Translation of "every single detail" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't leave out a single detail. | Не оставляйте без внимания ни одной мелочи. |
| Don't leave out a single detail. | Не упускай ни одной мелочи. |
| Don't leave out a single detail. | Не упускай из виду ни одной детали. |
| I remember every detail. As if it was yesterday. | Как вчера. |
| I passed every single test. | Я сдал все без исключения экзамены. |
| I passed every single test. | Я сдала все без исключения экзамены. |
| Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent. | Любой человек, любая организация на земле знают, что они делают. 100 |
| Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail. | в любой корпорации, и к созданию в любом правительстве Министерства Деталей. |
| I had to tell them every little detail of everything. | Я должен был докладывать им о каждой маленькой детали. |
| The engineer knew every minute detail about the new model. | Инженер знал все мельчайшие подробности о новой модели. |
| It's hard work every single day. | Это тяжёлая каждодневная работа. |
| For three days that was our routine, repeated in every detail. | Так продолжалось три дня, всё повторялось до мельчайшей детали. |
| and I penetrate into every detail of your voice and words | и проникаю в каждый фрагмент твоего голоса и слов |
| They are identical in every single way. | Проекции ни идентичны по любому параметру. |
| We look at it every single day. | Мы смотрели это каждый день . |
| I think about that every single day. | Я каждый божий день об этом думаю. |
| Every single dollar has to be documented again. | А теперь снова на каждый вывозимый доллар у вас должен быть документ. |
| Am ready to sign under every single phrase. | Готов подписаться под каждой фразой. |
| And that not every single life is sacred ? | И что не каждая жизнь была священна ? |
| Every single word you say is a lie. | Каждое твоё слово ложь. |
| In every single case, the answer is it depends. | В каждом отдельном случае ответ будет зависит от . |
| in every single subject, you'll be relieved to hear. | это совсем не значит иметь докторскую степень во всех областях. |
| Every single debate has been sponsored by Clean Coal. | Все дебаты спонсируются компанией Чистый уголь . |
| So it's a single calculation for every single component of the building that we're adding onto. | И так для каждого элемента здания, который мы добавляем. |
| Naturalism. Detail. | Натурализм. Детальность. |
| That's what's in fields around the world every single year. | это то, что выращивается на полях каждый год. |
| And every single day since then, 1,100 Americans have died. | И с тех пор каждый деньумирало по 1100 америкацев, |
| MM Every single time you go out there, there's attacks. | М Каждый раз когда мы выезжаем туда они атакуют. |
| As such it has renewed his mandate every single year. | Именно поэтому его мандат обновляется ежегодно. |
| Every single man ran like a beast for this medal!!! | Каждый человек пробежал как зверь за эту медаль !!! |
| Afghans get martyred every single day, but look at these whores. | Афганцы страдают каждый день, но посмотрите на этих шлюх. |
| Every single change on the site goes to the recent changes page. | Любое изменение на сайте попадает на страницу последних изменений. |
| In fact, what we've found is that every single business outcome improves. | Мы обнаружили, что улучшаются все карьерные показатели. |
| Every single moment. And finally, let's think about how we test intelligence. | В каждый момент времени. И последнее, давайте подумаем, как мы тестируем интеллект. |
| Edom participated in every single online campaign the Zone9 blogging collective held. | Эдом участвовала в каждой онлайн кампании, которую проводил коллектив блогеров Zone9. |
| Detail, An Olympic Dream. | Фрагмент Олимпийской мечты . |
| Tom answered in detail. | Том подробно ответил. |
| That's a small detail. | Это маленькая деталь. |
| It has shown a pattern of missing every single crisis or misjudging the sustainability of every financially precarious situation. | Он раз за разом проглядывал кризисы и неправильно оценивал надежность любой финансово рискованной ситуации. |
| Like, you know, you have the skin particles of every single museum visitor. | К примеру, у вас есть частицы кожи каждого посетителя музея, |
| Every single one of those in the red is a diet related disease. | Каждая болезнь, выделенная красным, связана с питанием. |
| Nasrin Sotoudeh, the lioness of Iran, the pride of every single liberal Iranian. | Насрин Сотудех иранская львица, гордость каждого отдельно взятого свободомыслящего иранца. |
| Describe that accident in detail. | Опиши тот несчастный случай в деталях. |
| He explained it in detail. | Он объяснил это в деталях. |
| He explained it in detail. | Он подробно это объяснил. |
Related searches : Every Detail - In Every Detail - Every Last Detail - In Every Single - Every Single Piece - Every Single Month - Every Single Second - Not Every Single - Every Single Step - Every Single Word - Every Single Night - Every Single One - Every Single Time
