Translation of "exchange of news" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Exchange of information
Обмен информацией
Most of the data for Gruz 200 comes from social networks, news portals, blogs, and through exchange of information with similar projects.
Большая часть данных для Груза 200 поступает из социальных сетей, новостных порталов, блогов и через обмен информацией с похожими проектами.
Netizens often exchange news, suggestions and picture on things and activities they share a common interest on.
Пользователи часто обмениваются новостями, изображениями вещей и занятий, которыми они интересуются.
(i) General exchange of views
i) общий обмен мнениями
Exchange of information and documents
Обмен информацией и документацией
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.
Хорошие новости? Да, есть хорошие новости. Много хороших новостей.
But if the exchange rate is about to cause trouble, there is still good news on the money front.
Но хотя обменный курс вот вот станет источником проблем, на денежном фронте все еще преобладают хорошие новости.
Exchange of information, consultation and negotiation
Обмен информацией, консультации и переговоры
What rate of exchange is today?
Каков курс обмена сегодня?
Journalists should read a lot of news, watch a lot of news.
Журналисты должны читать и смотреть много новостей.
Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate.
Обширные исследования показывают, что, для большинства основных валют, лучшие предполагаемые показатели недельного, месячного и годового прогноза просто приравниваются текущему курсу.
If the NBU lets the exchange rate float, Ukrainians are likely to exchange billions of dollars into hryvnia, driving up the hryvnia exchange rate.
Если НБУ позволит варьироваться обменному курсу, вероятно, украинцы поменяют миллиарды долларов на гривны, поднимая обменный курс гривны.
None of this is news.
Это все не ново.
None of this is news.
Всё это не ново.
No news is good news.
Отсутствие новостей это хорошие новости.
No news is good news.
Отсутствие новостей хорошая новость.
Effect of changes in rates of exchange and inflation
Последствия изменений обменных курсов и темпов инфляции
Effects of changes in rates of exchange and inflation
Последствия изменений обменных курсов и темпов инфляции
It is a system of direct exchange of goods.
Это система прямого обмена товарами.
The dollar exchange rate on the MICEX rose to more than 37 roubles on news of new sanctions being prepared by the West in relation to Russia.
Курс доллара поднялся на ММВБ выше 37 рублей на новостях о готовящихся Западом новых санкциях в отношении России.
Exchange Rate Disorder
Неупорядоченные изменения валютных курсов
Exchange generates interdependence.
Обмен приводит к взаимозависимости.
Collection, exchange and analysis of information on corruption
Сбор и анализ информации о коррупции и обмен такой информацией
Something of importance had transpired in the exchange.
Что то важное произошло во время нашего общения.
What follows is the text of that exchange
Ниже представлен текст этого обмена письмами
It came to a heated exchange of words.
Дошло до разгорячённого обмена ругательствами.
After a while of reading this in the news, it just becomes news.
После многих разговоров об этом, это становится обычной новостью,
The Evening's Bad News Effects of Compelling Negative Television News Images on Memory
Плохие вечерние новости Влияние неотразимых негативных образов телевизионных новостей на память
News website Aristegui Noticias was one of the first to break the news
Сайт Aristegui Noticias стал одним из первых, кто сообщил следующее
No news is a good news.
Отсутствие новостей тоже хорошие новости.
Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate. But times are hardly normal.
Обширные исследования показывают, что, для большинства основных валют, лучшие предполагаемые показатели недельного, месячного и годового прогноза просто приравниваются текущему курсу.
Similarly, coercing companies into matching every use of foreign exchange by producing foreign exchange destroys an essential feature of specialized production.
Аналогично, путем принуждения компаний компенсировать каждый случай использования иностранной валюты эквивалентными поступлениями, уничтожает необходимый компонент специализированного производства.
Image meme courtesy of Revolution News.
Мем предоставлен сайтом Revolution News.
Netizens welcomed news of Mahinour's release.
Обитатели Интернета с радостью восприняли новость об освобождении Махинур.
It's an interesting piece of news.
Это интересные новости.
I heard news of his departure.
Я услышал новость о его отъезде.
The news of his death spread.
Новости о его смерти распространялись.
The news of his death spread.
Новость о его смерти распространилась.
I've got good news and bad news.
У меня есть хорошая новость и плохая.
I've got good news and bad news.
У меня хорошая новость и плохая.
Is that good news or bad news?
Это хорошая новость или плохая?
After decades of exchange and price controls, the economy has enjoyed three years of open trade, free currency exchange and free prices.
После десятилетий контроля над обменом валют и ценами экономика наслаждалась тремя годами открытой торговли, свободного обмена валют и свободными ценами.
It also hosts the CERN Internet Exchange Point (CIXP), one of the two main internet exchange points in Switzerland.
CERN также является одной из двух точек обмена интернет трафиком в Швейцарии CINP (CERN Internet Exchange Point).
Fear of recession in Europe depresses US stock exchange
Опасения рецессии в Европе тянут вниз американскую фондовую биржу
The fight began with the rapid exchange of blows.
Бой начался с быстрого обмена ударами.

 

Related searches : News Exchange - Exchange News - News Of - Pieces Of News - Bits Of News - Type Of News - Bit Of News - News Of You - News Of Late - Source Of News - Piece Of News - Item Of News - Flow Of News