Translation of "exclude the possibility" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This belief system did not, of course, exclude the possibility of market intervention. | Эта система убеждений, конечно же, не исключала возможности рыночной интервенции. |
| And one cannot exclude the possibility of an Israeli military strike on Iran in the next 12 months. | Не исключена вероятность военного удара Израиля по Ирану в течение следующих 12 месяцев. |
| The expert didn t exclude the possibility of the athlete s participation in the World Championship in Tashkent in September 2014. | Специалист не исключил участия спортсмена на чемпионате мира в Ташкенте в сентябре 2014 года. |
| Exclude from project | Исключить из проекта |
| I can't exclude it. | Этого я исключить не могу. |
| I can't exclude it. | Я не могу этого исключить. |
| The group spoke out against Germany subsidizing weak EU economies, and didn t exclude the possibility of reimbursing Germany and of a full exit from the European Union. | При этом группа выступала против спонсирования Германией слабых экономик ЕС, не исключала возможности возврата к немецкой марке и полного выхода страны из Евросоюза. |
| Other explanations exclude perceived distance. | Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность. |
| Exclude files listed in. cvsignore | Исключить файлы в. cvsignore |
| That's the only possibility. | Это единственная возможность. |
| A possibility. | Возможный вариант. |
| But the possibility seems unlikely. | Но вероятность невелика. |
| I'm aware of the possibility. | Я знаю об этой возможности. |
| There's another possibility. | Есть другая возможность. |
| However, Mexican law recognises the possibility. | Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы. |
| If you exclude the cosseted army of public sector workers, the rate approaches 15 . | Если не считать изнеженную армию работников государственного сектора, уровень безработицы приближается к 15 . |
| 7. The parties are free to agree to exclude the applicability of this Law. | 7. Стороны могут по своему усмотрению договариваться об исключении применимости настоящего Закона. |
| This is a possibility. | Такое развитие событий возможно. |
| Don't dismiss any possibility. | Не исключайте никакую возможность. |
| Don't dismiss any possibility. | Не исключай никакую возможность. |
| That's a frightening possibility. | Это пугающая возможность. |
| I'll consider that possibility. | Я рассмотрю эту возможность. |
| I've considered that possibility. | Я рассматривал эту возможность. |
| They become soulless bodies, and the moral circle closes in to exclude them. | Они становятся бездушными телами, и моральный круг смыкается, исключая их. |
| They've ignored the possibility of harmonious disagreement. | отвергая возможность гармоничного несогласия друг с другом. |
| But this is no reason to exclude them as fellow citizens. | Но это не причина для того, чтобы исключать их как сограждан. |
| Can the barriers that exclude many Americans from recovery and future prosperity be removed? | Можно ли устранить барьеры, которые не позволяют многим американцам добиться процветания? |
| This is again a possibility. | Это еще одна возможность. |
| I've already considered that possibility. | Я уже обдумал эту возможность. |
| I'm not discounting that possibility. | Я такую возможность со счетов не сбрасываю. |
| I'm aware of that possibility. | Я осознаю эту возможность. |
| I've also considered that possibility. | Я рассматривал и эту возможность. |
| I've also considered that possibility. | Эту возможность я тоже рассматривал. |
| This leaves the third possibility that of resettlement. | Это оставляет третью возможность переселение на постоянное место жительство в третьи страны. |
| AN I consider them the most unlikely possibility. | АН Я считаю, это самая маловероятная догадка. |
| There's a possibility that the man was murdered. | Есть вероятность того, что человек был убит. |
| He has studied the possibility of a collaboration. | Он рассмотрел возможность сотрудничества. |
| I was going to suggest the following possibility. | Я собирался предложить следующую возможность. |
| The best policy should categorically exclude bondholders from the set of potential beneficiaries of government bailouts. | Лучшей политикой было бы категорическое исключение держателей облигаций из числа потенциальных получателей правительственной помощи. |
| The ideological weakness and division of the left will not, of course, exclude them from power. | Слабость идеологии и раскол левого движения, конечно, не означает, что его представители будут лишены полномочий. |
| The private sector is the quickest to exclude blind applicants, often not even considering their qualifications. | Частный сектор является самым быстрым по исключению слепых кандидатов, часто даже не принимая во внимание их квалификацию. |
| Wouldn t this planet be more enjoyable if society didn t exclude, but include? | Не стала бы наша планета более уютной, если общество не изгоняло бы, а принимало? |
| we have the possibility to fly like a bird. | есть возможность полететь как птица. |
| Is there any possibility that he'll win the election? | Есть какая нибудь вероятность, что он победит на выборах? |
| This possibility is at our fingertips. | Такая возможность у нас есть. |
Related searches : Exclude The Effect - Exclude The Use - Suggest The Possibility - Implies The Possibility - Demonstrate The Possibility - Bears The Possibility - Decrease The Possibility - Support The Possibility - Granted The Possibility - Exploit The Possibility - Includes The Possibility - Leaves The Possibility - Holds The Possibility
