Translation of "news of late" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

According to the news site TJournal, the service launched in late January.
По данным новостного сайта TJournal, сервис был запущен в конце января.
Opposition news website the Zambian Watchdog has been offline since late September.
С конца сентября оппозиционный новостной веб сайт Zambian Watchdog пропал из интернета .
Yet all three have been much in the news of late and not for happy reasons.
Однако, все три недавно привлекли к себе внимание прессы и не по очень приятным причинам.
Philippine Senator Joel Villanueva filed a bill in late June that would criminalize the malicious distribution of false news.
В конце июня филиппинский сенатор Джоэл Вильянуэва подал законопроект, согласно которому злонамеренное распространение ложных новостей станет уголовным преступлением.
During the late hours of Friday, September 15, news broadcasts report a widespread rebellion among several divisions of the East German Army.
Довоенные события Вечером в пятницу, 15 сентября, выпуски новостей сообщают о широкомасштабном восстании нескольких дивизий армии Восточной Германии .
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.
Хорошие новости? Да, есть хорошие новости. Много хороших новостей.
I was chief economist of the World Bank in the late 1990s, when we began to receive similarly depressing news from Russia.
Я был главным экономистом Всемирного банка в конце 1990 х, когда мы начали получать схожие депрессивные новости из России.
Journalists should read a lot of news, watch a lot of news.
Журналисты должны читать и смотреть много новостей.
We're late because of you.
Из за тебя мы опоздали.
We're late because of you.
Из за вас мы опоздали.
None of this is news.
Это все не ново.
None of this is news.
Всё это не ново.
No news is good news.
Отсутствие новостей это хорошие новости.
No news is good news.
Отсутствие новостей хорошая новость.
Chabadnik of the late Rebbe Milobauoitch.
Chabadnik конца Milobauoits Ребе.
I was afraid of being late.
Я боялся опоздать.
We're in danger of being late.
Мы рискуем опоздать.
Tom will, of course, be late.
Том, конечно, опоздает.
Tom will be late of course.
Том, конечно, опоздает.
Of course Tom will be late.
Том, конечно, опоздает.
After a while of reading this in the news, it just becomes news.
После многих разговоров об этом, это становится обычной новостью,
The Evening's Bad News Effects of Compelling Negative Television News Images on Memory
Плохие вечерние новости Влияние неотразимых негативных образов телевизионных новостей на память
News website Aristegui Noticias was one of the first to break the news
Сайт Aristegui Noticias стал одним из первых, кто сообщил следующее
No news is a good news.
Отсутствие новостей тоже хорошие новости.
Arab League finally turned on the TV to watch the news ! Syria Just 3 months, 10000 refugees 1000 killed LATE ! mar15
Лига Арабских Государств, наконец, включила телевизор, чтобы посмотреть новости! Сирии Прошло всего то 3 месяца, 10000 беженцев и 1000 убитых!
Image meme courtesy of Revolution News.
Мем предоставлен сайтом Revolution News.
Netizens welcomed news of Mahinour's release.
Обитатели Интернета с радостью восприняли новость об освобождении Махинур.
It's an interesting piece of news.
Это интересные новости.
I heard news of his departure.
Я услышал новость о его отъезде.
The news of his death spread.
Новости о его смерти распространялись.
The news of his death spread.
Новость о его смерти распространилась.
One was never be late. Never be late.
Одно из них никогда не опаздывай. Никогда.
I've got good news and bad news.
У меня есть хорошая новость и плохая.
I've got good news and bad news.
У меня хорошая новость и плохая.
Is that good news or bad news?
Это хорошая новость или плохая?
I was late because of the rain.
Я опоздал из за дождя.
We were late because of the storm.
Мы опоздали из за шторма.
It's characteristic of him to be late.
Опаздывать в его характере.
It's characteristic of him to be late.
Опаздывать для него привычно.
It's characteristic of him to be late.
Опоздания для него типичны.
He was late because of the snow.
Он опоздал из за снегопада.
I was late because of the traffic.
Я опоздал из за пробок.
It's late.
Поздно.
You're late.
Ты опоздал.
You're late.
Ты опоздала.

 

Related searches : Late-breaking News - Of Late - News Of - Heirs Of Late - Son Of Late - Kind Of Late - Of Late Years - As Of Late - Of Being Late - Depression Of Late - Exchange Of News