Translation of "example of work" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One such example is domestic work. | Работа помощниц по дому является одним из таких примеров. |
| NM Do you have an example of how this model will work? | НМ Есть ли у Вас пример работы этой модели? |
| Ants are a classic example workers work for queens and queens work for workers. | Классический пример это муравьи, рабочие работают на королеву, королева работает на рабочих. |
| It could also provide an example to countries everywhere of how inclusive capitalism can work. | Она могла бы также дать всем остальным странам пример того, на что способен инклюзивный капитализм. |
| DEMOS's work is just one example of how Facebook is becoming a hot new tool in the hands of scientists. | Работа DEMOS только один пример того, как Фейсбук становится новым популярным инструментом в руках ученых. |
| These latter also complain about hard work conditions, for example lack of lift trucks and hand held scanners. | Последние также жалуются на тяжелые условия труда, например, на нехватку автопогрузчиков или ручных сканеров. |
| She should not go into banking, for example, or work at a cash register. | Нельзя, например, допускать её к банковскому делу, к работе в кассе. |
| If bond markets, for example, are to work well, an orderly way of resolving cases of sovereign insolvency must be found. | Если бы, к примеру, рынки облигаций работали хорошо, надежный способ урегулирования случаев государственной неплатежеспособности был бы уже обязательно найден. |
| For example, the mausoleum itself was essentially complete by 1643, but work continued on the rest of the complex. | К примеру, сам мавзолей был закончен к 1643 году, но после этого работы продолжались на оставшейся части комплекса. |
| C example (complex) This example is a C version of the complex Java example above. | C Этот пример это версия на C сложного примера на Java, приведённого выше. |
| Eiffel example (complex) This example is an Eiffel version of the complex Java example above. | PHP5 Этот пример это версия на PHP простого примера на Java, приведённого выше. |
| An example, a great example, is the risk of smoking. | Отличный пример вред от курения. |
| They can write the play, for example, and the writers may work on stage art. | Но тем из них, кто учится на актёра, нельзя в ней играть. Они могут, скажем, написать сценарий. |
| British Airways, for example, has asked workers to work for an entire month without pay. | Например, авиакомпания British Airways обратилась к своим работникам с просьбой отработать весь месяц бесплатно. |
| This notation is also often much easier to work with, for example, in epipolar geometry. | С такой формой записи также зачастую проще работать (например, в en epipolar geometry). |
| Better transport infrastructure, for example, would not only create jobs, but would also reduce the costs of commuting to work. | Например, улучшенная транспортная инфраструктура не только создаст рабочие места, но и снизит стоимость проезда до работы. |
| Helen Zahos s humanitarian work as a volunteer with refugees is a powerful example of how individuals can make a difference. | Гуманитарная деятельность Элен Захос волонтёра, помогающего беженцам является ярким примером того, как люди могут сами изменить ситуацию. |
| Example 1. convmap example | Пример 1. convmap example |
| Take the example of computers. | Возьмем, например, компьютеры. |
| One more example of this. | Еще один пример того же эффекта. |
| Here's another example of this. | Вот другой пример |
| Example of On Screen Display | Пример экранного дисплея |
| Peer reviews have been shown to work for example, in improving safety at nuclear power plants. | Экспертные оценки действительно работают например, в сфере повышения безопасности на атомных электростанциях. |
| Lack of jobs, for example, often leads people, particularly the young, away from work and into dependency on drugs and crime. | Нехватка рабочих мест, например, часто ставит людей, особенно молодых, в зависимость от наркотиков и криминальной среды. |
| The founders of Revista Ocas followed this example in Brazil by creating work opportunities for people who are at social risk. | Самым ярким примером таких газет является Большой выпуск (The Big Issue), издаваемый в Лондоне с девяностых годов. |
| Example 1. php.ini setting example | Пример 1. php.ini setting example |
| Example 5. php.ini setting example | Пример 5. php.ini setting example |
| A major university department of journalism working with Arab media critics, for example, could provide a much more honest analysis of the station's work. | Например, крупный университетский факультет журналистики, работающий с арабскими критиками, оценивающими деятельность средств массовой информации, мог бы предоставить гораздо более справедливый анализ работы телеканала. |
| For a look at the local (and somewhat controversial) work of Alvar Aalto, see Finlandia Hall, an example of the artist s experiments in functionalism. | Чтобы оценить работу местного (и несколько спорного) мастера Алвара Аалто, взгляните на концертный зал Финляндия эксперимент художника в стиле функционализма. |
| Instead of a tool for better work, the license plates became an example of overwhelming corruption they can be bought in the traffic department. | Вместо инструмента для улучшения работы номерные знаки стали примером ужасающей коррупции их можно купить в транспортном отделе. |
| The example of Kosovo is revealing. | Пример Косово говорит сам за себя. |
| An example of a tag dialog. | Пример диалога свойств тега. |
| Or take the example of refugees. | Или возьмите пример беженцев. |
| Follow the example of your sister. | Берите пример со своей сестры. |
| Follow the example of your sister. | Бери пример со своей сестры. |
| This is an example of humanoid. | Это пример гуманоида. |
| Please give an example of usage. | Приведите, пожалуйста, пример использования. |
| Example of a PADI packet Src. | Пример PADI пакета Src. |
| Example. | Майдан. |
| The following example is an Objective C version of the complex Java example above. | Этот пример это версия на PHP сложного примера на Java, приведённого выше. |
| For example, the same Willard Boyle developed a small light sensor in 1969, during his work in optics. | Например, тот же самый Уиллиард Бойл во время своих оптических исследований в 1969 году разработал небольшой датчик света. |
| For example, farm workers may work over 72 hours a week, followed by at least 24 hours off. | Например, при подготовке продукции для продажи на рынке разрешается работать более 72 часов в неделю. |
| Example 2. pdfclock example from PDFlib distribution | Пример 2. pdfclock example from PDFlib distribution |
| The work of these officials is a key work. | Работа этих служащих является ключевой. |
| People work to live, instead of living to work. | Люди работают, чтобы жить, вместо того чтобы жить, чтобы работать. |
Related searches : Of Example - Way Of Example - Example Of Excellence - Example Of Evidence - Example Out Of - Example Of How - Example Of Use - Example Of This - Of For Example - Example Of Usage - Example Of Application - Example Of What
