Translation of "european public prosecutor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
European - translation : European public prosecutor - translation : Prosecutor - translation : Public - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assistant Prosecutor, Office of the Public Prosecutor | Помощник адвоката Генеральной прокуратуры Республики |
| Report to the Public Prosecutor. | готовить доклады для Прокуратуры. |
| Public Prosecutor v Tabisal (1991) | Государственный обвинитель против Табисала (1991 год) |
| Public prosecutor apos s office | Органы прокуратуры |
| Public prosecutor apos s office | Министерство общественной безопасности |
| Public Prosecutor. 50 years old. | Стал генеральным прокурором в сорок пять. |
| Office of the Public Prosecutor 221 | Генеральная прокуратура 221 |
| Has prosecuted criminal cases as Deputy Public Prosecutor. | В качестве заместителя государственного прокурора осуществлял преследование в уголовном порядке. |
| Case Public Prosecutor v Kota and Others (1993) | Дело Государственный обвинитель против Коты и др. (1993 год) |
| The Regional Public Prosecutor subsequently upheld this decision. | Окружной прокурор поддержал это решение. |
| The public prosecutor is instituting proceedings against me! | Государственный прокурор возбудил дело против меня! |
| You've reported my parents to the public prosecutor. | Вы написали заявление на моих родителей. Почему? |
| The public prosecutor has enough evidence against you. | У государственного прокурора достаточно доказательств против вас. |
| Public prosecutor apos s office 0 0 1.2 0.4 | Органы прокуратуры 0 0 1,2 0,4 |
| 1959 1961 Public Prosecutor, Head of the Guinean Legal Service. | 1959 1961 годы Генеральный прокурор, начальник судебной службы Гвинеи. |
| Complaints from prisoners were always heard by the public prosecutor. | Жалобы заключенных всегда доходят до сведения прокурора. |
| Deputy Public Prosecutor of the Tribunal de première instance, Grombalia. | Заместитель прокурора Республики в Суде первой инстанции Громбалии. |
| (b) The Public Prosecutor has more powers than the courts | b) прокуратура обладает более широкими прерогативами, чем суды |
| Public prosecutor apos s office 0 0 0 0 0 | Органы прокуратуры Органы исполнительной власти |
| 2.7 On 21 May 2003, DRC filed an appeal with the Regional Public Prosecutor of Copenhagen ( the Prosecutor ). | Предполагаемая(ые) жертва(ы) заявитель |
| 2.7 On 21 May 2003, the DRC filed an appeal with the Regional Public Prosecutor of Copenhagen ( the Prosecutor ). | 2.7 21 мая 2003 года ДРЦ направил апелляцию Региональному государственному прокурору Копенгагена ( Прокурор ). |
| Public prosecutor apos s office 0 0 0 0 0 0 | Органы прокуратуры 0 0 0 0 0 0 |
| Public prosecutor apos s office 0 0 5 0 2.8 0 | Органы прокуратуры 0 0 5 0 2,8 0 |
| Public prosecutor apos s office 0 2.2 0 0 0 0 | Органы прокуратуры 0 2,2 0 0 0 0 |
| Public prosecutor apos s office 0 50 50 0 0 0 | Органы прокуратуры 0 50 50 0 0 0 |
| They are supported by international clerks and one international public prosecutor. | Их сопровождают международные сотрудники и один международный государственный прокурор. |
| The public prosecutor apos s investigation has not yet been completed. | Прокурорское расследование еще не завершено. |
| I think the public prosecutor didn't kill himself over this case. | Думаю, народный обвинитель не будет сам себе рыть яму. |
| Taiwan s Public Prosecutor has indicted the wife of President Chen Shui bien for embezzling public funds. | Прокурор Тайваня предъявил обвинения в растрате государственных средств жене президента Чэня Шуйбяня. |
| He must present the person to the King's prosecutor or the King's public prosecutor before the end of this period. | До окончания этого срока он обязан доставить задерживаемого к королевскому прокурору или королевскому государственному прокурору. |
| Neither does European public opinion.'' | Нет также и европейского общественного мнения . |
| Activists in front of the office of Public Prosecutor in Skopje, Macedonia. | Активисты перед прокуратурой в Скопье, Македония. |
| The public prosecutor dropped all charges filed against Nugent on May 17. | 17 мая прокуратура сняла с Нугент все обвинения. |
| As to the public prosecutor, he was the guarantor of the law. | Что касается прокурора, то он является гарантом законности. |
| The public prosecutor was responsible for overseeing all prosecutions in that court. | Государственный прокурор отвечает за надзор за всем производством в этом суде. |
| Prosecution may be initiated only at the request of the public prosecutor. | Привлечение к уголовной ответственности может быть инициировано только по ходатайству прокуратуры. |
| In the accompanying text, Student Plenum indirectly address the new institution of special public prosecutor, which is supposed to handle corruption cases that the regular public prosecutor in Macedonia actively ignores. | В сопроводительном тексте Студенческий пленум непрямо ссылается на новую должность специального прокурора , который должен разбираться с делами о коррупции, которые в Македонии активно игнорируются обычным прокурором. |
| The two children will appear in front of the public prosecutor on Sunday. | Сегодня дети предстанут перед государственным обвинителем. |
| Selected documents presented by the public prosecutor as evidence against the Zone9 bloggers | Избранные документы, представленные прокурором как свидетельства против блогеров Zone9 |
| 1971 1975 Public Prosecutor for the district of Berne, replacement of Procurator General. | 1971 1975 годы Государственный обвинитель по бернскому округу, заместитель Генерального прокурора. |
| The public prosecutor apos s office in Essen has now concluded its investigation. | Прокуратура Эссена завершила расследование инцидента. |
| 139. In October 1993 the Security Council appointed Mr. Ramon Escovar Salom, the Public Prosecutor of Venezuela, as the Prosecutor of the Tribunal. | 139. В октябре 1993 года Совет Безопасности назначил генерального прокурора Венесуэлы г на Рамона Эскобара Салома Обвинителем Трибунала. |
| At around 10 30 a.m., the investigating judge of the Belgrade District Court, D. B., arrived together with the deputy public prosecutor of the District of Belgrade (hereafter deputy public prosecutor ), V. | (далее заместитель государственного прокурора ) прибыл следственный судья Белградского окружного суда Д.Б., который осмотрел место преступления , допросил М.К. |
| 1969 1970 Public Prosecutor for the second time, Head of the Guinean Legal Service. | 1969 1970 годы Генеральный прокурор, глава судебной службы Гвинеи. |
| After the demonstration, Nova TV journalists tracked down Marko Zvrlevski, Macedonia's chief public prosecutor. | После демонстрации журналисты Нова ТВ отыскали Марка Зверлевски, генерального прокурора Македонии. |
Related searches : Public Prosecutor - Supreme Public Prosecutor - Deputy Public Prosecutor - Federal Public Prosecutor - State Public Prosecutor - Chief Public Prosecutor - Senior Public Prosecutor - Public Prosecutor Office - General Public Prosecutor - European Public - European Public Policy - Public European Law
