Translation of "even in winter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Even - translation :

даже

Even in winter - translation :

даже в зимний период

Winter - translation :

зима

Keywords : хотя хоть Даже вообще ещё зимой зиму зима зимы Зимой

Examples (External sources, not reviewed)

Even in winter we don't have much snow.	Даже зимой у нас немного снега.
Even our students doesn't wear sneakers in winter.	Even our students doesn't wear sneakers in winter.
We have little snow here even in the winter.	У нас здесь мало снега даже зимой.
We don't have much snow here even in the winter.	У нас здесь даже зимой не очень много снега.
Not even college students wear sneakers here in the winter.	Балбес он, балбес.
JA Even on the coldest winter days.	Д.А. Даже сильные холода не останавливают людей,
I hear the grass is green even in the winter in England.	Я слышал, в Англии трава зелёная даже зимой.
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.	Так как моя комната обращена на юг, в ней не холодно и зимой.
Warm in the winter warm in the winter	Зимой не так холодно Зимой не так холодно
The 2014 Winter Olympics will be held in Sochi, even though it's one of the only places in Russia where there is no snow in winter.	Зимние Олимпийские игры 2014 будут проводиться в Сочи, несмотря на то что это одно из немногих мест в России, где зимой не бывает снега.
JA Even on the coldest winter days. To honor and remember.	Даже сильные холода не останавливают людей, которые едут сюда почтить память погибших.
However, you might not know that you can climb 10 of them even in winter.	Что на десять из них можно подняться и зимой, наверное, пока еще не знаете.
Winter tourism Winter tourism in Banff began in February 1917, with the first Banff Winter Carnival.	Зимний туризм пришёл в Банф в феврале 1917 года вместе с первым Зимним фестивалем Банфа.
Williams graduated from Winter High School in Winter, Wisconsin, in 1976.	Уильямс окончил высшую школу в Винтере (Winter High School), Висконсин, в 1976 году.
And beware of cold winter nights, when it could drop even lower!	А зимой она еще ниже!
Visitors can also experience winter differently in Prague s gardens, trendy music clubs, and even the zoo.	Зима различна и в пражских садах, модных музыкальных клубах или, например, в зоопарке.
That Winter Was the Worst Winter We'd had in years.	Такой холодной зимы никто не мог припомнить.
That's nothing in winter our roads, and our weather are so bad we even have sled academics!	У нас зимой дороги такие и погода такая... ...что уже ездовые академики встречаются. Cам видел! Стойте, стойте!
This beauty treatment in a fluid base will keep your skin soft and fresh, even in harsh winter winds.	Эта косметика, содержащаяся в жидкой основе будет содержать вашу кожу мягкой и свежей, даже в суровую, холодную зиму.
We met in winter.	Мы познакомились зимой.
In winter it snows.	Зимой идёт снег.
It's winter in Australia.	В Австралии зима.
Warm in the winter	Зимой здесь не так холодно,
Fishing in the winter?	Рыбная ловля зимой?
Last winter in Nice.	Прошлая зима в Ницце.
It is a winter month, usually falling in the peak of winter.	Это зимний месяц, обычно попадающий на пик зимы.
Cool in summer, warm in winter.	Прохладной летом, теплой зимой.
Birds fly south in winter.	Зимой птицы улетают на юг.
In winter, night falls quickly.	Зимой рано темнеет.
The lake freezes in winter.	Озеро замерзает зимой.
Lake Yamdrok freezes in winter.	Зимой озеро замерзает.
In winter they prefer bridges.	Зимой они предпочитают мосты.
Fun in summer and winter	Развлечения зимой и летом
Winter fun in the snow	Зимние забавы на снегу
It happened in the winter.	Это случилось зимой.
A winter place in Miami.	Зимой в Майами.
The winter of 2005 was the coldest in a long time, with snow even falling on the Murcian coast.	Январь 2005 года был самым холодным за долгое время, на побережье даже выпал снег.
In winter we have such roads and such weather... ...that it's usual now to meet even a draft academician!	In winter we have such roads and such weather... ...that it's usual now to meet even a draft academician!
Of limping winter treads, even such delight Among fresh female buds shall you this night	Из прихрамывая ступеней зимой, даже такой восторг Среди свежих женских почек ты будешь в эту ночь
When winter comes, it will be even worse just be gone! Then, let's stay together.	Вот придет зима, и... ( кашляет) lt i gt lt i gt совсем пропадем! lt i gt lt i gt А давай держаться друг друга? lt i gt lt i gt Вот мы с зайцем двести лет вместе!
Winter	ЗИМА
The city and its surroundings have an arid, sub tropical climate with year round sunshine, little rainfall and wonderfully mild winter temperatures with even the coldest winter nights still in double figures.	Город и его окрестности имеют засушливый субтропический климат с круглогодичным солнцем, малым количеством осадков и удивительно мягкой зимой (даже самая низкая температура в наиболее холодные зимние ночи являет собой двузначное число).
As a result of his efforts, Luis Soriano has even been immortalized in a book for children by Jeanette Winter!	И после всего этого Луис Сориано был даже увековечен в книге для детей Джанетт Винтер (Jeanette Winter)!
In the north, it's cold in winter.	На севере зимой холодно.
It's cold in Boston in the winter.	Зимой в Бостоне холодно.

Показать эту страницу на русском языке