Translation of "granted the possibility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Possibility - translation :

Keywords : должное Разрешаю Доступ Разрешение удовлетворено вероятность рассмотреть вариант возможности вполне

Examples (External sources, not reviewed)

It is based on the possibility of a free life in a secure environment something that Americans take for granted.	Она основана на возможности свободной жизни в безопасном окружении на том, что американцы воспринимают как само собой разумеющееся.
Wish granted.	Пожелание было удовлетворено.
That's the only possibility.	Это единственная возможность.
The mayor granted our request.	Мэр удовлетворил нашу просьбу.
A possibility.	Возможный вариант.
But the possibility seems unlikely.	Но вероятность невелика.
I'm aware of the possibility.	Я знаю об этой возможности.
The defendant was granted an appeal.	Обвиняемому разрешили подать апелляцию.
There's another possibility.	Есть другая возможность.
However, Mexican law recognises the possibility.	Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы.
They granted his request.	Они выполнили его просьбу.
Tom's wish was granted.	Желание Тома было исполнено.
Her wish was granted.	Её желание было исполнено.
Tom's pardon was granted by the governor.	Губернатор распорядился о помиловании Тома.
This is a possibility.	Такое развитие событий возможно.
Don't dismiss any possibility.	Не исключайте никакую возможность.
Don't dismiss any possibility.	Не исключай никакую возможность.
That's a frightening possibility.	Это пугающая возможность.
I'll consider that possibility.	Я рассмотрю эту возможность.
I've considered that possibility.	Я рассматривал эту возможность.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.	отвергая возможность гармоничного несогласия друг с другом.
Zapatero's government granted over 3,000.	Правительство Сапатеро более 3.000.
Lincoln granted liberty to slaves.	Линкольн наделил рабов свободой.
She takes everything for granted.	Она всё считает само собой разумеющимся.
We took it for granted.	Мы приняли это как должное.
We took it for granted.	Мы посчитали это само собой разумеющимся.
Don't take anything for granted.	Ничего не принимай как должное.
I'll take that for granted.	Я приму это, как само собой разумеющееся.
We take nothing for granted.	Мы на слово ничему не верим.
We take nothing for granted.	Мы ничего не принимаем на веру.
We'll take that for granted.	Поверим на слово.
President Vladimir Voronin later granted the detainees amnesty.	Президент Владимир Воронин позже предоставил задержанным амнистию.
The settlement was granted town status in 1940.	Статус города имеет с 7 октября 1940 года.
This is again a possibility.	Это еще одна возможность.
I've already considered that possibility.	Я уже обдумал эту возможность.
I'm not discounting that possibility.	Я такую возможность со счетов не сбрасываю.
I'm aware of that possibility.	Я осознаю эту возможность.
I've also considered that possibility.	Я рассматривал и эту возможность.
I've also considered that possibility.	Эту возможность я тоже рассматривал.
This leaves the third possibility that of resettlement.	Это оставляет третью возможность переселение на постоянное место жительство в третьи страны.
AN I consider them the most unlikely possibility.	АН Я считаю, это самая маловероятная догадка.
There's a possibility that the man was murdered.	Есть вероятность того, что человек был убит.
He has studied the possibility of a collaboration.	Он рассмотрел возможность сотрудничества.
I was going to suggest the following possibility.	Я собирался предложить следующую возможность.
Programmers take this capability for granted.	Программисты принимают такие вещи за данность,

Показать эту страницу на русском языке