Translation of "exchanges of opinion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opinion - translation :

Keywords : пункты обмена фразами обмену подлежит мнение мнения мнением мнению взгляд

Examples (External sources, not reviewed)

He will emphasize common strategic interests, highlight mutual economic benefits, generate positive public opinion, and promote further exchanges.	Он будет акцентировать общие стратегические интересы, указывать на взаимные экономические выгоды, создавать позитивное общественное мнение, а также продвигать дальнейшие перемены.
3. Increase military contacts exchanges	3. развитие военных контактов и обмена
African exchanges should consider it, too.	Африканские биржи тоже должны подумать об этом.
Exchanges of every kind military, educational, touristic should be facilitated.	Необходимо способствовать обменам любого рода военным, образовательным, туристическим и т.д.
They can support the teaching of English and finance student exchanges.	Он могут финансировать обучение английскому языку и студенческие обмены.
Trade and cultural exchanges flourished. Then came years of Cold War division.	Затем настали годы Холодной Войны, разделившие регион.
We are of one opinion.	Мы одного мнения.
We're not of this opinion.	Мы придерживаемся другого мнения.
(i) The release of prisoners of war, and calls for the acceleration of exchanges of prisoners	i) освобождение военнопленных и призывает ускорить обмен пленными
Second, examine our stock exchanges and special economic zones.	Во вторых, изучите наши биржи и специальные экономические зоны.
All must adapt, and stock exchanges are no exception.	Все должны приспосабливаться, и фондовые биржи не исключение.
the rates are climbing, the stock exchanges are wavering	ставки растут, фондовые биржи колеблются
Non profit organizations engage their communities through message exchanges.	Некоммерческие организации вовлекают сообщества через обмен сообщений.
That's the opinion of a dilettante.	Это мнение дилетанта.
What's your opinion of Japanese food?	Какое у Вас мнение о японской еде?
My opinion of Tom has changed.	Моё мнение о Томе изменилось.
Al Azm's book became a sensation, stimulating a wave of reviews and polemical exchanges.	Книга аль Азма произвела сенсацию в арабском мире, породив множество отзывов и споров.
Derivatives traded on exchanges should be registered as a class.	Вторичные ценные бумаги, которыми торгуют на биржах, должны быть зарегистрированы как какой то класс.
(c) Round tables and informal exchanges are useful for dialogue	c) диалог уместно проводить в форме совещаний за круглым столом и неформальных обменов мнениями
Knox says he could easily see similar exchanges operating nationwide.	Нокс заявляет, что он с легкостью может себе представить действие подобного обмена в масштабах всей страны.
Moreover, the firms listed on China s stock exchanges are not representative of the country s companies.	Более того, фирмы, котирующиеся на китайских фондовых биржах, не представляют компании страны.
This unanimity of opinion no longer exists.	Однако такого единодушия больше не существует.
The power of opinion making had shifted.	Власть над созданием общественного мнения была смещена.
It is a reflection of public opinion.	Это отражение общественного мнения.
We had a slight difference of opinion.	У нас было лёгкое расхождение во мнении.
We had a slight difference of opinion.	Мы слегка разошлись во мнениях.
I had a good opinion of her.	Я был о ней хорошего мнения.
Tom has a high opinion of Mary.	Том высокого мнения о Мэри.
I have a low opinion of him.	Я о нём невысокого мнения.
I have a high opinion of Tom.	Я высокого мнения о Томе.
I have a low opinion of Tom.	Я о Томе невысокого мнения.
I have a low opinion of her.	Я о ней невысокого мнения.
I have a low opinion of her.	Я невысокого мнения о ней.
It also requires annual information exchanges on defense planning and budgets.	Он также требует ежегодного обмена информацией по вопросам оборонного планирования и бюджета.
The Guardian Israel and Gaza militants in deadly exchanges live updates	The Guardian Смертельный обмен между Израилем и сектором Газа постоянные обновления
In sparse forms businesses became numerous banks, exchanges, and joint ventures.	Распространёнными формами бизнеса стали многочисленные банки, биржи, совместные предприятия (СП).
Court public opinion.	Учет общественного мнения.
What's your opinion?	Каково твоё мнение?
Heed public opinion.	Прислушайся к общественному мнению.
What's Tom's opinion?	Каково мнение Тома?
That's your opinion.	Это твоё мнение.
That's your opinion.	Это ты так думаешь.
That's your opinion.	Это по твоему.
That's my opinion.	Таково моё мнение.
That's his opinion.	Это его мнение.

Показать эту страницу на русском языке