Translation of "event sponsor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Event - translation :

Sponsor - translation :

Keywords : событие мероприятие мероприятии событии событием спонсор спонсора спонсором поручитель куратор

Examples (External sources, not reviewed)

As a sponsor ...	Как первый спонсор...
And now a word from our sponsor.	А теперь слово от нашего спонсора.
You'd have thought Kleenex was my corporate sponsor.	Можно было подумать, что Клинекс мой корпоративный спонсор.
Tadashige Shiga, whose company helps sponsor the project explains	Тадашигэ Шига, чья компания помогает спонсировать проект, объясняет
I dialed my girlfriend. I dialed the CEO of my sponsor.	Позвонил своей девушке. Позвонил директору компании спонсора.
Foreign NGOs cannot engage in or sponsor profitable activities (Article 5).	Иностранные НКО не могут быть вовлечены в работу или финансировать мероприятия, связанные с получением какого бы то ни было дохода (Статья 5).
Event monitor	Монитор событий
Event Monitor	Монитор событий
Event Actions	Действия, порождаемые событиями
Log event	Занести событие в журнал
Stupid event.	нелепая акция.
So he decided that he needed to become his own political sponsor.	Так что он решил, что ему нужно стать своим собственным политическим спонсором.
For 15 or 20 euros per month, you can become a sponsor.	За 15 или 20 евро в месяц можно взять на себя шефство.
Unfortunately, due to the recent troubles we have just lost our sponsor.	Но, к сожалению, мы лишились нашего партнера из за постоянных проблем с безопасностью.
And there s a funk about the Olympics that the government didn t sponsor.	Есть также фанк песня об Олимпийских играх, которая не получила поддержку правительства.
Clear event log	Очистить журнал событий
the event name	имя события
Upstart Event Monitor	Монитор событий Upstart
The main event	Главное событие
The journey always leads to Esitjeni, where the singers visit their sponsor children.	Поездка всегда приводит также в Эситжени, где певцы посещают подшефных детей.
Chelsea's first shirt sponsor was Gulf Air, agreed during the 1983 84 season.	Первым титульным спонсором клуба в течение сезона 1983 84 была компания Gulf Air.
It s so difficult, says Hala, a 31 year old accountant from Aleppo. You have to get a sponsor, and the sponsor should be a Lebanese national and should have property in Lebanon.	Это так сложно, говорит Хала, 31 летняя бухгалтер из Алеппо. Вам нужно найти спонсора, и спонсор должен быть гражданином Ливана и иметь недвижимость в Ливане .
Both could therefore sponsor the indispensable compromise between the eurozone s stronger and weaker countries.	И поэтому обе страны могли бы спонсировать необходимый компромисс между сильными и слабыми странами еврозоны.
RadioShack was named as the main sponsor for Armstrong's 2010 team, named Team RadioShack.	2010 год Армстронг организовал новую команду Team RadioShack которая начала свои выступления в 2010 году.
GEIS gesture event viewer	Настройка жестов GEIS
Highlight last event entry	Подсвечивать последнее событие
The event editor dialog	Редактор событий
It was historic event.	Это веха в истории.
A truly global event	По настоящему международное событие
We postponed the event.	Мы отложили это событие.
We postponed the event.	Мы отложили это мероприятие.
One event followed another.	Одно событие следовало за другим.
An unforgettable event occurred.	Произошло незабываемое событие.
I postponed the event.	Я отложил мероприятие.
What a horrible event!	Какое ужасное событие!
I won the event.	Я выиграл в этом мероприятии.
I won the event.	Я выиграла в этом мероприятии.
I won the event.	Я победил в этом мероприятии.
I won the event.	Я победила в этом мероприятии.
Tom organized the event.	Том организовал мероприятие.
It's a religious event.	Это религиозное событие.
Asia may be willing to sponsor the west for now, but not in perpetuity. nbsp	Азия может проявить желание спонсировать Запад на сегодняшний день, но не до бесконечности.
The event was minutely choreographed.	Данное событие было тщательно срежиссировано.
It is a global event.	Это глобальное событие.
Craig Venter chairs that event.	Крейг Вентер председатель этого мероприятия.

Показать эту страницу на русском языке