Translation of "main sponsor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Main - translation : Main sponsor - translation : Sponsor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Samsung is the main sponsor and presenting partner of the tournament. | Samsung является основным спонсором и партнером турнира. |
| Pirelli is the long serving main sponsor of Italian football club F.C. | С 2011 года Pirelli титульный спонсор Кубка России по футболу. |
| On May 12, 1999, Tommy Hilfiger was announced as the main tour sponsor. | 12 мая 1999 Томми Хилфигер был объявлен спонсором тура. |
| RadioShack was named as the main sponsor for Armstrong's 2010 team, named Team RadioShack. | 2010 год Армстронг организовал новую команду Team RadioShack которая начала свои выступления в 2010 году. |
| the sponsor. | Спонсора |
| The year after Benetton became the main sponsor, and the name of the team became Benetton Rugby Treviso . | Год спустя владельцем клуба стали структуры Benetton, и команда приняла нынешнее название. |
| As a sponsor ... | Как первый спонсор... |
| Co sponsor countries | Страны соавторы |
| Technical Sponsor Japan | Технический спонсор Япония |
| sponsor . 84 19 | автором 84 19 |
| My delegation wishes to thank the delegation of the main sponsor, Australia, for its efforts in submitting the draft resolution. | Моя делегация хотела бы поблагодарить делегацию главного автора проекта Австралии за усилия по представлению данного проекта резолюции. |
| Coke was the main sponsor of the 1978 World Cup in Argentina, ruled in those days by a brutal military junta. | Coca Cola была главным спонсором чемпионата мира по футболу 1978 года в Аргентине, которой тогда управляла жестокая военная хунта. |
| He thanks every sponsor. | Он благодарит каждого спонсора. |
| She marries her sponsor. | Взяла и вышла замуж за своего спонсора. |
| I lost my sponsor. | Я потеряла спонсора. |
| Lucky Strike was the sponsor. | Спонсором телепередач остался Lucky Strike . |
| Technical Sponsor European Community (EC) | Технический спонсор Европейское сообщество (ЕС) |
| You must have a sponsor. | У вас должен быть спонсор. |
| Since you're my sponsor what does that make you to the people whose sponsor I am? | Так как Вы меня поддерживали что мне делать для людей, которых поддерживаю я? |
| But you have been the main sponsor that has enabled us to measure it, because it's the only child mortality that we can measure. | Но вы были главным спонсором, что позволило измерить это. Потому что мы можем рассматривать только детскую смертность. |
| Technical Sponsor United States of America | ПРАВИЛ, КАСАЮЩИХСЯ ПОДГОЛОВНИКОВ |
| You don't need a sponsor anymore. | Вы не нуждаетесь больше в поддержке. |
| You don't need a sponsor anymore. | Вам не нужна поддержка. |
| It is most fitting therefore that Fiji the first country to ratify the Convention is the main sponsor of the draft resolution before us today. | Поэтому совершенно уместно то, что Фиджи первая страна, ратифицировавшая Конвенцию, является главным автором находящегося сегодня на нашем рассмотрении проекта резолюции. |
| And now a word from our sponsor. | А теперь слово от нашего спонсора. |
| Cuba did not sponsor that draft resolution. | Куба не является автором этого проекта резолюции. |
| In addition, Bangladesh has become a sponsor. | Кроме того, к их числу присоединилась Бангладеш. |
| In addition, Bangladesh has become a sponsor. | Кроме того, к числу авторов присоединилась Бангладеш. |
| We are pleased to be a sponsor. | Мы рады, что являемся одним из его авторов. |
| I dialed the CEO of my sponsor. | Позвонил директору компании спонсора. |
| As my sponsor, I need your advice. | Так ка Вы мой наставник, мне нужен Ваш совет. |
| Main... main ... main. | Главное... Главное... Главное... |
| Ms. Kafanabo (United Republic of Tanzania), speaking as main sponsor of the draft resolution, said that it had not been possible to reach a consensus on it. | Г жа Кафанабо (Объединенная Республика Танзания), выступая в качестве основного автора данной резолюции, говорит, что по нему не удалось достичь консенсуса. |
| You'd have thought Kleenex was my corporate sponsor. | Можно было подумать, что Клинекс мой корпоративный спонсор. |
| Rolex took over as series sponsor in 2002. | Rolex стал спонсором серии в 2002. |
| The cup title sponsor was Japanese company Toshiba. | Титульный спонсор розыгрыша японская компания Toshiba. |
| Tommy Hilfiger was chosen as the tour sponsor. | Спонсором турне являлся Томми Хилфигер. |
| In addition, Bangladesh has now become a sponsor. | Кроме того, к их числу присоединилась Бангладеш. |
| 1. Introduction of the document by the sponsor | 1. Представление документа автором |
| His country wished to sponsor the draft resolution. | Его страна выражает пожелание присоединиться к числу авторов проекта резолюции. |
| TEDx How to create a valuable sponsor pack | TEDx Как создать весомый спонсорский пакет |
| So, we sponsor 600 children education programs today. | Сейчас мы спонсируем 600 детских образовательных программ. |
| Since 2008, Scotiabank has been the official team sponsor of Canadian Cricket Team and the title sponsor of National T20 Championship in Canada. | С 2008 года Nova Scotia является официальным спонсором команды канадской команды по крикету и титульным спонсором T20 на чемпионате Канады. |
| Tadashige Shiga, whose company helps sponsor the project explains | Тадашигэ Шига, чья компания помогает спонсировать проект, объясняет |
| There was a Neopets sponsor game starring Fido Dido. | Была игра спонсора Neopets с Fido Dido в главной роли. |
Related searches : Sponsor Letter - Presenting Sponsor - Business Sponsor - Financial Sponsor - Plan Sponsor - Fund Sponsor - Title Sponsor - Study Sponsor - Designated Sponsor - Gold Sponsor - Index Sponsor - Event Sponsor - Sponsor Relations
