Translation of "reject a candidate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Candidate - translation :

Reject - translation :

Keywords : кандидат кандидата кандидатом Кандидат кандидату отвергнуть отвергаю отвергать отвергают отвергнет

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is a candidate.	Том является кандидатом.
I am afraid it is a reject.	Боюсь, что это отказ.
I withdrew as a candidate.	Я отозвал свою кандидатуру.
Tom considers himself a worthy candidate.	Том считает себя достойным кандидатом.
Plato would reject this view.	Платон бы отверг эту точку зрения.
They reject geological evidence of climate change because they reject the science of geology itself.	Они отвергают геологические свидетельства изменения климата, так как отвергают и саму геологическую науку.
Irish voters may reject the fiscal compact in a referendum.	Ирландские избиратели могут отклонить Договор о финансовой стабильности на референдуме.
A candidate holds a speech in a small village	Кандидат в мэры выступает в маленькой деревне
Mr Smith is a candidate for mayor.	Г н Смит кандидат в мэры.
SCTP is sometimes a good fingerprinting candidate.	В некоторых случаях SCTP является хорошим кандидатом для .
We reject the first criticism entirely.	Мы полностью отвергаем первую критику.
Why? Because they will not reject.	Почему? Да потому что они не отторгаются.
Reject the black hand from China	Отвергнем шайку бандитов из Китая
Hamburg s first candidate	первый кандидат Гамбурга
The prophets of supra national multiculturalism thus reject a federal democracy.	Проповедники идеи наднационального мультикультурализма, таким образом, отвергают федеральную демократию.
The first is that Putin would reject a treaty with NATO.	Во первых, Путин, скорее всего, отвергнет договор с НАТО.
Some reject the need to set priorities.	Некоторые отвергают необходимость устанавливать приоритеты.
Could it be that a candidate of fear McCain or, increasingly, Clinton really serves Europe s interests better than a candidate of hope?	Возможно ли, что кандидат страха Маккейн или все чаще Клинтон действительно лучше отвечает интересам Европы, чем кандидат надежды ?
The candidate made a quick response to the criticism.	Кандидат быстро ответил на критику.
I have a good opinion of the young candidate.	Я хорошего мнения о молодом кандидате.
No one expected him to be a candidate again.	Никто не предполагал, что он снова станет кандидатом.
She was selected as a cosmonaut candidate in 1989.	В отряд космонавтов её включили в 1989 году.
Based on this, they chose to reject secession.	Собственных монет на островах не чеканят.
The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later.	Рано или поздно должники будут вынуждены покинуть двухуровневую Европу.
The military's media campaign also pushes a narrative that some Israelis firmly reject.	Медиакампании также сообщают, что многие израильтяне настроены решительно против военной кампании.
Thus, in a direct run off between a Front candidate and a Socialist or UMP candidate, the Socialists and the UMP usually vote for each other.	Таким образом, в случае прямой конкуренции между кандидатом от Национального фронта и кандидатом от социалистов или СНД, социалисты и СНД обычно голосуют друг за друга.
Guatemala u0027s Candidate from Hell	Кандидат Гватемалы из ада
We voted for the candidate.	Мы проголосовали за этого кандидата.
That candidate deserves our support.	Этот кандидат заслуживает нашей поддержки.
They have set a high bar for any American candidate.	Они составляют серьезную конкуренцию любому американскому кандидату.
Republican presidential candidate Donald Trump has run a controversial campaign.	Кандидат в президенты от республиканской партии Дональд Трамп провел спорную кампанию.
The candidate countries are caught between a rock and a hard place.	Образно выражаясь, страны кандидаты находятся между молотом и наковальней. Отказ выразить поддержку Соединенным Штатам, на которых они полагаются в вопросах собственной безопасности, был бы воспринят американцами как проявление нелояльности по отношению к США.
The candidate countries are caught between a rock and a hard place.	Образно выражаясь, страны кандидаты находятся между молотом и наковальней.
She doesn t have a solid political base, and won't be a candidate.	У нее нет твердой политической платформы и она не будет кандидатом на политический пост.
One error is to reject a true proposition the other is to accept a false one.	Один вид заключается в отрицании истинного высказывания другой в принятии ложного.
But what if there was a way to tune bodies to reject all infections?	Но что если бы существовал способ настроить тело таким образом, чтобы оно отражало любые инфекции.
I reject it because it is a flimsy constitution, written by mentally challenged people	Я отвергаю ее, потому что это совершенно не вызывающий доверия документ, составленный людьми, у которых не все в порядке с головой.
Hong Kong's people do not reject all security legislation.	Жители Гонконга не отвергают всех законов о безопасности.
That is not the reason I reject this constitution.	Не по этой причине я отвергаю конституцию.
He defended the government's decision to reject the refugees	В своем заявлении генерал майор поддержал решение правительства не принимать беженцев на территории Таиланда
Hokkaido District 5 was seen as a crucial test of whether a united single opposition candidate could meaningfully contest a seat in a straight run off with a government backed candidate.	Выборы в 5 ом районе Хоккайдо стали важной проверкой способности одного кандидата от объединенных сил оппозиции конкурировать на выборах с кандидатом, которого поддерживает государство.
A very conservative regime naturally tends to prefer a Republican candidate over a Democrat.	Очень консервативный режим по своей природе имеет тенденцию оказывать предпочтение республиканскому кандидату над демократическим.
Given this, she is certainly a candidate for great leader status.	Учитывая это, она, безусловно, является кандидатом на статус великого вождя .
Monroe was not a candidate for president, and Madison was elected.	Но, на выборах победил Джеймс Мэдисон, кандидат от республиканцев.
The Borgia Candidate for Russia s Presidency	Борджийский кандидат на пост президента России

Показать эту страницу на русском языке