Translation of "exclusive property rights" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exclusive - translation :

Exclusive property rights - translation :

Property - translation :

Keywords : эксклюзив эксклюзивный эксклюзивное эксклюзивные эксклюзивная собственность собственности собственностью имущество недвижимость Права правами правах правам нарушение

Examples (External sources, not reviewed)

They get the exclusive property rights to control the drug selling.	Они получают эксклюзивное право контролировать наркоторговлю.
Property rights	Права собственности это не демократия.
Three, property rights.	Три права собственности,
We have exclusive rights to Tom's invention.	У нас исключительные права на изобретение Тома.
Everyone extols property rights.	Все восхваляют право собственности.
Property rights and zoning.	Права собственности и зонирование.
Land and property rights	А. Право на землю и на имущество
Property rights key achievements	Имущественные права основные достижения
Intellectual Property Rights and Wrongs	Правота и заблуждения интеллектуальной собственности
Protection of intellectual property rights	Защита прав на интеллектуальную собственность
H. Privacy and property rights	Н. Неприкосновенность частной жизни и имущественные права
Property rights priority standards challenges	Имущественные права приоритетные задачи в связи с осуществлением стандартов
Trade related intellectual property rights	Торговые аспекты прав интеллектуальной собственности
Property rights on the Moon	Имущественные права в отношении Луны
Property rights over the commons	Права собственности на общие ресурсы
C. Violations of property rights	С. Нарушения имущественных прав
Intellectual and Cultural Property Rights	Intellectual and Cultural Property Rights
Recommendations 100 (possessory security rights in tangible property) and 101 (non possessory security rights in tangible property)	Рекомендации 100 (посессорные обеспечительные права в материальном имуществе) и 101 (непосессорные обеспечительные права в материальном имуществе)
Technology transfer and intellectual property rights	Передача технологии и права интеллектуальной собственности
Organizations working on intellectual property rights	Организации, ведущие работу в области прав интеллектуальной собственности
Land property ownership rights for women	Права собственности на землю имущество у женщин
0 Civil law (e.g. property rights)	Гражданское право (т.е. права собственности)
The legislation for protection of intellectual property rights, by regulating the rights of intellectual property, gives holders moral and material rights.	Закон о защите прав интеллектуальной собственности, регулируя права интеллектуальной собственности, обеспечивает их владельцам моральные и материальные права.
They are also experts in the law of property with exclusive access to France's M.I.N.	Также они являются экспертами в области права недвижимости, имеющими исключительный доступ к базе данных M.I.N.
Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights.	Права собственности это не демократия. Это правовая норма основанная на правах собственности.
Protect property rights and enforce contracts, say Western economists. But property rights and contracts are threatened at many levels.	Защита прав собственности и обеспечение выполнения контрактов , говорят Западные экономисты.
Rights to Ownership, Acquisition Disposition of Property	право владения, приобретения собственности и распоряжения ею
H. Privacy and property rights 54 16	Неприкосновенность частной жизни и имущественные права 54 23
Registration of real property objects and rights	Регистрация объектов недвижимости и прав на них
Promoting equitable rights to property and inheritance	Содействие обеспечению равных прав на имущество и наследование
Progress on Intellectual Property Rights (IPR) Policy	собственности (ПИС)
30. The third point concerns property rights.	30. Третий вопрос касается имущественных прав.
(a) Biological diversity and intellectual property rights	а) биологическое разнообразие и права на интеллектуальную собственность
) (3) established rights of ownership and rights connected with property (ch.	Трактат Бава Батра посвящён вопросам индивидуальной (личной) ответственности и прав владельца собственности.
16.19 Property rights and rights of inheritance are governed by legislation.	Права собственности и права наследования регулируются в законодательном порядке.
e, exclusive exclusive connection	e, exclusive монопольное соединение
Human Rights Watch, Double Standards Women's Property Rights Violations in Kenya (2003).	32 Human Rights Watch, Double Standards Women's Property Rights Violations in Kenya (2003).
All emphasized exports none grossly violated property rights.	Все они делали упор на экспорте, не было ни одного серьезного нарушения прав собственности.
Item 6 UN CEFACT Intellectual Property Rights Policy	Пункт 6 Политика СЕФАКТ ООН в области прав интеллектуальной собственности
A. Violations of property rights . 23 28 8	A. Посягательства на право собственности . 23 28 8
Also, property and privacy rights have been violated.	Точно так же нарушались права на неприкосновенность имущества и частной жизни.
Property rights are guaranteed in the Universal Declaration of Human Rights, article 17.	Имущественные права гарантируются во Всеобщей декларации прав человека, статья 17.
However, if a woman inherited property from her father, she had equal rights to that property.	Однако, если женщина наследует имущество своего отца, она имеет равные права на это имущество.
The registration of real property rights in Lithuania is quite different from the prevailing practice in other countries mortgage rights are registered separately from other real property rights.	изменении конструкции ИКТ для удовлетворения нужд потребителей.
The patent conferred Proctor exclusive rights over a bean variety he called Enola.	Патент предоставил Проктору исключительные права на разновидность фасоли, которую он назвал Энола .

Показать эту страницу на русском языке