Translation of "i except" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
Всё, я бы сказал всё, что существенно, за исключением вещей и веществ.
I work every day except Sunday.
Я работаю каждый день, кроме воскресенья.
I can resist everything except temptation.
Я могу выдержать всё, кроме искушений.
I can resist everything except temptation.
Я могу устоять против всего, кроме искушения.
I can resist everything except temptation.
Я могу устоять перед чем угодно, кроме искушения.
I work every day except Saturday.
Я работаю каждый день, кроме субботы.
I don't trust anyone except myself.
Я не доверяю никому, кроме себя самого.
I don't trust anyone except myself.
Я не доверяю никому, кроме себя самой.
I like all vegetables except cabbage.
Я люблю все овощи, кроме капусты.
I don't have anybody except her.
У меня нет никого, кроме нее.
EXCEPT
ИСКЛЮЧЕНИЕ
I would go except for my headache.
Я бы пошёл, если бы не болела голова.
I don't know anybody here except Tom.
Я никого, кроме Тома, здесь не знаю.
I don't have hobbies, except for football.
У меня нет хобби, кроме футбола.
I had no friends except for Tom.
У меня не было друзей, кроме Тома.
I don't know anyone, except for Tom.
Я никого не знаю, кроме Тома.
I don't know anyone here, except Tom.
Я тут никого не знаю, кроме Тома.
I don't know anybody here, except Tom.
Я тут никого не знаю, кроме Тома.
Except Israel.
Но это не касается Израиля.
And basically, I did nothing. And except read.
А я, по существу, ничего не делал. Только читал.
Tom gave me everything except what I wanted.
Том дал мне всё, кроме того, что я хотел.
Tom gave me everything except what I wanted.
Том дал мне всё, кроме того, что я хотела.
Except for Tom, I didn't know anyone there.
Не считая Тома, я не знал там никого.
Except for Tom, I didn't know anyone there.
Я никого там не знал, кроме Тома.
Except for Tom, I didn't know anyone there.
Кроме Тома я не знал там никого.
I don't know anyone here, except for Tom.
Я тут никого не знаю, кроме Тома.
I don't know anybody here, except for Tom.
Я тут никого не знаю, кроме Тома.
I don't have any friends here except you.
У меня здесь нет друзей, кроме тебя.
I come every day except Saturday and Sunday.
Я прихожу каждый день, кроме субботы и воскресенья.
Except Dmitriy Rogozin.
Кроме Дмитрия Рогозина.
I would buy this watch, except it's too expensive.
Я бы купил эти часы, только они слишком дорогие.
I know nothing except that she left last week.
Я знаю только, что она уехала на прошлой неделе.
I have lost all feeling except the desire to sleep.
Я утратила все чувства, кроме желания выспаться .
I enjoyed the concert except that the hall was cold.
Мне понравился концерт, за исключением того, что в зале было холодно.
I wouldn't want to go there with anybody except Tom.
Я бы не хотел идти туда с кем то, кроме Тома.
I have no one else to turn to except you.
Мне больше не к кому обратиться, кроме тебя.
I have no one else to turn to except you.
Мне, кроме тебя, не к кому больше обратиться.
I have no one else to turn to except you.
Мне больше не к кому обратиться, кроме вас.
I have no one else to turn to except you.
Мне, кроме вас, не к кому больше обратиться.
Except that I'm not.
Хотя и не нравишься.
Everyone left except Tom.
Все ушли, кроме Тома.
Everyone laughed except Tom.
Все рассмеялись, кроме Тома.
Everybody laughed except Tom.
Все засмеялись, кроме Тома.
Everybody laughed except Tom.
Все рассмеялись, кроме Тома.
Everyone left except him.
Все ушли, кроме него.

 

Related searches : Except Those - All Except - Except Monday - Except Pursuant - Except Perhaps - Except Vat - Everyone Except - Except Commissioning - Except Through - Nothing Except - Except Between - Except Germany - Except Him