Translation of "exclusive property" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

e, exclusive exclusive connection
e, exclusive монопольное соединение
Exclusive!
Эксклюзив!
Adaptation is not exclusive.
Лечение не проводится.
property
property
The two qualities are mutually exclusive.
Оба качества являются взаимоисключающими.
Love and friendship are mutually exclusive.
Любовь и дружба вещи, взаимоисключающие друг друга.
We have exclusive rights to Tom's invention.
У нас исключительные права на изобретение Тома.
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.
Конфликт взаимоисключающих разрешений a и w .
Samira reports with exclusive on the ground photographs.
Самира пишет об этом и публикует фотографии с места событий.
But this phenomenon is not exclusive to Paraguay.
Однако это происходит не только в Парагвае.
We have the exclusive right to sell them.
У нас есть эксклюзивное право продавать им.
We have the exclusive right to sell them.
У нас есть исключительное право продавать им.
Property is theft.
Собственность есть кража.
Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.
Воры уважают собственность. Просто они хотят присвоить себе эту собственность, чтобы иметь возможность уважать её ещё больше.
Are their experiences mutually exclusive, or is convergence possible?
Является ли их опыт взаимно исключающим или же существует возможность сближения?
Russia has too little to offer for exclusive dominance.
Россия может слишком мало предложить для исключительного господства.
But each side s interests need not be mutually exclusive.
Но необязательно, чтобы интересы обеих сторон были взаимоисключающими.
Are these experiences mutually exclusive, or is convergence possible?
Являются ли они взаимоисключающими или же можно найти точки соприкосновения?
Of course, corruption and censorship are not mutually exclusive.
Безусловно, коррупция и цензура не взаимоисключаемые явления.
This article is an exclusive extract for Global Voices.
Эта статья является отрывком, переведенным специально для проекта Global Voices.
Everyone extols property rights.
Все восхваляют право собственности.
Property rights and zoning.
Права собственности и зонирование.
Drugs and intellectual property.
Лекарства и интеллектуальная собственность.
Intellectual and industrial property
Интеллектуальная и промышленная собственность
Specific categories of property
Особые категории собственности
The property is mine.
Собственность моя.
They lost their property.
Они потеряли своё имущество.
Slaves were considered property.
Рабы считались собственностью.
This is my property.
Это моя собственность.
This is private property.
Это частная собственность.
I own this property.
Я владею этой собственностью.
Who owns this property?
Кому принадлежит это имущество?
I'm not your property.
Я не твоя собственность.
You are my property.
Ты моя собственность.
In What Is Property?
Что такое собственность?
Of course, a deteriorating economy is not exclusive to Colombia.
Конечно, ухудшающаяся экономическая ситуация не является исключительной для Колумбии.
Of course, confidence and self doubt are not mutually exclusive.
Конечно, уверенность и самосомнение взаимно не исключают друг друга.
There also was a T Mobile exclusive version called D750i.
Существует также операторская версия D750i для сети T Mobile.
SQL Server is now the exclusive database option for NAV.
В качестве системы управления базой данных используется Microsoft SQL Server.
Intellectual Property Rights and Wrongs
Правота и заблуждения интеллектуальной собственности
This land is my property.
Эта земля моя собственность.
Esperanto is no one's property.
Эсперанто не является чьей то собственностью.
Tom has lots of property.
У Тома много собственности.
Tom sold all his property.
Том продал всю свою собственность.
Regular armies are no longer the exclusive threat to countries security.
Регулярные армии больше не представляют исключительную угрозу безопасности стран.

 

Related searches : Exclusive Property Rights - Remain Exclusive Property - Exclusive Intellectual Property - Exclusive Control - Exclusive Supplier - Exclusive Agreement - Exclusive Offer - Exclusive Access - Exclusive Competence - Exclusive Contract - Exclusive Venue - Exclusive Basis