Translation of "exercise your right" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exercise - translation :

упражнение

Exercise your right - translation :

осуществлять свое право

Right - translation :

правильно

Your - translation :

ваш

Keywords : упражнение упражнения упражнений спортом учения правы право правильно права прав ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Right to exercise diplomatic protection	Право осуществлять дипломатическую защиту
Everyone should exercise their right to vote.	Каждому следует осуществлять своё право голоса.
To exercise his her right to vote	осуществлять избирательное право
TO EXERCISE FULLY THEIR RIGHT TO PROTECTION	НЕЙ ОРГАНИЗАЦИИ НЕ СМОГЛИ В ПОЛНОЙ МЕРЕ ОСУЩЕСТВИТЬ СВОЕ ПРАВО
Bring me your exercise book.	Дайка мне свою тетрадь.
Exercise teaches your brain that your behavior matters.	Зарядка покажет вам, что поведение влияет на настроение.
Draft article 2 Right to exercise diplomatic protection	Проект статьи 2 Право осуществлять дипломатическую защиту
Statements in exercise of the right of reply	Выступление во исполнение права на ответ
Statements in exercise of the right of reply	ВЫСТУПЛЕНИЯ В ПОРЯДКЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРАВА НА ОТВЕТ
Do you not exercise your reason?	Неужели же вы не осмыслите?
Do you not exercise your reason?	Неужели же вы не осмыслите?
Do you not exercise your reason?	Неужели вы (о, многобожники) не сообразите?
Do you not exercise your reason?	Разве вы не уразумеете?
Do you not exercise your reason?	Неужели же вы не задумаетесь?
Do you not exercise your reason?	Неужели вы не разумеете?
Do you not exercise your reason?	Неужели вы не уразумеете не подумаете об этом ?
Do you not exercise your reason?	Неужели вы не задумаетесь (чтобы понять насколько плохо то, что вы делаете)?
Will you not exercise your reason?	Неужели же вы не задумаетесь?
The State should have unlimited freedom to exercise its discretionary right to exercise diplomatic protection.	Государство должно пользоваться неограниченной свободой в том, что касается реализации им своего дискреционного права на осуществление дипломатической защиты.
I am in your debt for your last exercise.	Я за последнюю вам должен службу
Your right, your right.	Ты прав, ты прав.
Statements made in exercise of the right of reply	Заявления, сделанные в порядке осуществления права на ответ
One representative requested to exercise the right of reply.	Один представитель попросил слова в порядке осуществления права на ответ.
Lack of exercise may harm your health.	Недостаток упражнений может повредить твоему здоровью.
Moderate exercise is good for your health.	Зарядка полезна для вашего здоровья.
Daily exercise is essential for your health.	Ежедневные упражнения необходимы для твоего здоровья.
The exercise of this right is protected by the state.	Это право охраняется государством.
Several representatives have requested to exercise the right of reply.	Несколько представителей просили дать им возможность выступить в осуществление права на ответ.
Thus, citizens exercise their right mostly on their own initiative.	Таким образом, граждане реализуют свои права чаще всего благодаря собственной инициативе.
As such, citizens can exercise their right of access through	Граждане как таковые могут осуществлять свое право доступа посредством
the exercise of the right of peoples to self determination	противодействия осуществлению права народов на самоопределение
and impeding the exercise of the right of peoples to	и противодействия осуществлению права народов
To your right! To your right.	Направо!
And in fact, we re going to do that exercise right now.	И, вообще то, мы сейчас сделаем это упражнение.
Thereby, the effective exercise of the right to defence was impaired.	В результате этого было ущемлено их право на эффективную защиту.
Frustration of the right under article 22 to exercise the right of complaint to the Committee	Нарушение предусмотренного статьей 22 права на подачу жалобы в Комитет
and at night. Do you not exercise your reason?	и ночью неужели же вы не осознаете (что такое же может случиться и с вами)?
The Kashmiris have a right to self defence in the exercise of their right to self determination.	Население Кашмира имеет право на самооборону в осуществление своего права на самоопределение.
One delegation proposed limiting exercise of the right of appeal to counsel.	Одна делегация предложила указать, что право на обжалование может осуществлять только адвокат.
The State creates the necessary conditions for the exercise of this right.	Государство создает необходимые условия для осуществления этого права.
Several representatives have indicated their wish to exercise the right of reply.	Несколько представителей выразили желание выступить с заявлением в порядке осуществления права на ответ.
The arrangements for the exercise of this right are established by law.	Закон устанавливает условия пользования этим правом.
Frustration of right under article 22 to exercise complaint to the Committee	Нарушение предусмотренного статьей 22 права на подачу жалобы в Комитет
How many times could one nation exercise the right to self determination?	Сколько же раз один народ может осуществлять право на самоопределение?
They realize that ultimately they will exercise their right to self determination.	Люди понимают, что в конечном счете они осуществят свое право на самоопределение.

Показать эту страницу на русском языке