Translation of "party politics" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Party - translation : Party politics - translation : Politics - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Party politics had little to do with this. | Партийная политика здесь ни при чём. |
| I joined a political party then and have been active in party politics ever since. | Я вступила в партию и с тех пор активно участвовала в политической жизни страны. |
| Part of the problem lies in India's deracinated party politics. | Часть проблемы лежит в искорененной партийной политике Индии. |
| People engage in blogging and social networking, not in party politics. | И, таким образом, легко статистику свою делают. |
| True, when compared to the recent past, party politics has become more polarized. | Это верно, если сравнить с недавним прошлым, то политика партий стала более поляризованной. |
| Ghana's democracy maturing beyond party politics GhanaDecides Jemila GhanaDecides ( jabdulai) December 9, 2016 | Демократия Ганы вышла за рамки партийной политики . |
| Party leaders, including Prime Minister Somchai Wongsawat, are barred from politics for five years. | Лидеры партии, включая премьер министра Сомчай Вонсавата, отстранены от занятия политической деятельностью сроком на 5 лет. |
| But the people are now only concerned about their caste, religion and party politics. | Но людей в нынешнее время интересует только их собственная каста, религия и партийная политика. |
| Rather than ushering in an era of recognizable multi party politics, Indian democracy still lacks a party system worthy of the name. | Вместо того, чтобы возвещать об эре опознаваемой многопартийной политики, индийская демократия все еще испытывает недостаток в партийной системе, достойной своего названия. |
| Whatever the party politics, those standing against bigotry, discrimination, and downright idiocy must stand together. | Те из нас, кто не приемлет ханжества, дискриминации и неприкрытого идиотизма должны держаться вместе. |
| No single party can dominate Indian politics as the Congress Party has done since independence, implying a future of difficult and quarrelsome coalitions. | Ни одна политическая партия, кроме Партии конгресса, не играет доминирующей роли в политике Индии с момента обретения независимости, что предполагает будущее в виде тяжелых и агрессивно настроенных коалиций. |
| Even in Kenya, where the stranglehold that the dominant Kenya African National Union (KANU) party had on politics from 1969 was finally broken in 2002, multi party politics has proven to be a fragile thing. | Даже в Кении, где мёртвая хватка доминировавшего с 1969 года Кенийского африканского национального союза была наконец разорвана в 2002 году, многопартийная система оказалась уязвимой. |
| Integrating the presidency into broader political structures and procedures especially into party politics would reduce this risk. | Интеграция президентства в более широкие политические структуры и процедуры особенно, в партийную политику уменьшила бы этот риск. |
| In practice, it means a more open and representative political system, but not necessarily multi party politics. | На практике это означает более открытую и представительную политическую систему, но не обязательно многопартийную политику. |
| In 1961, Douglas left provincial politics to become the first leader of the federal New Democratic Party. | В 1961 году Дуглас стал первым руководителем федеральной Новой демократической партии. |
| But politics, alas, is politics. | Но увы, политика есть политика. |
| One strategy for neutralizing local politics can be seen in Party attempts to exert greater influence through the installation of Party officials as heads of village committees. | Второй метод заключается в активном вмешательстве в дела сельского правления и посягательстве на его полномочия со стороны чиновников из районного управления. |
| One strategy for neutralizing local politics can be seen in Party attempts to exert greater influence through the installation of Party officials as heads of village committees. | Одна из стратегий нейтрализации местной политики просматривается в попытках Партии оказывать большее давление на местное самоуправление путем назначения партийных чиновников на должности глав сельских комитетов. |
| However, he left party politics in late 1989, as he was elected into the Constitutional Court of Hungary. | В 1989 году парламент Венгрии избрал Шойома членом Конституционного суда. |
| The independent bench in parliament, which should be impartial and independent of party politics, is appointed by the president. | Независимые парламентарии, которые не должны принадлежать к или придерживаться политики какой либо партии, назначаются президентом. |
| The Nepali Congress Party, for example, has chosen to remain in opposition, dubious of the Maoists commitment to democratic politics. | Партия конгресса Непала, например, предпочла остаться в оппозиции, подвергая сомнению приверженность маоистов политической демократичности. |
| At home, he exasperated party politicians by preaching the need for morality in politics or by warning against excessive partisanship. | У себя на родине он вызывал недовольство партийных политиков своими речами о необходимости установления моральности в политике, или тем, что выступал с предупреждениями, направленными против излишней партийной поддержки. |
| This perpetuates politics, even democratic politics, as patronage. | Это придает политике, даже демократической, форму патронажа. |
| Blood Politics | Кровная политика |
| Piñata Politics | Политика пиньяты |
| Constitutional Politics | Конституционная политика |
| culture,politics | culture,politics |
| KVN politics | КВН и политика |
| Tribal politics | Племенная политика |
| US Politics? | Американская политика? |
| Divisive politics | Политика, вызывающая разногласия |
| Moreover, Taiwan is a natural ally of any party that espouses the values of pluralist politics, free markets, and human rights. | Более того, Тайвань является естественным союзником любой стороны, которая поддерживает ценности политики плюрализма, свободных рынков и прав человека. |
| The old Assad feared that open borders and the end of the politics of conflict might erode his one party system. | Старый Ассад боялся, что открытые границы и конец конфликтной политики могут разрушить его однопартийную систему. |
| A pessimist surveying last December's Duma election, with its futile party politics, bitterness, and invective, might compare Russia to Weimar Germany. | Обозревая последние декабрьские выборы в Думу, с их поверхностной партийной политикой, горечью и оскорблениями в адрес друг друга, пессимист может легко провести аналогии между Россией и Веймарской Германией. |
| In politics, too, Yushchenko is playing with fire, having lost the support of most of Our Ukraine, the party he created. | В политике Ющенко также играет с огнём, потеряв поддержку большинства членов созданной им партии Наша Украина . |
| Belgium Founded in 1945 as the Christian People's Party, the Flemish Christian Democrats (CD V) dominated politics in post war Belgium. | Созданная в 1945 году как Христианская народная партия, партия Христианские демократы и фламандцы доминировала в политике послевоенной Бельгии. |
| When he became the leader of the Labor party less than three years ago, he also developed a new style of politics instead of confrontation, dialogue instead of exclusion, the politics of inclusion. | Когда менее чем три года назад он стал лидером лейбористской партии, он выработал новый политический стиль вместо конфронтации диалог, вместо политики раздора, политика объединения. |
| It's not the politics first it's actually the politics last. | Политика на первом месте? Нет! На самом деле, политика на последнем месте. |
| If the gossips decide it's politics, it will be politics. | Решит молва, что политика, будет политика. |
| If this continues, a third party will emerge, committed to cleaning up American politics and restoring a measure of decency and fairness. | Если так будет продолжаться, то появится третья партия с задачей по очистке американской политики и восстановлению норм порядочности и справедливости. |
| For the politics of Tanaka and Ozawa produced an enfeeblement of Japan s elected leaders in favor of behind the scenes party bosses. | Ведь политика Танаки и Озавы привела к ослаблению избираемых лидеров Японии в пользу закулисных партийных боссов. |
| France s Identity Politics | Французская политика вокруг самобытности |
| Demilitarizing Muslim Politics | Демилитаризация мусульманской политики |
| Reforming Macho Politics | Реформирование политики мачо |
| politics,social change | politics,social change |
Related searches : Partisan Politics - National Politics - European Politics - Contentious Politics - Foreign Politics - Cultural Politics - Global Politics - German Politics - Play Politics - Gender Politics - Social Politics - Company Politics
