр внимания и учтена в политике и в конкретных делах. |
| The Committee encouraged developing comprehensive educational programmes that would change traditional gender stereotypes in the family, at work, in politics and in the whole society. | Комитет настоятельно призвал к разработке всеобъемлющих программ в сфере образования, которые способствовали бы изменению традиционных стереотипных представлений о распределении ролей в семье, на работе, в политике и обществе. |
| Chitra basically remixes and re titles these iconic images to tease out some of the sexual and gender politics embedded in these deeply influential comics. | Читра создает своего рода ремиксы и переименовывает эти традиционные картинки, чтобы заострить внимание на сексуальных и межполовых мотивах, встроенныx в эти комиксы и оказывающиx глубокое влияние. |
| Gender | Гендерная проблематика |
| Gender | Женская проблематика |
| Gender | пола, |
| Gender | Гендер |
| Gender | Движок |
| This is a historic week in internet politics maybe American politics. | Это исторический неделе в интернет политики возможно американской политике. |
| Demilitarizing Muslim Politics | Демилитаризация мусульманской политики |
| France s Identity Politics | Французская политика вокруг самобытности |
| Reforming Macho Politics | Реформирование политики мачо |
| politics,social change | politics,social change |
| It's all politics. | Элизабет Вот именно! Инес Это всё политика. |
| business,politics,women | business,politics,women |
| comedy,entertainment,politics | comedy,entertainment,politics |
Related searches : Gender Equality Politics - Partisan Politics - National Politics - European Politics - Contentious Politics - Party Politics - Foreign Politics - Cultural Politics - Global Politics - German Politics - Play Politics - Social Politics
