Translation of "exceeded the mark" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The motorcyclist exceeded the speed limit.
Мотоциклист превысил ограничение скорости.
Your car exceeded the speed limit.
Твоя машина превысила скорость.
Your car exceeded the speed limit.
Ваша машина превысила скорость.
The profits exceeded all our expectations.
Доходы превзошли все наши ожидания.
How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it.
Сколько из вас её превысили? Да, я точно превысил.
Tom exceeded my expectations.
Том превзошёл мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Он превзошёл все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Она превзошла все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Оно превзошло все мои ожидания.
The number of subscribers exceeded 43.2 million.
Количество абонентов 2,2 млн человек.
Mark II Blit The Mark II Blit was the wagon version of the X100 Mark II.
Впрочему фонарей на Mark II в 110 кузове имеется достаточное разнообразие вплоть до диодных версий.
The view from the summit exceeded his expectations.
Вид с вершины превзошёл все его ожидания.
His pain exceeded every threshold.
Его боль превысила все мыслимые пределы.
Mark the right answer.
Отметьте правильный ответ.
He hit the mark.
Он попал в цель.
Mark the correct option.
Отметьте правильный вариант.
Mark took the book.
Марк взял книгу.
The wonderful performance of this actress exceeded all expectations.
Замечательное выступление этой актрисы превзошло все ожидания.
Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran.
Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran.
Mark Grigoryan
Марк Григорян
McFarland, Mark.
Mark McFarland.
Csikszentmihalyi, Mark.
Csikszentmihalyi, Mark.
Growth has exceeded several percent per year.
Экономический рост превысил несколько процентов в год.
If the margins were exceeded, members would consider re alignment.
Если кто то превысит установленные пределы, члены еврозоны должны будут пересмотреть правила регулирования.
You're wide of the mark.
Ты попал пальцем в небо.
The bullet found its mark.
Пуля нашла свою цель.
Please mark the correct answer.
Пожалуйста, отметьте правильный ответ.
Mark will sell the car.
Марк продаст машину.
Mark Riccobono Yes.
Марк Риккобоно Да.
Mark my words!
Помяните мое слово!
Mark my words.
Помяните моё слово!
by Mark Andres
Фото Марка Андреса
Investments in the project exceeded SEK 350 million (EUR 54 million).
Инвестиции вболее 350 млн шведских крон ( 54 млн).
Tom is way off the mark.
Том попал пальцем в небо.
Mark the landfill site on the map.
Отмечать свалки на карте.
The arrow fell wide of the mark.
Стрела упала далеко от отметки.
The runner had reached the halfway mark.
Бегун достиг отметки половины пути.
It is the mark of the beast.
МММ три раза по четырнадцать.
Kurds exceeded this number, with 95 claiming an improvement.
Курды превысили это количество, т.к. 95 заявили об улучшении.
Net capital imports exceeded 800 billion in 2008 alone.
Только в 2008 году чистый импорт капитала превысил 800 миллиардов долларов.
Japan's exports exceeded imports by 77.8 billion in 1998.
Японский экспорт превысил импорт на 77,8 млрд. в 1998 году.
Russian deaths during a similar period exceeded 2 million.
В России количество смертей за этот период превысило 2 миллиона.
May 2002 The number of North West GSM subscribers exceeded 1 million.
Май 2002 года количество абонентов Северо Западного GSM превысило 1 млн человек.
Mark Jacobson Thank you.
Марк Джекобсон Спасибо.
Photo by Mark Yokoyama.
Фото Марка Йокоямы.

 

Related searches : Exceeded - Exceeded The Budget - Exceeded The Limit - Mark The Debut - Mark The Centenary - Mark The Birth - Mark The Location - Broke The Mark - Mark The Spot - Carry The Mark - Passed The Mark - Overstepping The Mark - Put The Mark - Bearing The Mark