Translation of "except those" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Except - translation :

Кроме

Except those - translation :

за исключением тех,

Those - translation :

те

Keywords : исключением считая кроме Кроме разве теми этими те такие этих

Examples (External sources, not reviewed)

except those that pray,	(И такими являются все) кроме молящихся,
except those that pray,	кроме молящихся,
except those that pray,	Это не относится к молящимся,
except those that pray,	за исключением молящихся,
except those that pray,	Это не относится к тем, которые молятся,
except those that pray,	(Но не такие те), Кто (перед Господом) в молитве преклонился,
except those that pray,	Но только богомольные,
Except those who establish prayer.	(И такими являются все) кроме молящихся,
Except those who establish prayer.	кроме молящихся,
Except those who establish prayer.	Это не относится к молящимся,
Except those who establish prayer.	за исключением молящихся,
Except those who establish prayer.	Это не относится к тем, которые молятся,
Except those who establish prayer.	(Но не такие те), Кто (перед Господом) в молитве преклонился,
Except those who establish prayer.	Но только богомольные,
Except those of the right hand	кроме владык правой стороны верующих, которым будут даны книги с записями их деяний в правую руку
Except those of the right hand	кроме владык правой
Except those of the right hand	Их тяжелые путы легли на его шею, и он заслужил справедливое наказание. Он совершенно не похож на свободных и счастливых праведников, которые не зависят от своих дурных поступков.
Except those of the right hand	кроме людей правой стороны.
Except those of the right hand	за исключением мусульман, которые будут избавлены от наказания за повиновение (Аллаху).
Except those of the right hand	кроме тех, кто идет путем правой руки,
Except those of the right hand	Помимо (братьев) правой стороны.
Except those of the right hand	Только те, которые на правой стороне,
Except those on the right side.	кроме владык правой стороны верующих, которым будут даны книги с записями их деяний в правую руку
Except those on the right side.	кроме владык правой
Except those on the right side.	Их тяжелые путы легли на его шею, и он заслужил справедливое наказание. Он совершенно не похож на свободных и счастливых праведников, которые не зависят от своих дурных поступков.
Except those on the right side.	кроме людей правой стороны.
Except those on the right side.	за исключением мусульман, которые будут избавлены от наказания за повиновение (Аллаху).
Except those on the right side.	кроме тех, кто идет путем правой руки,
Except those on the right side.	Помимо (братьев) правой стороны.
Except those on the right side.	Только те, которые на правой стороне,
Except those devoted to Salat (prayers)	(И такими являются все) кроме молящихся,
Except those devoted to Salat (prayers)	кроме молящихся,
Except those devoted to Salat (prayers)	Это не относится к молящимся,
Except those devoted to Salat (prayers)	за исключением молящихся,
Except those devoted to Salat (prayers)	Это не относится к тем, которые молятся,
Except those devoted to Salat (prayers)	(Но не такие те), Кто (перед Господом) в молитве преклонился,
Except those devoted to Salat (prayers)	Но только богомольные,
Except for those on the Right.	кроме владык правой стороны верующих, которым будут даны книги с записями их деяний в правую руку
Except for those on the Right.	кроме владык правой
Except for those on the Right.	Их тяжелые путы легли на его шею, и он заслужил справедливое наказание. Он совершенно не похож на свободных и счастливых праведников, которые не зависят от своих дурных поступков.
Except for those on the Right.	кроме людей правой стороны.
Except for those on the Right.	за исключением мусульман, которые будут избавлены от наказания за повиновение (Аллаху).
Except for those on the Right.	кроме тех, кто идет путем правой руки,
Except for those on the Right.	Помимо (братьев) правой стороны.
Except for those on the Right.	Только те, которые на правой стороне,

Показать эту страницу на русском языке