Translation of "evoke attention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What does the imagination evoke spontaneously?
Что возникает в вашем сознании? Совершенно спонтанно.
Pure capitalism and globalization evoke horrific images.
Чистый капитализм и глобализация вызывают в представлении ужасные образы.
Or C sharp sometimes, tones evoke color.
Или до диез. Иногда нота вызывает цвет.
But mostly they evoke a feeling of caring.
Но, в основном, они вызывают чувство ответственности.
We hope those proposals will evoke a positive response.
Мы надеемся на то, что эти предложения получат положительный отклик.
Some of Giorgi s Facebook photos do evoke his unique upbringing.
Некоторые фотографии Георгия на Facebook наводят на мысли о его высоком воспитании.
During the eighties, he tended to evoke an idealized reality.
В 80 е годы он стремится пробудить идеализированную реальность.
We continue to hope that these proposals will evoke a positive response.
Мы по прежнему надеемся, что эти предложения вызовут положительный отклик.
In this case, the removal happened publicly, even if it didn't evoke a response.
В данном случае отстранение произошло публично, хоть и не получило резонанса.
The mere mention of Hiroshima and Nagasaki is sufficient to evoke horror for us.
Достаточно лишь упоминания о Хиросиме и Нагасаки, чтобы вселить в нас ужас.
Similarly, in a performance by ENAT, actors evoke the names and ages of the students
Схожим образом в перфомансе школы драмы актеры называют имена и возраст студентов
While there are promising developments in the world, the global economy continues to evoke distress.
Несмотря на обнадеживающие изменения в мире, глобальная экономика по прежнему вызывает беспокойство.
Attention, attention.
Внимание, внимание.
Attention Attention!
Внимание, внимание!
Attention, attention!
Внимание!
Attention! Attention! Ahem.
Внимание!
Information about Neskorodov's dismissal only appeared on Thursday evening and didn't evoke a wide response in the media.
Информация об увольнении Нескородова появилась только в четверг вечером и не вызвала широкого резонанса в СМИ.
They contain all the markers of authenticity necessary to evoke our nostalgia The use of radio as soundtrack.
Они содержат все знаки подлинности, необходимые для пробуждения нашей ностальгии. Использование радио как саундтрека.
The other factors equipment, coaching, and nutrition contribute to an athlete's success but don't evoke the same awe or esteem.
Другие факторы, такие как оборудование, тренировки и питание, вносят свой вклад в успех спортсмена, но не вызывают такое же благоговение или уважение.
And what stories can you tell to resonate your idea and evoke emotion? for the right side of the brain
Какие истории Вы можете рассказать, чтобы резонировать Вашу идею и вызвать эмоции? доказательство для правого полушария мозга.
Attention!
Внимание, на борту дети!
Attention
Внимание
Attention
С благодарностями,
Attention
Благодарю,
Attention!
Внимание!
Attention.
Внимание.
Attention!
прикосновение с расстояния.
Attention!
Признаки тяжелой травмы...
Attention.
Внимание!
Attention! ..
Внимание!..
Attention!
Вольно.
Attention!
Давай нам...
Attention!
На краул!
Attention!
Смирно
Attention
Смирно
Attention!
внимание!
Attention!
внимание
Attention!
Слушаюсь.
Attention!
Взвод, смирно!
Attention!
Прекратить!
Attention!
Строиться!
Attention!
Внимание.
Attention!
Будь внимательна!
Attention...
Постойте...
Attention!
Внимание! Смирно!

 

Related searches : Evoke Interest - Evoke Feelings - Evoke Sympathy - Evoke By - Evoke Associations - Evoke In - Evoke Desire - Evoke Discussion - Evoke Questions - Evoke Memories - Evoke Fear - Evoke Images - Evoke Change