Translation of "excluding city tax" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Disagreements with the city centered on tax issues.
Разногласия с городом касались в основном налоговых вопросов.
This book has 252 pages, excluding illustrations.
В этой книге 252 страницы, не считая иллюстраций.
All the members of our club, excluding me, are men.
Все члены клуба, кроме меня, мужчины.
The tunnel is long, the longest in Russia (excluding metro lines).
По протяжённости (15 343 м) тоннель является самым длинным железнодорожным тоннелем в России.
The city is also the centre for the many banks and businesses that thrive from its tax haven status.
Город является центром для многих банков и предприятий, которые процветают благодаря налоговым льготам.
Besides, excluding Ukraine from eventual EU membership will encourage Russia's imperial ambitions.
Кроме того, исключая Украину из числа будущих членов, ЕС тем самым будет поощрять имперские амбиции России.
Tax reform.
Налоговые реформы.
Tax reform
Налоговая реформа
It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc.
Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д.
All for One Tax and One Tax for All?
Всё в один налог и один налог на всё?
Why is excluding a reference to God any more neutral than including God?
Но почему отказ упомянуть Бога более нейтрален, чем его упоминание?
The current estimated population (excluding Kiev) is around 1.8 million (as of 2006).
По Переписи населения 2001 года (всего 1 814 280), показаны народы свыше 1 тыс.
A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.
Многие люди воспринимают термин посмертный налог совсем не так, как термин налог на наследство , хотя означают они одно и то же.
There's a fine line between tax minimisation and tax avoidance.
Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань.
There's a fine line between tax minimization and tax avoidance.
Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань.
An Inequality Tax
Налог на неравенство
Evading Tax Evasion
Избегая уклонения от уплаты налогов
Tax Justice Reconsidered
Новый взгляд на справедливость налогообложения
Tax the Oligarchs
Взимайте налоги с олигархов
Second, the process started the wrong way, by excluding most countries from the talks.
Во вторых, процесс встал на неверный путь, когда от переговоров было отстранено большинство стран.
However, Shiraishi thinks excluding Internet based media and freelance journalists is interrupting free competition.
Однако Шираиши считает, что отказ содействовать онлайн СМИ и независимым журналистам нарушает свободу конкуренции.
And I know that by world , I am myself excluding most of the world.
И я знаю, что говоря о мире , я имею в виду меньшую его часть.
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.
Половина налоговых поступлений зависит от налога на добавленную стоимость, который по существу является налогом на потребление.
Protest actions were also held in various cities nationwide, notably in Bacolod City, Baguio City, Cagayan de Oro, Cebu City, Dagupan City, Davao City, Digos City, Dumaguete City, Iloilo City, Naga City, and Puerto Princessa in Palawan.
Протестные акции также были проведены в разных городах по всей стране , особенно в городах Баколод, Багуйо, Кагайан де Оро, Себу, Дагупан, Давао, Дигос, Думагет, Илойло, Нага, и Пуэрто Принцесса в Палаване.
In May of this year, Zamora became the first city in Spain to enforce that the Catholic Church pay the Property Tax (IBI).
В мае этого года Самора стал первым городом Испании, выдвинувшим требования к католической церкови по поводу уплаты земельного налога (Impuesto de Bienes Inmuebles IBI).
The tax inspectorate has changed the procedure for sending tax assessment notices.
Налоговая инспекция изменила порядок рассылки уведомлений об имущественных налогах.
Japan s Tax Hike Test
Анализ роста налогов в Японии
Tax and spend (Please)
Взимайте налоги и тратьте (сколько угодно)
The Corporate Tax Conundrum
Головоломка корпоративных налогов
The price includes tax.
Цена включает налог.
This amount includes tax.
В эту сумму включены налоги.
Please pay the tax.
Пожалуйста, заплатите налоги.
City.
Сост.
With regards to the council tax rates, the same article clarifies The City Council explained to Economista that, actually, introducing garbage tax now is due to the fact that before the cost was included in the IBI.
По поводу муниципальных налогов в этой же статье читаем, что
This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies.
Эти меры могут включать в себя расширение налоговой базы, снижение уровня избегания и уклонения от уплаты налогов, улучшение процесса сбора налогов, а также разработку новой, совместной международной стратегии налогообложения.
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.
Например, мы можем решить, сколько денег собирать через общий налог на прибыль, налог на заработную плату, налог на потребление (например, от продаж, или через добавленную стоимость) и так далее.
In France, unemployment contributions are collected through a payroll tax, not a layoff tax.
Во Франции пособия по безработице формируются за счёт налога на фонд заработной платы, а не за счет налога на увольнение.
Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful.
Снижение налогового бремени для фирм в том числе налога на заработную плату также было бы полезным.
Reagan also revised the tax code with the bipartisan Tax Reform Act of 1986.
Рейган также пересмотрел налоговый кодекс, приняв закон о реформе налогов 1986 года.
An Energy Tax for Europe
Энергетический налог для Европы
What Corporate Tax for Europe?
Каким будет налог на корпорации в Европе?
Who Needs a Flat Tax?
Кому нужен единый налог?
The Tobin Tax Lives Again
Вторая жизнь налога Тобина
The Wrong Tax for Europe
Неподходящий налог для Европы
We must pay the tax.
Мы должны уплатить налог.

 

Related searches : Excluding Tax - Price Excluding Tax - City Tax - Excluding - City Tax Rate - City Occupancy Tax - City Tax Office - But Excluding - Excluding Breakfast - By Excluding - Excluding Interest - Excluding Expenses - Excluding Transport - Excluding However