Translation of "european refugee fund" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He donated 10,000 to the refugee fund. | Он пожертвовал десять тысяч долларов в фонд помощи беженцам. |
| Drawing by a refugee kid at Elaionas Refugee Hosting Center. | Рисунок малыша беженца в Центре хостинга для беженцев в Элайонасе. |
| Iraq s Refugee Crisis | Кризис с иракскими беженцами |
| The Refugee Dilemma | Дилемма Беженцев |
| I'm a refugee. | Я беженец. |
| So South Africa may also be said to have made its small contribution to the European refugee crisis. | Так что давайте будем справедливы, ЮАР тоже стоит у истоков европейского миграционного кризиса. |
| But this has changed with the creation of a European rescue fund in the form of the European Financial Stability Facility (EFSF). | Но эта ситуация поменялась с созданием европейского фонда спасения в форме Европейского фонда финансовой стабильности (EFSF). |
| The European Union, the World Bank, the International Monetary Fund, and the European Bank for Reconstruction and Development must match American support. | Европейский Союз, Всемирный банк, МВФ и Европейский банк реконструкции и развития должны поддержать американскую помощь. |
| Europe u0027s Refugee Opportunity | Беженцы шанс для Европы |
| Refugee protection and assistance | Защита беженцев и оказание им помощи |
| Refugee camp in Turkey. | Лагерь беженцев в Турции. |
| Tom is a refugee. | Том беженец. |
| Even as Syrians are applying for refuge here, in Japan the issue is being called the European refugee crisis. | Несмотря на то, что сирийцы подают заявки на предоставление убежища, в Японии данная проблема называется европейским миграционным кризисом . |
| Exchange rates When the dollar slumped a year ago and eroded European competitiveness still further, both the European led International Monetary Fund and the European Central Bank proved impotent. | Обменные курсы Когда год назад доллар резко упал и еще сильнее подорвал европейскую конкурентоспособность, управляемый европейцами Международный валютный фонд и Европейский Центральный банк оказались бессильными. |
| What European leaders may want most from the Fund are easy loans and strong rhetorical support. | Европейским лидерам от МВФ, по видимому, больше всего нужны лёгкие кредиты и сильная пропагандистская поддержка. |
| The recently established European Globalization Adjustment Fund (EGF) is an EU wide response to this challenge. | Недавно учрежденный Европейский фонд урегулирования глобализации (European Globalization Adjustment Fund, EGF) общеевропейский ответ на эту проблему. |
| ATHENS Months of negotiations between our government and the International Monetary Fund, the European Union, and the European Central Bank have produced little progress. | АФИНЫ Месяцы переговоров между нашим правительством и Международным валютным фондом, Европейским союзом и Европейским центральным банком привели к небольшому прогрессу. |
| He also stressed that, however admirable, the West European countries response to the refugee crisis is inadequate to the situation. | Он также подчеркнул что, хотя это и вызывает восхищение, реакция западноевропейских стран на кризис беженцев не адекватна ситуации. |
| However, in the light of the recent refugee crisis, France's response has been rather poor, unlike its European neighbour Germany. | Тем не менее, в свете недавнего кризиса беженцев, ответ Франции был недостаточным, в отличии от её европейского соседа Германии. |
| Crime and Punishment, Refugee Style | Преступление и наказание для беженцев |
| Where do refugee hearts go? | Куда стремятся сердца беженцев? |
| Refugee and internally displaced children | 7. Дети беженцы и дети, перемещенные внутри страны |
| Refugee and internally displaced children | Дети беженцы и дети, перемещенные внутри страны |
| Djibouti, a refugee safe haven | Джибути прибежеще беженцев |
| Refugee Info Bus in Calais. | Refugee Info Bus в Кале. |
| The refugee camp is overrun. | Лагерь беженцев переполнен. |
| Fish's work with the Danish Refugee Council is considered volunteerism due to his refugee status. | Работа Фиша с Датским советом по делам беженцев расценивается как волонтерство из за его статуса беженца. |
| Contingency fund | Резервный фонд |
| Interdiocesan Fund | Объединенные епархиальные организации |
| European Union heads of government, and the European Central Bank, initially rejected the idea of involving the International Monetary Fund, but without a fall back plan. | Главы правительств стран Европейского Союза и Европейский центральный банк изначально отвергли идею привлечения Международного валютного фонда, но не запасли план для отступления. |
| Until recently, such official finance came from fiscal authorities (the European Financial Stability Facility, soon to be the European Stability Mechanism) and the International Monetary Fund. | До недавнего времени подобное официальное финансирование обеспечивалось налогово бюджетными властями (Европейским фондом финансовой стабильности, который вскоре станет фондом под названием Европейский стабилизационный механизм ) и МВФ. |
| There is an alternative an economic growth strategy supported by the European Union and the International Monetary Fund. | Есть альтернатива стратегия экономического роста, поддерживаемая Евросоюзом и Международным валютным фондом. |
| Refugee status is a humanitarian shelter. | Статус беженца это гуманитарная защита. |
| Europe s Refugee Problem, Then and Now | Проблема беженцев в Европе, тогда и сегодня. |
| But few refugee children have enrolled. | Но в итоге мало кто из детей беженцев поступил в школу. |
| Entrance to refugee camp in Amsterdam. | Вход в лагерь беженцев в Амстердаме. |
| Denmark's reaction to the refugee influx | Реакция датчан на наплыв беженцев |
| Or that they were anti refugee? | Или что они были направлены против беженцев? |
| The confirmed Refugee Olympic Athletes team. | Подтверждённая олимпийская команда беженцев. |
| Source Zaa'tari Refugee Camp Facebook page. | Источник страница в Facebook лагеря беженцев Зааатари. |
| A refugee camp is a nightmare. | Лагерь беженцев это кошмар. |
| In the future, the European Union and its member states should fund more collaboration between police and minority communities. | В будущем Европейскому союзу и государствам, входящим в его состав, следует добиваться большего сотрудничества полиции и общественных меньшинств. |
| The European Commission and EU member states are therefore planning to increase their assistance, both through the European Development Fund and by developing new sources of financial support. | Поэтому Европейская Комиссия и государства члены ЕС планируют увеличить поддержку сельскому хозяйству с помощью Европейского фонда развития и с помощью разработки новых источников финансовой помощи. |
| Project preparation fund | Совместное финансирование. |
| The ESM, supported by the ECB, could become a European version of the International Monetary Fund, and the new funds in the European budget could become, with support from the European Investment Bank, Europe s World Bank. | Фонд ЕМС, при поддержке ЕЦБ, может стать европейской версией Международного валютного фонда, а новые средства в европейском бюджете, с помощью Европейского инвестиционного банка, могли бы стать Всемирным банком Европы. |
Related searches : European Integration Fund - European Rescue Fund - European Fisheries Fund - European Globalisation Fund - European Monetary Fund - European Solidarity Fund - European Investment Fund - European Development Fund - European Social Fund - Refugee Law - Refugee Flow - Environmental Refugee - Refugee Women
