Translation of "every 15 minutes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Every - translation : Every 15 minutes - translation : Minutes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Every 15 Minutes | Каждые 15 минут</b> |
| Every 15 minutes | минут</b>ы |
| Create a backup every 15 minutes | Если этот флажок установлен, вы сможете добавлять несколько статей подряд. После ввода первого слова на основном языке, вам будет нужно ввести соответствующие переводы. Затем вам будет нужно ввести следующее слово и его переводы и т. д, пока вы не нажмете клавишу ESC. |
| That means one about every 15 minutes. | Это значит, что каждые 15 минут</b> кто то совершает самоубийство. |
| The trains generally run every 15 minutes they run every 10 minutes during peak periods and every 30 minutes during early weekend mornings and late evenings. | Поезда следуют со средним интервалом 15 минут</b>, минимальный интервал в 10 минут</b> приходится на час пик, максимальный составляет 30 минут</b>, это поздний вечер и утро субботы. |
| What's the big deal about checking my email every 15 minutes? | И что такого в том, что я проверяю электронную почту каждые 15 минут</b>? |
| Each line runs every 15 minutes, 30 minutes in the late evening and in the morning at weekends. | По будням поезда выходят из депо через каждые 15 минут</b>, по выходным через каждые полчаса. |
| In 15 minutes. | В 15 минут</b>. |
| About 15 minutes. | Минут пятнадцать. |
| In 15 minutes. | Через пятнадцать минут</b>. |
| Say 15 minutes. | Давайте через 15 минут</b>. Правильно. |
| Actually, there's still a camera out there right now. In any case, the cameras shoot roughly every hour. Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. | Обычно они делают снимки примерно каждый час, а некоторые каждые 30, 15 и даже 5 минут</b>. |
| Service runs from morning until night, with departures every 15 minutes at peak times. | Экспресс ходит с утра до ночи, причём в часы пик каждые 15 минут</b>. |
| Type B15 15 minutes | тип B15 15 мин |
| So, 15 minutes left. | Так, осталось 15 минут</b>. |
| About 15 minutes ago. | Минут 15 назад. |
| 15 MINUTES ON MALAYA. | 15 минут</b> о Малайя. |
| Every 5 Minutes | Каждые 5 минут</b> |
| Every 10 Minutes | Каждые 10 минут</b> |
| Every 30 Minutes | Каждые 30 минут</b> |
| Every 60 Minutes | Каждый час |
| Every 2 minutes | минут</b>ы |
| Every 5 minutes | минут</b>ы |
| Every 10 minutes | минут</b>ы |
| Every 20 minutes | минут</b>ы |
| Every 30 minutes | минут</b>ы |
| Every 15 minutes of every day, of every week, of every month, of every year that we delay, another person falls victim to a land mine. | Каждые 15 минут</b> на протяжении дня, недели, месяца, года взрыв наземной мины уносит еще чью то жизнь. |
| I'm here 15 minutes before we open, and here 15 minutes after we close. | Каждое утро я прихожу на пятнадцать минут</b> раньше всех, а вечером ухожу на пятнадцать минут</b> позже. |
| It took about 15 minutes. | Это заняло минут</b> пятнадцать. |
| It took about 15 minutes. | Это заняло около пятнадцати минут</b>. |
| 15 minutes, passing beam lit | ближний свет находится во включенном состоянии в течение 15 минут</b> |
| Not for another 15 minutes. | Ещё 15 минут</b> нет. Голос за кадром |
| Condense it into 15 minutes. | Сократите до 15 минут</b>. |
| Spend your 15 minutes wisely. | Потрать 15 минут</b> мудро. |
| Come back in 15 minutes! | Возвращайся через 15 минут</b>! |
| Yeah, it's been 15 minutes... | Да, 15 минут</b> прошли. |
| And 15 minutes to spare. | И 15 минут</b> в запасе. |
| Yes, there's still 15 minutes. | Да. Ещё на четверть часа. |
| 15 minutes ahead of schedule. | На 15 минут</b> быстрее графика. |
| 10 or 15 minutes later. | 10 или 15 минут</b> спустя. |
| Trains run every 3 minutes during rush hour, and every 10 minutes during evenings. | Поезда ходят каждые 3 минут</b>ы в час пик, и каждые 10 минут</b> вечером. |
| You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour. | Можно установить только 15, 30, 45 минут</b> или час. |
| Yes, dear, but you see, the Doctor says that I should have a drink every 15 minutes. | Да, дорогая, но видишь ли, доктор говорит, что я должен выпивать каждые 15 минут</b>. |
| We'll be landing in 15 minutes. | Мы начнём заходить на посадку через пятнадцать минут</b>. |
| The whole process took 15 minutes. | Весь процесс занял около 15 минут</b>. |
Related searches : 15 Minutes - For 15 Minutes - In 15 Minutes - 15 Minutes Walk - Bake For 15 Minutes - Every Ten Minutes - Every 2 Minutes - Every Few Minutes - Every 5 Minutes - Every Five Minutes - Every 30 Minutes - Every Fifteen Minutes - Every 20 Minutes - Every 10 Minutes
