Translation of "exempted from visa" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus, Latina America isn't exempted from this global issue, mainly about teen pregnancy | Так, Латинская Америка не освобождена от этой глобальной проблемы, особенно подростковой беременности |
| Brazilian visa. | Бразильская виза. |
| Corporate structure Prior to October 3, 2007, Visa comprised four non stock, separately incorporated companies that employed 6000 people worldwide Visa International Service Association (Visa) the worldwide parent entity, Visa U.S.A. Inc., Visa Canada Association, and Visa Europe Ltd. | В октябре 2007 года как отдельное юридическое лицо учреждена корпорация Visa Inc., а Visa U.S.A., Visa International, Visa Canada и Inovant стали прямыми или косвенными филиалами компании. |
| Under the IPO restructuring, Visa Canada, Visa International, and Visa U.S.A. were merged into the new public company. | Visa Europe не стала филиалом, а остаётся в собственности и управляется европейскими финансовыми учреждениями членами ассоциации. |
| Please extend this visa. | Пожалуйста, продлите эту визу. |
| Do you accept Visa? | Вы принимаете VISA? |
| I'll pay by Visa. | Я буду платить картой Visa. |
| I have a visa. | У меня есть виза. |
| My visa has expired. | У меня просрочена виза. |
| For the new Visa Debit and Visa Electron logo, see the relevant pages. | Голограмму допустимо не размещать на продуктах начального уровня Visa Electron и VPay. |
| People shouldn't have a visa.' | Люди не должны иметь виз . |
| I have a student visa. | У меня студенческая виза. |
| I have a tourist visa. | У меня туристическая виза. |
| I use my VISA card. | Я использую свою карту VISA. |
| Tom doesn't have a visa. | У Тома нет визы. |
| Tom applied for a visa. | Том сдал документы на визу. |
| MasterCard and Visa are accepted. | Принимаются карты MasterCard и Visa. |
| I don't have a visa. | У меня нет визы. |
| Tom has a student visa. | У Тома студенческая виза. |
| Tom has a student visa. | У Тома есть студенческая виза. |
| Please give me a visa. | Дайте мне, пожалуйста, визу. |
| It also confirmed the order's acquisitions and donations in Europe and Asia and exempted it from all authority save that of the Pope. | Он также подтвердил приобретения и пожертвования ордена в Европе и Азии и освободил его от всякой власти, кроме власти Папы . |
| Arlet holds her passport and visa. | В руках Арлет паспорт и виза. |
| Can I pay with my VISA? | Могу ли я расплатиться при помощи моей карты VISA? |
| I would like a tourist visa. | Я хотел бы получить туристическую визу. |
| I would like a tourist visa. | Я хотела бы получить туристическую визу. |
| Tom's visa expired three months ago. | Виза Тома истекла три месяца назад. |
| (On newer Visa cards, the UV dove is replaced by a small V over the Visa logo. | (На новых картах изображение голубя заменено на стилизованную букву V из логотипа Visa. |
| He exempted voluntary overtime pay from employment tax and shifted some of the burden of labor taxation onto consumption (via a hike in VAT). | Он освободил оплату добровольной сверхурочной работы от налога на фонд заработной платы и перенес часть бремени налога на рабочую силу на потребление (путем повышения НДС). |
| Interestingly, computer technology is exempted, as it can be used to further the extremist cause. | Интересно то, что к компьютерной технологии это не относится, поскольку ее можно использовать для продвижения экстремистской цели. |
| I want to get a sightseeing visa. | Я хочу получить туристическую визу. |
| I beg you, give me a visa. | Прошу вас, пожалуйста, дайте мне визу. |
| Didn't you know Tom needed a visa? | Ты не знал, что Тому нужна виза? |
| Didn't you know Tom needed a visa? | Вы не знали, что Тому нужна виза? |
| Didn't you know you needed a visa? | Ты не знал, что тебе нужна виза? |
| Didn't you know you needed a visa? | Вы не знали, что вам нужна виза? |
| I wasn't able to get a visa. | Я не смог получить визу. |
| I didn't know I needed a visa. | Я не знал, что мне нужна виза. |
| The CEC has exempted us of liability by saying that we are not mass media outlets. | Центризбриком страны, не включив интернет ресурсы в список СМИ, развязал нам руки. |
| Germany refuses even to allow spending on high priority infrastructure projects to be exempted from the unrealistic deficit targets set by the EU s new fiscal compact. | Германия отказывается даже изъять расходы на приоритетные инфраструктурные проекты из нереалистичных целей дефицита, установленных новым налогово бюджетным договором ЕС. |
| From Monday, Cubans need only a valid passport and a visa from their destination country to be able to temporarily travel abroad. | С понедельника для временных поездок за рубеж кубинцам понадобится только действующий паспорт и виза в страну назначения. |
| It'll be impossible to get a visa later. | Получить потом визу будет невозможно. |
| I am for a visa regime with Churkostans . | ЗА визовый режим с чуркостанами. |
| The government stopped renewing my wife's tourist visa. | Правительство перестало продлевать туристическую визу моей жены. |
| Could you please issue me a visa again? | Вы не могли бы снова выдать мне визу? |
Related searches : Exempted From - Is Exempted From - Exempted From Liability - Exempted From Vat - Exempted From Registration - Exempted From Tax - Exempted From Work - Are Exempted From - Exempted From Payment - Exempted From This - Exempted From Duty - Was Exempted From - Exempt From Visa - Exempted Company
