Translation of "excessive water flow" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Excessive - translation :

чрезмерное

Excessive water flow - translation :

чрезмерный расход воды

Flow - translation :

течь

Water - translation :

воды

Keywords : чрезмерное чрезмерной чрезмерным чрезмерную чрезмерного поток течению потока кровоток потоком вода воде Воды Вода воду

Examples (External sources, not reviewed)

They reversed the flow of water.	Они развернули поток воды.
Average water flow is 120 m³ s.	Среднегодовой расход воды 120 м³ с.
When I put water have a flow	Когда я налил в него воды есть поток
The Pi water ceramic suppresses the increase of excessive free radicals.	Керамический фильтр Pi воды останавливает развитие свободных радикалов.
Do not open the filter during water flow.	Не открывайте фильтр, когда через него проходит поток воды.
The unusual water flow is of interest to oceanographers.	Необычный поток воды представляет интерес для океанографов.
In the black soil, water will flow under you.	В чернозёме то вода, потечёт под тебя.
They blocked the flow of water from the burst pipe.	Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
There is no net flow of water through the membrane.	Солёная морская и пресная вода на электростанции разделены мембраной.
These structures would permit the free flow of water throughout.	Их конструкция предусматривает свободную циркуляцию воды.
For us they have brought water to flow around our islands.	Вода просачивается везде и сливается с потоком .
Wasteful practices in the home are a contributory factor to excessive energy and water consumption.	Сложившаяся культура и отсутствие экономических стимулов для снижения потребления
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	Он первым рассчитал величину испарения с поверхности океана.
Without it, the water would not know in which direction to flow.	Без него вода не знала бы, куда ей течь.
At their feet shall flow streams of running water in gardens of delight.	В Садах блаженства под ними будут течь реки.
At their feet shall flow streams of running water in gardens of delight.	Господь наставит на путь за их веру и введет в сады благословенные, где будут течь ручьи.
Open the Diverter Valve and the Front Valve to allow water to flow.	Откройте отводной и передний клапаны, чтобы пропустить воду.
In water pipes, we have fixed capacity water pipes that have fixed flow rates, except for expensive pumps and valves.	По существующей технологии производятся трубы ограниченной пропускной способности, требующие дополнительного укрепления и искусственной подкачки воды.
I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.	Я думаю, это чрезмерное использование интернета в целом, чрезмерно много игр, избыточный доступ к порнографии.
They are instead evolved for maximal efficiency of water flow through their central cavity.	Вместо этого они развивались для максимального использования водяного потока через свою центральную полость.
The quantity of water flow on the Ceyhan River changes greatly season by season.	Количество воды в реке Джейхан сильно меняется в зависимости от сезона.
He sends down water from the sky, and riverbeds flow according to their capacity.	(Аллах Всевышний приводит пример для сравнения истины и лжи.)
He sends down water from the sky, and riverbeds flow according to their capacity.	Подобная же пена появляется на том, что раскаливают в огне для изготовления украшений или утвари. Такими притчами Аллах разъясняет истину и ложь.
He sends down water from the sky, and riverbeds flow according to their capacity.	Он ниспосылает с неба воду, и долины наполняются потоками в соответствии с их размерами.
He sends down water from the sky, and riverbeds flow according to their capacity.	Милости, посланные вам Аллахом Всевышним, видны, и нет никакой роли ваших идолов в этих милостях.
He sends down water from the sky, and riverbeds flow according to their capacity.	Он низверг с неба воду, и в сухих руслах потекли потоки согласно размерам их.
Although serious water resource limitations had prevented mass availability to the region, Israel's efforts would be instrumental in increasing the water flow.	Хотя серьезная ограниченность водных ресурсов не позволила сделать их широко доступными для всего региона, усилия Израиля будут способствовать росту расхода воды.
Excessive lead times	Чрезмерно длительные сроки реализации заказов
Isn't it excessive?	Не слишком ли?
So he's changing the flow of the water, but it's just a boring green line.	Он меняет напор, и всё равно только скучная зелёная линия.
In the Gaza Strip, increased salinity due to sea water intrusion has occurred as a result of Israel apos s excessive use of water for the settlements.	В секторе Газа увеличилась соленость воды из за вторжения морской воды в результате чрезмерного потребления воды Израилем для поселенцев.
Rapid population growth and poverty have led to excessive exploitation of the scarce land and water resources of the region.	Быстрый рост численности населения и нищета вызвали чрезмерную эксплуатацию скудных земельных и водных ресурсов региона.
At the initiative of UNMIL, a Case Flow Management Committee has been established to address the problem of pre trial detainees held for excessive periods.	По инициативе МООНЛ учрежден Комитет по контролю за рассмотрением дел, уполномоченный решить проблему чрезмерных сроков досудебного содержания под стражей.
She can control the movement of water by manipulating surface tension, divining water from the ground and causing it to flow in designated directions.	Она может управлять движением воды, управляя поверхностным натяжением, отрывая воду от земли и заставляя её течь в определяемых направлениях.
In particular, there is a need to protect the developing countries' water resources (national and international) from the discharges of industrial effluents and from excessive water consumption by enterprises.	семинары, практикумы, международные доклады, публикации и другие соответствующие мероприятия в рамках функции глобального форума.
In particular, there is a need to protect the developing countries' water resources (national and international) from the discharges of industrial effluents and from excessive water consumption by enterprises.	В частности, необходимо обеспечить охрану водных ресурсов развивающихся стран (национальных и международных) от сбросов промышленных стоков и чрезмерного потребления воды предприятиями.
Avoid excessive forum posting.	Избегай чрезмерного использования форумов .
Radiation is not excessive.	Уровень радиации тоже в норме.
We have laid out gardens of dates and grapes upon it, and made springs of water flow,	И Мы устроили на ней на этой земле, которая была мертвой сады из пальм и виноградов виноградники и извели сделали, чтобы забили на ней на Земле источники (воды) (которыми орошаются сады),
We have laid out gardens of dates and grapes upon it, and made springs of water flow,	Мы устроили на ней сады из пальм и виноградника и извели в ней источники,
We have laid out gardens of dates and grapes upon it, and made springs of water flow,	Он взращивает на ней различные виды злаков, которыми питаются люди, а также различные растения, которыми питается домашний скот. Кроме того, Он превращает иссохшую землю в цветущие сады, в которых текут ручьи и растут многочисленные деревья.
We have laid out gardens of dates and grapes upon it, and made springs of water flow,	Мы создали на ней сады из финиковых пальм и винограда и заставили биться в них источники,
We have laid out gardens of dates and grapes upon it, and made springs of water flow,	Мы взрастили на ней сады из пальм и виноградника и извели в ней источники воды, которой деревья орошаются и взращивают свои плоды,
We have laid out gardens of dates and grapes upon it, and made springs of water flow,	Мы взрастили на ней пальмовые рощи и виноградники, и по Нашей воле забили источники,
We have laid out gardens of dates and grapes upon it, and made springs of water flow,	Сады Мы возведем из виноградных лоз и пальм И родники в них изольем обильно,

Показать эту страницу на русском языке