Translation of "title sponsor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As a sponsor ...
Как первый спонсор...
Page title
Заголовок страницы
And now a word from our sponsor.
А теперь слово от нашего спонсора.
You'd have thought Kleenex was my corporate sponsor.
Можно было подумать, что Клинекс мой корпоративный спонсор.
Tadashige Shiga, whose company helps sponsor the project explains
Тадашигэ Шига, чья компания помогает спонсировать проект, объясняет
Translation of the Title
Ruslan Tomatov
Example 3. modifying Title attribute
Пример 3. modifying Title attribute
Example 4. modifying Title attribute
Пример 4. modifying Title attribute
Former title of the Agreement
Правила 26
Title The Honourable (Datuk Wira)
Титул Достопочтенный (Датук Вира)
The title of the document.
Заголовок документа.
Don't you remember the title?
Ты не помнишь название?
Don't you remember the title?
Вы не помните название?
I dialed my girlfriend. I dialed the CEO of my sponsor.
Позвонил своей девушке. Позвонил директору компании спонсора.
Foreign NGOs cannot engage in or sponsor profitable activities (Article 5).
Иностранные НКО не могут быть вовлечены в работу или финансировать мероприятия, связанные с получением какого бы то ни было дохода (Статья 5).
Title of document, amend to read
Название документа изменить следующим образом
What's the title of the book?
Какое у книги название?
What's the title of that book?
Какое название у этой книги?
What's the title of the movie?
Как называется фильм?
So he decided that he needed to become his own political sponsor.
Так что он решил, что ему нужно стать своим собственным политическим спонсором.
For 15 or 20 euros per month, you can become a sponsor.
За 15 или 20 евро в месяц можно взять на себя шефство.
Unfortunately, due to the recent troubles we have just lost our sponsor.
Но, к сожалению, мы лишились нашего партнера из за постоянных проблем с безопасностью.
And there s a funk about the Olympics that the government didn t sponsor.
Есть также фанк песня об Олимпийских играх, которая не получила поддержку правительства.
The Page title option has a text input box for changing the title of the image gallery page.
Опция Заголовок страницы содержит строку ввода текста для выбора названия странички Галереи изображений.
The journey always leads to Esitjeni, where the singers visit their sponsor children.
Поездка всегда приводит также в Эситжени, где певцы посещают подшефных детей.
Chelsea's first shirt sponsor was Gulf Air, agreed during the 1983 84 season.
Первым титульным спонсором клуба в течение сезона 1983 84 была компания Gulf Air.
But he does not like that title.'
Только он не любит этого титула.
Screenshot of the Navalny platform's title page.
Титульный лист предвыборной программы Навального.
What is the title of the book?
Какое у книги название?
The title of this play is Othello .
Заглавие этой пьесы Отелло .
Yes, this title is to be quoted.
Да, это название следует взять в кавычки.
The title of the book seemed interesting.
Заглавие книги показалось интересным.
Do you have title to that property?
Есть у вас законное право на это недвижимое имущество?
The champion has successfully defended his title.
Чемпион успешно отстоял свой титул.
The title is unexplained in the book.
Не надейтесь избавиться от книг.
Need for Speed High Stakes Road Challenge (1999) High Stakes (North American and Australian title), also known as Road Challenge (European and Brazilian title), Conduite en état de liberté (French title) and Brennender Asphalt (German title), was released in the summer of 1999.
Need for Speed High Stakes Road Challenge (1999) Игра Need for Speed High Stakes была выпущена летом 1999 года и локализована под разными названиями по всему миру High Stakes (Северная Америка и Австралия), также известна как Road Challenge (Европа и Бразилия), Conduite en etat de liberte (Франция) и Brennender Asphalt (Германия).
It s so difficult, says Hala, a 31 year old accountant from Aleppo. You have to get a sponsor, and the sponsor should be a Lebanese national and should have property in Lebanon.
Это так сложно, говорит Хала, 31 летняя бухгалтер из Алеппо. Вам нужно найти спонсора, и спонсор должен быть гражданином Ливана и иметь недвижимость в Ливане .
Both could therefore sponsor the indispensable compromise between the eurozone s stronger and weaker countries.
И поэтому обе страны могли бы спонсировать необходимый компромисс между сильными и слабыми странами еврозоны.
RadioShack was named as the main sponsor for Armstrong's 2010 team, named Team RadioShack.
2010 год Армстронг организовал новую команду Team RadioShack которая начала свои выступления в 2010 году.
Most of the works have no title, Untitled.
Большинства картин даже остаются Без названия .
The game, as of yet, has no title.
Игра пока не имеет названия.
The title of the book should be italicized.
Заголовок книги должен быть выделен курсивом.
I couldn't remember the title of that song.
Я не мог вспомнить название этой песни.
What's the title of the book you're reading?
Как называется книга, которую ты сейчас читаешь?
I don't remember the title of that movie.
Я не помню названия этого фильма.

 

Related searches : Sponsor Letter - Presenting Sponsor - Business Sponsor - Financial Sponsor - Plan Sponsor - Fund Sponsor - Study Sponsor - Designated Sponsor - Main Sponsor - Gold Sponsor - Index Sponsor - Event Sponsor - Sponsor Relations