Translation of "exercise a right" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Right to exercise diplomatic protection | Право осуществлять дипломатическую защиту |
| Everyone should exercise their right to vote. | Каждому следует осуществлять своё право голоса. |
| This encourages youth to exercise their right to have a say in these issues. | Это поощряет людей к использованию своего права на личное мнение и высказывание по данному вопросу. |
| Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right, | памятуя о том, что право на жизнь является основным правом человека, без которого человек не может осуществлять никакие другие права, |
| And in fact, we re going to do that exercise right now. | И, вообще то, мы сейчас сделаем это упражнение. |
| A State has the right to exercise diplomatic protection in accordance with the present draft articles. | Государство имеет право осуществлять дипломатическую защиту в соответствии с настоящими проектами статей. |
| You mention a certain intellectual exercise. Is such exercise a game for you? | Вы упоминаете некое интеллектуальное упражнение является ли такое упражнение игрой для Вас? |
| 5. States concerned should provide a reasonable time limit for the exercise of the right of option. | 5. Затрагиваемым государствам следует предусмотреть разумный срок для осуществления права оптации. |
| Walking is a good exercise. | Ходить пешком хорошее упражнение. |
| Let's do a little exercise. | Давай немного потренируемся. |
| This is not a frivolous exercise. | Это не развлечение от нечего делать. |
| Exercise is vital for a dog. | Тренировки полезны для собаки. |
| Exercise is vital for a dog. | Собаке необходима физическая активность. |
| Exercise is vital for a dog. | Собаке жизненно необходимо двигаться. |
| Exercise outdoors. | Тренируйтесь на свежем воздухе. |
| Exercise everyday. | Тренируйтесь каждый день. |
| I exercise. | Я делаю зарядку. |
| Exercise everyday. | Тренируйся каждый день. |
| So, you exercise and it picks up the exercise. | Так вот, когда вы тренируетесь, он улавливает движения, |
| No state may exercise its sovereignty without restriction not every ethnic group has a right to its own national state. | Ни одно государство не сможет осуществлять свой суверенитет без ограничений не всякая этническая группа имеет право на свое собственное национальное государство. |
| Mary wears a sports bra for exercise. | Для занятий Мэри надевает спортивный бюстгальтер. |
| An intellectual exercise? | Интеллектуальное упражнение? |
| Exercise improves health. | Физкультура укрепляет здоровье. |
| Exercise every day. | Тренируйтесь каждый день. |
| As a result, 180 bills restricting the exercise of the right to vote in 41 States were introduced in 2011 alone. | В результате только за один 2011 год было принято 180 законопроектов, ограничивающих право голоса в 41 штате. |
| I feel the need for a little exercise. | Мне надо немного размяться. |
| Exercise trains the muscles. | Физические упражнения тренируют мышцы. |
| I exercise my rights. | Я пользуюсь своими правами. |
| Walking is good exercise. | Ходьба пешком хорошая тренировка. |
| Swimming is good exercise. | Плавание хорошее упражнение. |
| I have to exercise. | Мне надо потренироваться. |
| I have to exercise. | Мне нужно поупражняться. |
| I need to exercise. | Мне нужно тренироваться. |
| The government, however, says the exercise was a success. | Тем не менее, по окончании акции правительство сообщило, что данная практика увенчалась успехом. |
| 55 86. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 55 86. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение |
| 56 232. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 56 232. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение |
| 57 196. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 57 196. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение |
| 58 162. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 58 162. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение |
| 59 178. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 59 178. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение |
| 61 151. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 61 151. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение |
| 62 145. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 62 145. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение |
| Vigorous exercise makes you sweat. | Энергичное упражнение заставляет тебя потеть. |
| I take exercise for health. | Я занимаюсь спортом для здоровья. |
| You need to exercise more. | Ты должен больше заниматься. |
| You need to exercise more. | Тебе нужно больше заниматься. |
Related searches : Right To Exercise - Exercise Your Right - Exercise Any Right - Exercise Our Right - Right(a) - Exercise A Horse - Exercise A Vote - Exercise A Veto - Exercise A Power - Exercise A Role - Exercise A Position - Exercise A Security - Exercise A Remedy
