Translation of "exclusive sales right" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exclusive - translation :

Right - translation :

Sales - translation :

Keywords : эксклюзив эксклюзивный эксклюзивное эксклюзивные эксклюзивная правы право правильно права прав продаж продажи продажам продажах продажами

Examples (External sources, not reviewed)

We have the exclusive right to sell them.	У нас есть эксклюзивное право продавать им.
We have the exclusive right to sell them.	У нас есть исключительное право продавать им.
e, exclusive exclusive connection	e, exclusive монопольное соединение
Exclusive!	Эксклюзив!
Earlier this year, the agency gained the exclusive right to sell Russian weapons to foreign countries.	В начале этого года агентство получило исключительное право продавать российское оружие зарубежным странам.
Adaptation is not exclusive.	Лечение не проводится.
In Russia, unlike in most other countries, the central bank does not retain the exclusive right to intervene.	В России, в отличие от большинства других стран, Центральный банк не имеет функции эксклюзивного права вмешательства.
The two qualities are mutually exclusive.	Оба качества являются взаимоисключающими.
Love and friendship are mutually exclusive.	Любовь и дружба вещи, взаимоисключающие друг друга.
Sales tripled. Why?	Продажи утроились. Почему?
Bachelors' Day Sales	Распродажи в День холостяка
Sales are down.	Продажи упали.
We have exclusive rights to Tom's invention.	У нас исключительные права на изобретение Тома.
Sales are down now.	Продажи сейчас упали.
Our sales are decreasing.	Наши продажи падают.
Their sales are growing.	Их продажи растут.
Beer sales are up.	Продажи пива выросли.
Sales were going great.	Продажи шли отлично.
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.	Конфликт взаимоисключающих разрешений a и w .
Samira reports with exclusive on the ground photographs.	Самира пишет об этом и публикует фотографии с места событий.
But this phenomenon is not exclusive to Paraguay.	Однако это происходит не только в Парагвае.
Sales are down this month.	Продажи упали в этом месяце.
Sales should double this year.	В этом году продажи должны удвоиться.
Our sales doubled this year.	В этом году наши продажи увеличились вдвое.
That supermarket sometimes has sales.	В этом супермаркете иногда бывают распродажи.
Ticket sales will begin Monday.	Продажа билетов откроется в понедельник.
Ticket sales will begin Monday.	Билеты начнут продавать в понедельник.
Sales will continue to grow.	Продажи продолжат расти.
Sales have increased 30 percent.	Продажи выросли на тридцать процентов.
Are their experiences mutually exclusive, or is convergence possible?	Является ли их опыт взаимно исключающим или же существует возможность сближения?
Russia has too little to offer for exclusive dominance.	Россия может слишком мало предложить для исключительного господства.
But each side s interests need not be mutually exclusive.	Но необязательно, чтобы интересы обеих сторон были взаимоисключающими.
Are these experiences mutually exclusive, or is convergence possible?	Являются ли они взаимоисключающими или же можно найти точки соприкосновения?
Of course, corruption and censorship are not mutually exclusive.	Безусловно, коррупция и цензура не взаимоисключаемые явления.
This article is an exclusive extract for Global Voices.	Эта статья является отрывком, переведенным специально для проекта Global Voices.
Consider US arms sales to Taiwan.	Рассмотрим торговлю оружием между США и Тайванем.
You're 37 percent better at sales.	Продажи повышаются на 37 .
The sales girl waited on me.	Продавщица обслужила меня.
Do you have any sales experience?	У вас есть какой либо опыт продаж?
Of course, a deteriorating economy is not exclusive to Colombia.	Конечно, ухудшающаяся экономическая ситуация не является исключительной для Колумбии.
Of course, confidence and self doubt are not mutually exclusive.	Конечно, уверенность и самосомнение взаимно не исключают друг друга.
There also was a T Mobile exclusive version called D750i.	Существует также операторская версия D750i для сети T Mobile.
SQL Server is now the exclusive database option for NAV.	В качестве системы управления базой данных используется Microsoft SQL Server.
These include Ireland s exclusive right to decide policy on issues such as abortion and corporation tax as well as participation in European security and defense operations.	Модель для подобного подхода уже существует это достижения Дании в отказе от юридических обязательств в определенных областях.
These include Ireland s exclusive right to decide policy on issues such as abortion and corporation tax as well as participation in European security and defense operations.	Эти вопросы включают в себя исключительное право Ирландии проводить самостоятельную политику по таким проблемам, как аборты и корпоративный налог, а также участвовать в европейской безопасности и оборонительных операциях.

Показать эту страницу на русском языке