Translation of "executive support" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Executive - translation : Executive support - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Support provided to the Executive Director | Поддержка, оказываемая Директору исполнителю |
| The Executive Officer provides secretariat support | Секретариатское обслуживание обеспечивает исполнительный сотрудник |
| Executive Support Group, New York, United States of America | Поименный список участников см. |
| The Executive Officer and Assistant Administrative Officer provide secretariat support | Секретариатское обслуживание обеспечивает исполнительный сотрудник и младший административный сотрудник |
| 14.21 The Office of the Executive Director provides executive and support services to the Executive Director and the Deputy Executive Director, as well as to the senior management of UNEP. | 14.21 Канцелярия Директора исполнителя обеспечивает административное и вспомогательное обслуживание Директора исполнителя и заместителя Директора исполнителя, а также старших руководителей ЮНЕП. |
| The Executive Secretaries fully support his assessment and follow up action. | Исполнительные секретари полностью согласны с его оценкой и последующими действиями. |
| The Executive Director thanked the delegations for their support and suggestions. | Директор исполнитель поблагодарила делегации за их поддержку и высказанные ими предложения. |
| In addition, two YAK 40 executive jets support negotiations and liaison. | Кроме того, два пассажирских самолета Як 40 используются для оказания поддержки в ходе переговоров и для целей связи. |
| The Executive Office provides administrative, financial and personnel support to the Department. | Административная канцелярия оказывает Департаменту административную, финансовую и кадровую поддержку. |
| The Office consists of the Executive Director, three Deputy Executive Directors (for Operations, Programmes and External Relations) and additional secretarial support. | Канцелярия состоит из Директора исполнителя, трех заместителей Директора исполнителя (по оперативной деятельности, программам и внешним связям) и сотрудников секретарского обслуживания. |
| The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff. | Канцелярия Главного исполнительного сотрудника |
| There should be a highly professional executive team coordinating the international support efforts. | Должна быть высокопрофессиональная исполнительная команда, координирующая усилия по международной поддержке. |
| Activities undertaken by Committee's TIED subsidiary bodies that support the 2004 Executive Forum | ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ КОМИТЕТА |
| The Executive Director thanked delegations for their support to UNFPA and its work. | Директор исполнитель поблагодарила делегации за их поддержку ЮНФПА и проводимой им работы. |
| The Executive Director thanked the members of the Board for their support for her appointment as the fifth Executive Director of UNICEF. | Директор исполнитель поблагодарила членов Совета за то, что они поддержали ее назначение в качестве пятого Директора исполнителя ЮНИСЕФ. |
| The UNICEF biennial support budget is reviewed by the Executive Board every two years. | долл. США, что на 231 млн. долл. |
| UNICEF agrees to submit a redefinition of programme support expenditure to its Executive Board. | ЮНИСЕФ согласен представить своему Исполнительному совету пересмотренное определение расходов на помощь по программам. |
| Support to the CDM Executive Board has evolved into a major activity of the secretariat. | Поддержка Исполнительного совета МЧР стала одним из основных видов деятельности секретариата. |
| On its side the IFAS Executive Board stands ready to support the implementation of SPECA. | Со своей стороны, Исполком МФСА готов поддержать осуществление СПЕКА. |
| 3C. Support activities will be carried out by the Executive Office and the Editorial Unit. | Мероприятия по поддержке программ будут проводиться Административной канцелярией и Группой редакционного контроля. |
| Under this item, the Executive Board will have before it the estimates for the biennial support budget for 2006 2007, submitted by the Executive Director. | По данному пункту в распоряжении Исполнительного совета будет находиться бюджетная смета вспомогательных расходов на двухгодичный период 2006 2007 годов, представленная Директором исполнителем. |
| Owing to a lack of resources, OII received administrative support from the Executive Office of DAM. | 56. Из за отсутствия ресурсов УИР получало административную поддержку от административной канцелярии ДАУ. |
| The Executive Board, and the UNFCCC secretariat, in its mandated role of support to the Executive Board, may use electronic means for transmission and storage of documentation. | Исполнительный совет и секретариат РКИКООН, выполняющий порученные ему функции оказания поддержки Исполнительному совету, могут использовать электронные средства рассылки и хранения документации. |
| The Executive Board may wish to approve the estimates for the biennial support budget for 2006 2007. | Исполнительный совет, возможно, пожелает утвердить бюджетную смету вспомогательных расходов на двухгодичный период 2006 2007 годов. |
| (b) An executive secretary should be responsible for the administration of the commission, and administrative support staff. | b) исполнительный секретарь должен отвечать за управление комиссией и работу административного вспомогательного персонала |
| The Executive Secretary expressed gratitude to all donor Governments and agencies for their constant and valuable support. | Исполнительный секретарь выразил признательность всем правительствам и учреждениям донорам за их постоянную и неоценимую поддержку. |
| (a) To support the Executive Director in developing strategies for relations with each of the industrialized countries | а) помогать Директору исполнителю в разработке стратегий в отношении развития контактов с каждой конкретной промышленно развитой страной |
| Executive Council The Executive Council is the executive branch of the Union. | Исполнительный совет является органом исполнительной власти Союза. |
| Executive Secretary. then reported to Executive Council. | Исполнительному секретарю КМГС. рем, о чем затем сообщается Ис полнительному совету. |
| The Transitional Executive Council is not executive. | Переходный исполнительный совет не является исполнительным органом. |
| Executive Board EXECUTIVE BOARD FOR 1993 94 | ПРАВЛЕНИЕ, 1993 94 ГОД |
| Executive | A6Name |
| Executive | Executive |
| Executive | US Executive |
| (b) Requesting the Executive Director to undertake the support functions requested by Conference in relation to SAICM implementation | b) обращения к Директору исполнителю с просьбой осуществлять функции поддержки, испрошенные Конференцией относительно осуществления СПМРХВ |
| Support is provided to the CDM Executive Board, its panels and working groups, and the JI Supervisory Committee. | Предоставляется поддержка Исполнительному совету МЧР, его группам экспертов и рабочим группам, а также Комитету по надзору за СО. |
| Report of the Executive Director Results achieved for children in 2004 in support of the medium term strategic plan | Доклад Директора исполнителя результаты деятельности в интересах детей в 2004 году в поддержку осуществления среднесрочного стратегического плана |
| The Executive Board approves budgets for country programmes of cooperation and the support budget for financing from regular resources. | Общий объем поступлений по статье прочих ресурсов (как на регулярную деятельность, так и на чрезвычайную помощь) составил в 2004 году 1187 млн. |
| The advance support budget allocation is presented for the Board's approval in accordance with Executive Board decision 2004 7. | Авансовые бюджетные ассигнования представляются для утверждения Советом в соответствии с решением 2004 7 Исполнительного совета. |
| This office also manages the provision of information technology, training, quality assurance and executive support services to the Mission. | Канцелярия также обеспечивает руководство поставками информационной технологии, подготовкой кадров, ведает вопросами гарантии качества и оказывает управленческую поддержку миссии. |
| Executive Summary | Краткое содержание |
| Entertainment executive. | Entertainment. |
| Executive authorities | Органы исполнительной власти |
| Executive Board | Исполнительный директорат |
| Executive Office | РБ 1 Д 1 1 С 5 1 С 4 3 С 3 1 С 2 1 ОО (ВР)a 14 ОО |
Related searches : Support Executive - Customer Support Executive - Executive Management Support - Executive Department - Executive Magistrate - Executive Session - Executive Agreement - Executive Program - It Executive - Executive Summaries - Executive Review - Group Executive - Executive Remuneration
