Translation of "evidence was mixed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Evidence - translation :

Mixed - translation :

Keywords : улика уликами улику улики улик смешанные перепутал смешанный смешанных перепутали

Examples (External sources, not reviewed)

The evidence is mixed.	Доказательства смешанные.
The evidence on that point is mixed.	Факты на этот счет неоднозначны.
The evidence on these questions is mixed.	На эти вопросы нельзя ответить однозначно.
For the US, the evidence has been very mixed.	Для США эти действия приводят к очень противоречивым результатам.
But the evidence on the effects of these reforms is mixed.	Однако результат данных реформ неоднозначен.
Mixed feelings of what was happening.	Чувства по поводу происходящего достаточно противоречивы.
mixed	смешанный
The critical response to the album was mixed.	Критическая реакция на альбом была неоднозначной.
The evidence was against me.	Доказательства были против меня.
The audience was a mixed one Afghans and foreigners.	Публика была разная афганцы и иностранцы.
Despite mixed reviews, the album was a commercial success.	Несмотря на смешанные отзывы, альбом стал коммерческим успехом.
The evidence was in his favor.	Доказательства были в его пользу.
Mr. Zhu's record concerning his third promise was more mixed.	Что касается своего третьего обещания, то его г н Чжу выполняет с переменным успехом.
Mixed results followed.	Эти действия принесли разные результаты.
Based on this evidence, Armstrong was acquitted.	На выборах его соперником был демократ Стивен Дуглас.
Greenwood and Scharfstein argue that increased financialization was a mixed blessing.	Гринвуд и Шарфштейн утверждают, что увеличение финансиализации имело как положительные, так и отрицательные стороны.
Image mixed by author.	Коллаж выполнен автором.
Images mixed by author.	Фото разных авторов.
Mixed by Tetyana Lokot.	Коллаж Татьяны Локоть.
Tom had mixed feelings.	У Тома были смешанные чувства.
I had mixed feelings.	Я испытывал смешанные чувства.
I have mixed emotions.	У меня смешанные чувства.
He received mixed reviews.	Он получил смешанные отзывы.
This mixed economy model was the crowning achievement of the twentieth century.	Эта модель смешанной экономики была главным достижением двадцатого века.
The film was released on July 28, 2006, and received mixed reviews.	Фильм вышел 28 июля 2006 года и получил разную критику.
Indeed, the evidence that was presented publicly was thin and exaggerated.	Доказательства, представлявшиеся общественности, были шаткими и преувеличенными.
Such is Thaksin s mixed legacy.	Таково смешанное наследие Таксина.
Oil is a mixed blessing.	Нефть это смешанное благословение.
New Mixed Mode CD Project	Новый проектCD в смешанном режиме
Image mixed by Kevin Rothrock.	Коллаж Кевина Ротрок.
(Images mixed by Kevin Rothrock.)	(Коллаж изображения Кевин Ротрок).
Images mixed by Kevin Rothrock.	Коллаж Кевина Ротрока.
Images mixed by Izumi MIHASHI	Под редакцией Izumi MIHASHI.
Images mixed by Tetyana Lokot	Фото обработано Татьяной Локоть.
Are they mixed? he asks.	У них смешанная порода? , спрашивает он.
Mixed by Anna Poludenko Young.	Обработка Анны Полуденко Янг.
Image mixed by Oiwan Lam.	Автор коллажа Oiwan Lam.
Images mixed by Tetyana Lokot.	Коллаж Татьяны Локоть.
He mixed sugar with milk.	Он смешал сахар с молоком.
You're getting something mixed up.	Вы что то путаете.
The film received mixed reviews.	Фильм получил смешанные отзывы.
For starters, motives are often mixed (Roosevelt, after all, was referring to Cuba).	Для начала, мотивы часто смешиваются (в конце концов, Рузвельт имел в виду Кубу).
The photo was mixed by the International Campaign for Human Rights in Iran.	Изображение было подготовлено Международной кампанией за права человека в Иране.
There was not detected evidence of fire or explosion	Не было обнаружено очевидных признаков пожара или взрыва
The conversation was secretly recorded and used as evidence.	Разговор был тайно записан и использован как доказательство.

Показать эту страницу на русском языке