Translation of "mark the centenary" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We celebrated the centenary anniversary day. | Мы праздновали столетие. |
| How beautiful, Panama's future paints the Canal's centenary. | Как красиво, будущее Панамы рисует столетие канала. |
| Indeed, next year is the centenary of the Russo Japanese War. | В следующем году исполнится 100 лет с начала русско японской войны. |
| Mark II Blit The Mark II Blit was the wagon version of the X100 Mark II. | Впрочему фонарей на Mark II в 110 кузове имеется достаточное разнообразие вплоть до диодных версий. |
| In the wake of centenary celebration of Peking University, other universities such as Nanjing University, Fudan University, Lanzhou University and Tsinghua University all celebrated their centenary. | После празднование столетия Пекинского университета другие ВУЗы (Нанкинский, Фуданский, университет Ланчьжоу и Университет Цинхуа) тоже отпраздновали свое столетие. |
| In April, 1927, he attended the Lister Centenary Celebration held in England. | В апреле 1927 года он посетил столетний юбилей Листера в Англии. |
| The centenary celebrations were over and all that glowing garbage was swept away. | В сентябре 1910 года от пышных торжеств в честь столетней годовщины с начала Мексиканской войны за независимость не осталось и следа. |
| Mark the right answer. | Отметьте правильный ответ. |
| He hit the mark. | Он попал в цель. |
| Mark the correct option. | Отметьте правильный вариант. |
| Mark took the book. | Марк взял книгу. |
| Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran. | Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran. |
| Mark Grigoryan | Марк Григорян |
| McFarland, Mark. | Mark McFarland. |
| Csikszentmihalyi, Mark. | Csikszentmihalyi, Mark. |
| You're wide of the mark. | Ты попал пальцем в небо. |
| The bullet found its mark. | Пуля нашла свою цель. |
| Please mark the correct answer. | Пожалуйста, отметьте правильный ответ. |
| Mark will sell the car. | Марк продаст машину. |
| Mark Riccobono Yes. | Марк Риккобоно Да. |
| Mark my words! | Помяните мое слово! |
| Mark my words. | Помяните моё слово! |
| by Mark Andres | Фото Марка Андреса |
| Tom is way off the mark. | Том попал пальцем в небо. |
| Mark the landfill site on the map. | Отмечать свалки на карте. |
| The arrow fell wide of the mark. | Стрела упала далеко от отметки. |
| The runner had reached the halfway mark. | Бегун достиг отметки половины пути. |
| It is the mark of the beast. | МММ три раза по четырнадцать. |
| Mark Jacobson Thank you. | Марк Джекобсон Спасибо. |
| Photo by Mark Yokoyama. | Фото Марка Йокоямы. |
| Mark has my book. | У Марка моя книга. |
| The Middle East will continue its slide into mayhem perversely befitting the upcoming centenary of World War I s outbreak. | Тогда Ближний Восток будет продолжать скатываться к братоубийству, словно в ознаменование приближения мрачного юбилея столетия со дня начала первой мировой войны. |
| Six cases mark the most egregious cheating. | Существуют шесть таких случаев наиболее отъявленного мошенничества. |
| It's called the Norden Mark 15 bombsight. | Под названием Бомбовый прицел Норден М 15 . |
| Much of that criticism misses the mark. | Бóльшая часть данной критики не попала в цель. |
| The couple named their first child Mark. | Пара назвала своего первого ребёнка Марком. |
| Red circles on the map mark schools. | Красными кругами на карте обозначены школы. |
| Mark the words that you cannot understand. | Отметьте слова, которые не можете понять. |
| Tom is not far off the mark. | Том недалёк от истины. |
| The future is one big question mark. | Будущее один большой вопросительный знак. |
| The Romans left their mark in Britain. | Римляне оставили свой след в Британии. |
| But the conspiracy theories are off the mark. | Но теории заговора являются ошибочными. |
| This year also marks the centenary of the Armenian genocide, about which successive Turkish governments have maintained an indefensible denial. | В этом году также отмечается годовщина геноцида армян, который последовательно на протяжении долгих лет продолжают необоснованно отрицать правительства Турции. |
| To celebrate its centenary, the State of Bavaria will open the museum of Bavarian history in Regensburg in mai 2018. | К предстоящему празднованию столетия Земли Бавария, будет открыт Музей Баварской Истории в Регенсбурге в мае 2018 года. |
| Matt Ridley Mark, one question. | Мэтт Ридли Марк, один вопрос. |
Related searches : Centenary Celebrations - Centenary Year - Centenary Birthday - Centenary Of Independence - Mark The Debut - Mark The Birth - Mark The Location - Exceeded The Mark - Broke The Mark - Mark The Spot - Carry The Mark - Passed The Mark - Overstepping The Mark
