Translation of "exactly for that reason" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There's a reason for that.
На то есть причина.
What's the reason for that?
В чём причина этого?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
What was the reason for that?
В чем причина?
I came here for that reason.
Я пришёл сюда по этой причине.
That is exactly what he was looking for.
Это именно то, что он искал.
Now, the same people who certified that last year s vote was free and fair, and that Calderón had indeed won, are being fired for exactly that reason.
Теперь те же люди, которые подтвердили, что прошлогоднее голосование было свободным и справедливым, и что Кальдерон на самом деле победил, уволены именно по этой причине.
That is not a reason for complacency.
Это не повод для самоуспокоения.
Partly for that reason, it is little understood.
Это одна из причин, почему люди ее плохо понимают.
But that is not a reason for complacency.
Однако это не повод для самоуспокоения.
I believe that everything happens for a reason.
Я верю, что для всего есть причина.
'It's just for that reason that I don't wish it.'
От этого то я и не хочу.
Member of Parliament Dima Tahboub, and former spokeswoman for the Islamist coalition, told CNN that the singer s sexuality was exactly the reason the event was cancelled.
Дима Табуб, депутат парламента и пресс секретарь исламистской коалиции, сообщила CNN, что шоу было отменено именно из за сексуальной ориентации вокалиста.
That is exactly right.
Именно так.
Just raise that. Exactly.
Поднимите вот так. Отлично.
I'll do exactly that.
Я именно так и сделаю.
And I think the reason for that thank you I think the reason for that is that it's it's well, it's as Chris said, bonkers.
Я полагаю, причина в том... Спасибо. Я думаю, что причина в том... в том... как говорит Крис, в том что я чокнутый.
For this reason, England s
По этой причине английский
Many financial derivatives were developed for exactly this reason to allow both financial and non financial companies to hedge their overall returns.
Многие производные финансовые инструменты были разработаны именно по этой причине позволить и финансовым, и нефинансовым организациям страховать их суммарную доходность.
What exactly am I paying for?
За что именно я плачу?
What exactly are we looking for?
Что именно мы ищем?
What exactly are we looking for?
Что конкретно мы ищем?
What exactly are you looking for?
Что именно ты ищешь?
What exactly are you looking for?
Что именно вы ищете?
What exactly are you looking for?
Что конкретно ты ищешь?
What exactly am I looking for?
Что именно я ищу?
That is not exactly true.
Это не совсем так.
That is exactly what happened.
Именно это и случилось.
What exactly does that mean?
Что именно это значит?
What does that mean, exactly?
Что именно это значит?
Exactly what does that mean?
Что именно это значит?
And the reason is that you take it for granted.
Почему? А потому, что они то как раз доказательств и не требуют.
For that reason alone, it should become an international priority.
Только по этой причине, оно должно стать международным приоритетом.
And the reason for that is usually a police checkpoint.
И причина этому обычно полицейские посты.
The reason for my absence is that I was ill.
Я отсутствовал по причине болезни.
The reason for my absence is that I was ill.
Причиной моего отсутствия была болезнь.
The reason for my absence is that I was ill.
Я отсутствовал, потому что болел.
This is reason for hope.
Это оставляет надежду.
The only reason for me
Это единственная причина для меня, чтобы
the only reason for me
единственная причина для меня,
Everything happens for a reason.
Все происходит не без причины.
Everything happens for a reason.
На все есть своя причина.
Stop crying for no reason.
Прекрати плакать без причины.
There's no reason for concern.
Нет причин для беспокойства.
Tom laughed for no reason.
Том смеялся без причины.

 

Related searches : For That Reason - That Reason - That Is Exactly - Reason For - Exactly As For - From That Reason - Another Reason That - The Reason That - Reason For Exclusion - Reason For Deletion - Reason For Caution - Reason For Objection - Reason For Omission