Translation of "exemplary behaviour" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I must say, his behaviour is exemplary.
Должен сказать, его поведение образцовое.
I've learned the lessons from what happened in the Ukraine and I now owe it to myself to have exemplary behaviour.
Мы извлекли уроки из того, что случилось на Украине, и теперь должны вести себя образцово.
2.3 Exemplary and innovative
2.3 Показательный и инновационный характер
Tom is doing an exemplary job.
Том делает образцовую работу.
We are convinced that there are moments when exemplary civic engagement, such as Liu s, requires an exemplary response.
Мы убеждены, что существуют моменты, когда показательные общественные наказания, такие как в случае с Лю, требуют показательного ответа.
Some of the new policies seem exemplary.
Некоторые примеры нового курса кажутся достойными подражания.
The project was designed to be exemplary.
Проект призван был стать образцовым.
His behaviour was bad.
Он плохо себя вёл.
His behaviour annoys me.
Его поведение меня раздражает.
Your behaviour is intolerable.
Твоё поведение несносно.
Your behaviour was shameful.
Твоё поведение было постыдным.
I can't take his behaviour.
Я не могу принять его поведение.
His behaviour is sometimes weird.
Иногда он как то странно себя ведёт.
My behaviour was very strange.
Моё поведение было очень странным.
From that standpoint, the Israel Palestine conflict is exemplary.
С этой точки зрения израильско палестинский конфликт является прекрасным примером.
Fine tune window behaviour and effects
Тонкая настройка эффектов и поведения окон
This child's behaviour is just terrible.
Этот ребёнок ведёт себя ужасно.
I'm not proud of my behaviour.
Я не горжусь своим поведением.
We all find her behaviour abhorrent.
Мы все находим её поведение отвратительным.
Mary decided to ignore Tom's behaviour.
Мэри решила не обращать внимания на поведение Тома.
Tom needs to change his behaviour.
Том должен поменять своё поведение.
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.
Люди воспринимают все слишком лично, и иногда наградой за твое хорошее поведение может стать плохое поведение других.
There is no excuse for his behaviour.
Такому поведению нет оправдания.
I am fed up with his behaviour.
Его поведение меня достало.
The behaviour of many people is questionable.
Поведение многих людей сомнительно.
Some people will find his behaviour strange.
Некоторым его поведение кажется странным.
Tom's behaviour is unpredictable when he's drunk.
Поведение Тома непредсказуемо, когда он пьян.
Tom's behaviour is unpredictable when he's drunk.
Поведение Тома непредсказуемо, когда он выпьет.
Behaviour is the highest form of preaching.
Поведение высший вид проповеди.
'We know it won't change students' behaviour instantly.
Мы знаем, что это не изменит поведение студентов в один момент.
Set desktop background and menu and icon behaviour
Установить фон рабочего стола, поведение меню и значков
Her behaviour isn't normal for a young girl.
Её поведение не нормально для молодой девушки.
She changed her behaviour in last two years.
Она изменила своё поведение в течение этих двух лет.
After about five drinks, Tom's behaviour becomes unpredictable.
Примерно после пяти рюмок поведение Тома становится непредсказуемым.
Tom doesn't realise how his behaviour affects others.
Том не представляет, как его поведение влияет на окружающих.
Many certainly are, but not all high paid sports celebrities are exemplary citizens.
Многие, конечно, да, но не все высокооплачиваемые спортивные знаменитости являются образцовыми гражданами.
She is an exemplary model for women, educated people and activists in Syria.
Она является примером для женщин, образованных людей и активистов в Сирии.
Such behaviour puts whistleblowers at odds with powerful institutions.
Такое поведение заставляет информаторов идти против довольно сильных организаций.
It could indeed become an exemplary country, where justice, democracy and economic opportunity flourish.
Она в действительности может стать образцовой страной, в которой процветают справедливость, демократия и экономические возможности.
His exemplary works include photography on Hijras (physiological males who have feminine gender identity).
Его лучшие работы включают фотографии хиджр (мужчин, которые одеваются и действуют как женщины).
They measured the pets' heart rates and analysed their behaviour.
Они измеряли частоту сердцебиения животных и анализировали их поведение.
Thanasi Kokkinakis deserves kudos rather than criticism for his behaviour.
Танаси Коккинакис заслуживает почета, а не критики за свое поведение.
Behaviour of converting to integer is undefined for other types.
Смотрите Конвертация строк в числа
I have no idea when this inexplicable behaviour will stop.
Понятия не имею, когда закончится это необъяснимое поведение.
My granddaughter's behaviour has caused a rift in our family.
Поведение моей внучки вызвало раскол в нашей семье.

 

Related searches : Exemplary Manner - Exemplary Conduct - Exemplary Embodiment - Exemplary For - Exemplary Service - Exemplary Role - Exemplary Fashion - Exemplary Illustration - Exemplary Overview - Shown Exemplary - Exemplary Approach - Was Exemplary - Exemplary Standards