Translation of "evasive action" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Action - translation :

Evasive - translation :

Keywords : действии Мотор мотор действие бою уклонения маневр манёвр маневры Маневр

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was evasive.	Том был уклончив.
You're being evasive.	Ты меня избегаешь.
Tom's reply was evasive.	Ответ Тома был уклончив.
Her reply was evasive.	Её ответ был уклончивым.
Her reply was evasive.	Ответ её был уклончив.
Tom's answer was very evasive.	Ответ Тома был очень уклончивым.
Annan's staff released evasive, confused statements.	Сотрудники ООН отреагировали на случившееся уклончивыми, сбивчивыми заявлениями.
Invisible aggression acting in the face of evasive justice	Невидимое насилие в действии при уклончивом правосудии
But such evasive actions by market participants would be almost impossible if the G 20 stood united.	Однако такие уклончивые действия участников рынка были бы практически невозможными, если бы Большая двадцатка выступила в этом вопросе, как одно целое.
Action!	К бою!
Action!	Мотор!
Until recently, the Bush administration answered with an evasive cliché as long as it takes and not one day longer.	До недавнего времени администрация Буша отвечала на него уклончивой фразой Столько, сколько потребуется, и ни на день дольше .
Some of them argue that such a tax would lead to evasive reactions by market participants and have distorting effects.	Некоторые из них утверждают, что такой налог привел бы к уклончивой реакции со стороны участников рынка и имел бы искажающий эффект.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли.
an action that is not a user defined script action. See for user action.	действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
Perform action	Совершить действие
Script action	Cценарное действие
Take action.	Прими меры.
Take action.	Примите меры.
an user defined script action. See for user action.	выполнять сценарий
Now to action.	Сейчас надо начинать действовать.
Proposals for action	Предлагаемые действия
Join the action!	Присоединяйтесь к акции!
Non script action	Несценарное действие
Call for action	Призыв к действию
Time for action!	Пора действовать!
Lights, camera, action!	Свет, мотор, начали!
Cristian Asencio, who was responsible for collecting these statements, explained that when he was trying to research his report the migrants seemed somewhat evasive	Крисшиян Эйсенсио, который был ответственным за сбор этих заявлений, объяснил, что, когда он пытался исследовать свой доклад, ему показалось, что мигранты были немного уклончивыми
Action name specifies the action to be executed when the event happens.	Имя действия определяет выполняемое действие.
Kuwaiti Democracy in Action	Кувейтская демократия в действии
It is about action.	Это действие.
B. Programme of Action	B. Программа действий
Undo the last action	Отменить последнее действие
Proposed action by UNTAC	Предлагаемые меры со стороны ЮНТАК
Watch him in action...	Посмотрите, на что он способен...
Mustang Wanted in action.	Mustang Wanted в действии.
We demand timely action.	Мы требуем своевременных действий.
Dilshod Nazarov in action.	Дильшод Назаров в действии.
Radio MENQ in action.	Радио MENQ в процессе деятельности.
His action frightened us.	Его поступок испугал нас.
Select action for Chris.	Выберите действие для Криса.
Less words, more action.	Меньше слов, больше дела.
It's time for action.	Время действовать.
It's time for action.	Пора действовать.
Africa s Press Missing in Action	Без вести пропавшая африканская пресса

Показать эту страницу на русском языке