Translation of "evaluate a candidate" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is a candidate. | Том является кандидатом. |
| Is it possible to evaluate a state in the same way that you evaluate a firm, thereby reducing its performance to a set of specific actions? | Можно ли оценить эффективность государства так же, как работу фирмы, на основе ряда конкретных действий? |
| I withdrew as a candidate. | Я отозвал свою кандидатуру. |
| Tom considers himself a worthy candidate. | Том считает себя достойным кандидатом. |
| A candidate holds a speech in a small village | Кандидат в мэры выступает в маленькой деревне |
| Mr Smith is a candidate for mayor. | Г н Смит кандидат в мэры. |
| SCTP is sometimes a good fingerprinting candidate. | В некоторых случаях SCTP является хорошим кандидатом для . |
| Hamburg s first candidate | первый кандидат Гамбурга |
| We also evaluate these people much more positively overall. | Первые кажутся нам намного более позитивными . |
| It should apply to all products that rating agencies evaluate. | Он должен применяться ко всем продуктам, которые оценивают рейтинговые агентства. |
| Could it be that a candidate of fear McCain or, increasingly, Clinton really serves Europe s interests better than a candidate of hope? | Возможно ли, что кандидат страха Маккейн или все чаще Клинтон действительно лучше отвечает интересам Европы, чем кандидат надежды ? |
| The candidate made a quick response to the criticism. | Кандидат быстро ответил на критику. |
| I have a good opinion of the young candidate. | Я хорошего мнения о молодом кандидате. |
| No one expected him to be a candidate again. | Никто не предполагал, что он снова станет кандидатом. |
| She was selected as a cosmonaut candidate in 1989. | В отряд космонавтов её включили в 1989 году. |
| A UN Special Rapporteur led a mission to Mauritania in 2009 to evaluate slavery practices in the country. | Специальный докладчик ООН в 2009 году направил миссию в Мавританию с целью оценить местную ситуацию с рабством в стране. |
| Thus, in a direct run off between a Front candidate and a Socialist or UMP candidate, the Socialists and the UMP usually vote for each other. | Таким образом, в случае прямой конкуренции между кандидатом от Национального фронта и кандидатом от социалистов или СНД, социалисты и СНД обычно голосуют друг за друга. |
| Guatemala u0027s Candidate from Hell | Кандидат Гватемалы из ада |
| We voted for the candidate. | Мы проголосовали за этого кандидата. |
| That candidate deserves our support. | Этот кандидат заслуживает нашей поддержки. |
| They have set a high bar for any American candidate. | Они составляют серьезную конкуренцию любому американскому кандидату. |
| Republican presidential candidate Donald Trump has run a controversial campaign. | Кандидат в президенты от республиканской партии Дональд Трамп провел спорную кампанию. |
| The candidate countries are caught between a rock and a hard place. | Образно выражаясь, страны кандидаты находятся между молотом и наковальней. Отказ выразить поддержку Соединенным Штатам, на которых они полагаются в вопросах собственной безопасности, был бы воспринят американцами как проявление нелояльности по отношению к США. |
| The candidate countries are caught between a rock and a hard place. | Образно выражаясь, страны кандидаты находятся между молотом и наковальней. |
| She doesn t have a solid political base, and won't be a candidate. | У нее нет твердой политической платформы и она не будет кандидатом на политический пост. |
| As a result, they lose their ability over time to evaluate critically their own actions and errors. | В результате, со временем они теряют способность критически оценивать собственные действия и ошибки. |
| Policymakers must evaluate globalization in terms of developmental needs, not vice versa. | Политические деятели должны оценивать глобализацию в рамках потребностей в развитии, а не наоборот. |
| Did I evaluate what would be the highest pleasure like Mill would? | Рассмотрел ли я, что принесёт наибольшее удовольствие, как сделал бы Милль? |
| Hokkaido District 5 was seen as a crucial test of whether a united single opposition candidate could meaningfully contest a seat in a straight run off with a government backed candidate. | Выборы в 5 ом районе Хоккайдо стали важной проверкой способности одного кандидата от объединенных сил оппозиции конкурировать на выборах с кандидатом, которого поддерживает государство. |
| A very conservative regime naturally tends to prefer a Republican candidate over a Democrat. | Очень консервативный режим по своей природе имеет тенденцию оказывать предпочтение республиканскому кандидату над демократическим. |
| Given this, she is certainly a candidate for great leader status. | Учитывая это, она, безусловно, является кандидатом на статус великого вождя . |
| Monroe was not a candidate for president, and Madison was elected. | Но, на выборах победил Джеймс Мэдисон, кандидат от республиканцев. |
| The Borgia Candidate for Russia s Presidency | Борджийский кандидат на пост президента России |
| The only candidate who beats him? | Единственный кандидат, который его обходит? |
| The Republican candidate won the election. | Кандидат от республиканцев выиграл выборы. |
| The Republican candidate won the election. | Кандидат от республиканской партии победил на выборах. |
| What candidate should I vote for? | За какого кандидата мне голосовать? |
| These journals cast a wide net for the best research and relied on leading experts to evaluate ideas. | Эти журналы широко закидывали сети в поисках лучших исследований и полагались на ведущих экспертов для оценки предлагаемых идей. |
| Many Russian immigrants voted for the first time for a Labour candidate. | Многие иммигранты из России голосовали впервые за лейбористкого кандидата. |
| Leaders from both member states and candidate countries face a historic decision. | Руководители стран участниц и стран кандидатов стоят перед необходимостью принятия исторического решения. |
| Paclík Enters the Presidential Fight As He Cannot See a Suitable Candidate | Пацлик вступает в президентскую борьбу, поскольку он не видит подходящего кандидата |
| Perhaps we can never evaluate the past in a fair manner, but we have to right to question it. | Возможно, мы никогда по настоящему не сможем дать честную оценку прошлому, но мы вправе задавать ему вопросы. |
| Buhari is also the party s presidential candidate. | Бухари также является кандидатом в президенты от этой партии. |
| The first candidate is, of course, Iraq. | Первым кандидатом, конечно же, является Ирак. |
| Dwight Eisenhower was the candidate for president. | Дуайт Эйзенхауэр был кандидатом в президенты. |
Related searches : Evaluate A Proposal - Evaluate A Situation - Evaluate A Function - Refer A Candidate - A Strong Candidate - Reject A Candidate - Place A Candidate - Endorse A Candidate - Nominate A Candidate - A Suitable Candidate - Chose A Candidate
