Translation of "every 10 years" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
СБ Знаешь, все говорят, что лет десять, но каждые 10 лет все говорят, что ещё лет 10.
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
СБ Знаешь, все говорят, что лет десять, но каждые 10 лет все говорят, что ещё лет 10.
Districts are reapportioned every 10 years.
Избирательные округа переназначаются каждые 10 лет.
Your bones regenerate every 10 years.
Ваши кости обновляются каждые 10 лет.
So every 10 years we do germination tests on every sample of seeds that we have.
Поэтому каждые 10 лет мы проводим тесты на проращиваемость каждого образца семян.
Every 10 Minutes
Каждые 10 минут
Every 10 minutes
минуты
Staple Every 10 Sheets
Скреплять каждые 10 листов
It's 10 years.
Это 10 лет.
10 years ago?
10 лет назад?
The census is conducted every 10 years, so every time the census happens, states might gain or lose a few electoral votes.
Раз в 10 лет проходит перепись населения, и по её результатам штат может получить или потерять несколько голосов выборщиков.
Dark Spots on the Sun appears very much during every 10 and a half years, 11 years, cycle of the, euh,polarity.
Темные пятна на Солнце появляется очень много в течение каждых 10 с половиной лет, 11 лет, цикл, Euh, полярность.
Remember for the last three decades the Fed has doubled the American money supply every 10 years.
За последние 30 лет Фед увеличивал количество денег обращение в 2 раза каждые 10 лет.
JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time.
Д.Х. 10 лет? Женщина Да, да . ДХ 10 лет это много .
How about 10 years?
Десять лет?
Actually, for 10 years.
Вообще то, последние 10 лет.
Actually for 10 years.
Последнее время я работаю моделью, последние 10 лет.
Not 10 years ago.
Не 10 лет назад.
10 or 20 years.
10 или 20 лет.
Well... almost 10 years!
Долго.
Four years. October 10.
Четыре года тому. 10 октября.
Even after 10 years.
Все десять лет это ненавижу.
He's calling me every 10 minutes.
Звонит мне каждые 10 минут.
Breaks 10 minutes every two hours.
10минутные перерывы каждые 2 часа.
Introduction As required by the United States Constitution, the U.S. census has been conducted every 10 years since 1790.
Согласно Конституции Соединенных Штатов, переписи населения в США проводятся каждые 10 лет, начиная с 1790 года.
They shall be subjected to an initial test and periodic tests every 10 years at a pressure of not less than 1MPa (10 bar) (gauge pressure).
Они должны подвергаться первоначальному испытанию и каждые 10 лет периодическому испытанию при давлении, составляющем не менее 1 МПа (10 бар) (манометрическое давление).
(Globo, 10 years of celebrations.
Globo (Гло бу от порт.
Penalty Imprisonment for 10 years.
Наказание тюремное заключение сроком на 10 лет.
10 12 years of life
Срок службы 10 12 лет
Life of 10 15 years.
Срок службы 10 15 лет.
10 years? Woman Yes, yes.
10 лет? Женщина
It's 10 years ago now.
Уже 10 лет.
It's 10 years ago now.
ПС Уже 10 лет.
10 years later, another story
10 лет спустя, другая история
Five to 10 thousand years!
От 5 до 10 тысяч лет!
Just fast forward 10 years.
Давайте перенесёмся на 10 лет вперёд.
See you in 10 years.
Увидимся через 10 лет.
At least 10 years younger.
Моложе лет на 10...
But not for 10 years.
Но не 10 лет.
So, in 10 years' time...
Так что через 10 лет...
Children 0 4 years 5 9 years 10 13 years Sub total
Дети 0 4 года 5 9 лет 10 13 лет Всего
Taste buds, every 10 days or so.
Вкусовые рецепторы на языке где то каждые 10 дней.
Taste buds, every 10 days or so.
Вкусовые рецепторы на языке где то каждые 10 дней.
So every year I'm just adding 10.
Итак, каждый год я просто добавляю 10.
And we're not stopping every 10 miles.
Мы не хотим останавливаться каждые пятнадцать километров.

 

Related searches : Every 10 Minutes - 10 Years Ago - For 10 Years - 10 Years Warranty - 10 Years Experience - Within 10 Years - Over 10 Years - 10 Years Old - 10 Years Period - Some 10 Years - With 10 Years - Every 5 Years - Every 3 Years - Every Ten Years