Translation of "examination and approval" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

National competitive examination and General Service to Professional examination
Национальные конкурсные экзамены и экзамены для перехода из категории общего обслуживания в категорию специалистов
Such risks demand examination and planning.
Подобные риски требуют изучения и планирования.
Second, universities use the management of bureaucratic administrative institutes, and have to submit to the higher authorities for examination and approval, which go against the nature of academic development.
Во вторых, университеты используют ту же систему управления бюрократических административных институтов, и должны на все получать одобрение высших органов власти, что противоречит природе академического развития.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение
FCC Radio Examination trainer
Тренажёр для подготовки к экзамену по радиосвязи FCC
Ham Radio Examination trainer
Подготовка к экзамену на получение радиолюбительской лицензии
John passed the examination.
Джон сдал экзамен.
She passed the examination.
Она сдала экзамен.
Tom passed the examination.
Том сдал экзамен.
Tom failed the examination.
Том не сдал экзамен.
Tom failed the examination.
Том провалил экзамен.
Tom nodded approval.
Том одобрительно кивнул.
In the example of approval marks and in the captions below, replace approval number 001234 by 011234 .
В примерах знаков официального утверждения и в текстах, расположенных под рисунками, вместо номера официального утверждения quot 001234 quot читать quot 011234 quot .
A. Examination of the Noblemaire principle and its application
A. Изучение принципа Ноблемера и его применение
School examination in Phnom Penh
Экзамен в школе Пномпеня
The examination is at hand.
Скоро экзамены.
The examination is at hand.
Экзамен на носу.
He barely passed the examination.
Он с трудом сдал экзамен.
He sailed through the examination.
Он легко справился с экзаменом.
He took an oral examination.
Он сдавал устный экзамен.
He succeeded in the examination.
Он успешно сдал экзамен.
Will he fail the examination?
Он провалит экзамен?
He failed the examination again.
Он снова провалился на экзамене.
Did you pass your examination?
Вы сдали экзамен?
I passed my French examination.
Я сдал экзамен по французскому.
I passed my French examination.
Я сдал французский.
I don't need approval.
Я не нуждаюсь в одобрении.
Tom wants Mary's approval.
Тому нужно одобрение Мэри.
Tom nodded his approval.
Том кивнул в знак одобрения.
(iii) Physical and psychological examination record of all physical and psychological findings on clinical examination, including appropriate diagnostic tests and, where possible, colour photographs of all injuries
iii) физическая и психологическая экспертиза отчет о всех физических и психологических симптомах, обнаруженных при клиническом обследовании, включая соответствующие диагностические анализы и, по возможности, цветные фотографии всех телесных повреждений
The following persons passed the examination.
Следующие лица прошли экзамен.
I prepared well for this examination.
Я хорошо подготовился к этому экзамену.
The last examination was very difficult.
Последний экзамен был очень трудным.
I passed the examination with difficulty.
Я с трудом сдал экзамен.
I'm prepared for the entrance examination.
Я готов к вступительным экзаменам.
I expect he'll pass the examination.
Я надеюсь, что он сдаст экзамен.
The examination is close at hand.
Экзамены близко.
I'm confident of passing the examination.
Я уверен, что сдам экзамен.
He's anxious about his examination result.
Он с нетерпением ждёт результата экзамена.
The students prepared for the examination.
Студенты готовились к экзамену.
He managed to pass the examination.
Ему удалось сдать экзамен.
He managed to pass the examination.
Он сумел сдать экзамен.
She passed the examination with ease.
Она с лёгкостью сдала экзамены.
She passed the examination with ease.
Она с лёгкостью прошла проверку.
Tom managed to pass the examination.
Тому удалось сдать экзамен.

 

Related searches : Examination And Verification - Inspection And Examination - Examination And Assessment - Examination And Treatment - Notification And Approval - Approval And Registration - Application And Approval - Approval And Adoption - Verification And Approval - Submission And Approval - Testing And Approval - Checking And Approval - Consideration And Approval - Recognition And Approval