Translation of "exchange of personnel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Exchange - translation : Exchange of personnel - translation : Personnel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme | b) подготовка гражданских и военных кадров, включая программу обмена персоналом |
| (b) Technical assistance and training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme | b) техническая помощь и подготовка гражданских и военных кадров, включая программу обмена персоналом |
| It also occurs when belligerents conclude special agreements for the exchange of personnel, or for the safe conduct of enemy personnel through their territory, and so on. | Это также происходит тогда, когда воюющие стороны заключают специальные соглашения об обмене военнослужащими или о безопасном проходе военнослужащих противника через их территорию и т.д. |
| Personnel Number and type of support personnel needed. | Персонал Количество и состав необходимого вспомогательного персонала. |
| Two types of Exchange CAL are available Exchange CAL Standard and Exchange CAL Enterprise. | Начиная с Exchange 2007 в практической работе может использоваться только 64 битная реализация. |
| of civilian personnel. | персонала. |
| Division of Personnel | Отдел кадров |
| Exchange of information | Обмен информацией |
| Exchange of information | Предприятия использование XML |
| Exchange of technologies. | Обмен технологиями. |
| Rates of exchange | Валютные курсы |
| Personnel management, payroll and staff costs Irregular engagement of personnel | Управление кадрами, заработная плата и расходы по персоналу |
| The United Nations operational rate of exchange should be the benchmark rate of exchange for the determination of exchange gains and losses. | За базовый обменный курс при определении курсовых прибылей или убытков должен приниматься оперативный обменный курс Организации Объединенных Наций. |
| The Stock Exchange of Thailand (SET, ) is the national stock exchange of Thailand. | Фондовая биржа Таиланда (, ) единственная биржа в Таиланде. |
| Directorate of Police Personnel | V. Участие женщин в силах безопасности |
| Poor distribution of personnel. | неправильное распределение персонала |
| Conduct of MONUC personnel | Поведение персонала МООНДРК |
| safety of their personnel | их персонала |
| VI. SAFETY OF PERSONNEL | VI. БЕЗОПАСНОСТЬ ПЕРСОНАЛА |
| K. Training of personnel | К. Подготовка персонала |
| L. Security of personnel | L. Безопасность персонала |
| of United Nations personnel | Организации Объединенных Наций |
| Detention of the personnel | задержание персонала |
| Accommodation of contingent personnel | Обеспечение жильем военнослужащих контингентов |
| (a) Security of personnel | а) Безопасность персонала |
| DEPLOYMENT OF ADDITIONAL PERSONNEL | РАЗМЕЩЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПЕРСОНАЛА |
| exchange of financial information | обмен информацией в финансовой области |
| General exchange of views. | Общий обмен взглядами. |
| General exchange of views | 00 мин. |
| effective exchange of information | эффективный обмен информацией |
| General exchange of views | General exchange of views |
| General exchange of views | Устный перевод |
| A. Exchange of territories | А. Обмен территориями |
| (iv) Exchange of information | iv) обмен информацией |
| Which bills of exchange? | Какие вексели? |
| Mandate resolution Observers personnel personnel Police | Вспомога тельный персонал Граждан ская полиция |
| Mandate resolution observers personnel personnel police | Вспомога тельный персонал Граждан ская полиция |
| The Uganda Securities Exchange (USE) is the principal stock exchange of Uganda. | Угандийская биржа ценных бумаг главная фондовая биржа страны в Кампале, Уганда. |
| 56 217. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 56 217. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций |
| 57 155. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 57 155. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций |
| 58 122. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 58 122. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций |
| 59 211. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 59 211. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций |
| 60 123. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 60 123. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций |
| 61 133. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 61 133. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций |
| 62 95. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 62 95. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций |
Related searches : Personnel Exchange - Increase Of Personnel - Location Of Personnel - Short Of Personnel - Delegation Of Personnel - Replacement Of Personnel - Ministry Of Personnel - List Of Personnel - Amount Of Personnel - Shortfall Of Personnel - Presence Of Personnel - Substitution Of Personnel
