Translation of "exorcise a demon" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He's a demon. | Он демон. |
| He is a demon. | Он демон. |
| The demon is dead. | Демон мёртв. |
| Curse be upon the demon America! | Проклятие демонической Америке! |
| Why are you staring at me, demon? | Ты что на меня пыришься, демон? |
| Maria has horns, hooves and a tail. Is she a demon? No, a cow. | У Марии есть рога, копыта и хвост . Она демон? Нет, корова . |
| I have driven away the demon,' she added. | Я прогнала, прогнала беса, прибавила она. |
| Throughout much of the world, the IMF is caricatured as a demon of austerity. | В большей части мира МВФ карикатурно изображается в виде демона жесткой экономии. |
| A long and fierce battle ensued in which the demon Mahisasura was finally slain. | В долгом и ожесточенном сражении Махисашура был убит. |
| The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud. | Повелитель демонов наконец потерял сознание и упал на пол с глухим стуком. |
| He sodomizes all of us, as though avenging an old demon. | Он делает это со всеми, будто бы мстительный старый демон. |
| Listen to me, said the Demon, placing his hand upon my head. | Слушай меня , сказал демон, кладя свою руку на мою голову. |
| All this scrapping over Castro is rooted in a conception of history where everyone has to either be a saint or a demon. | Все эти драки вокруг Кастро идут из идеи истории, где каждый должен быть или святым, или демоном. |
| Legend has it that the powerful demon Mahisasura once placated the gods through severe penances. | Согласно индийской легенде, однажды могущественный демон по имени Maхисашура угодил богам, совершив суровые епитимьи. |
| Don't look at me, don't stare at me, demon, don't stare, I can't bear it! | Не смотри на меня, не пырься на меня, демон, не пырься, не могу! |
| I enabled him to free the angel and demon that he is on the inside. | Но даже номер в духе Velvet не спас в тот вечер Боуи и его группу. |
| She urges him to stop the demon, because if he does not, Cheryl will die. | Она также просит остановить её, поскольку, если этого не сделать, Шерил умрёт. |
| It appears that the biggest demon facing dissenters in Iran is not filtering, but aging and a lack of creativity. | Оказывается, что самым большим врагом, с которым сталкиваются инакомыслящие в Иране, является не фильтрация, а старение и недостаток креативности. |
| The demon was killed by the Goddess Chamundeshwari, whose temple is situated atop the Chamundi Hills. | Демон был убит Богиней Чамунда, чей храм Chamundi Hills расположен на вершине горы в Майсуре. |
| Print shows a demon like wizard with wings and talons holding a piece of paper with writing on it before a woman with very long hair. | Гравюра изображает похожего на демона колдуна с крыльями и когтями, держащего лист бумаги с надписями на нем перед женщиной с очень длинными волосами . |
| They spoke of jealousy as 'the demon.' 'Yes, what had you begun telling me about the Prince? | Бесом называлась между ними ревность. Да, так что ты начал говорить о принце? |
| But as a child, Chabrol was seized by the demon of cinema and ran a film club in a barn in Sardent between the ages of 12 and 14. | Но ещё ребёнком Шаброля поглотил демон кино , и с 12 до 14 лет в Сардане он постоянно бегал в сарай, в котором располагался киноклуб. |
| So, the way of treating these diseases in early times was to, in some way or other, exorcise those evil spirits, and this is still going on, as you know. | Поэтому, лечение этих заболеваний в те времена, так или иначе, заключалось в изгнании этих злых духов, и, как вы знаете, так оно с тех пор и продолжается. |
| 'Again! Again the demon!' said Vronsky, taking the hand which she had put on the table, and kissing it. | Опять, опять дьявол! взяв руку, которую она положила на стол, и целуя ее, сказал Вронский. |
| Eventually, anybody from the President to average citizens could be criticized, labeled an ox demon and snake spirit, persecuted, and listed for death. | В конечном итоге любой человек от президента до среднестатистического гражданина мог быть раскритикован, заклеймен демоном волом и духом змеи , подвергнуться гонениям и быть приговоренным к смерти. |
| SDPS Demon Internet introduced extensions to POP3 that allow multiple accounts per domain, and has become known as Standard Dial up POP3 Service (SDPS). | SDPS Британский провайдер Demon Internet ввел расширение POP3, позволяющее иметь несколько учетных записей для каждого домена и ставшее известным как SDPS (Standard Dial up POP3 Service). |
| The same sticker pack also includes several anti American cartoons featuring US President Barack Obama, showing him eyeing a nuclear missile, laughing in a straightjacket, and lighting a cigar, looking like a demon. (There's also a racist sticker, which we've blurred to spare you that image.) | В тот же комплект стикеров входит несколько антиамериканских карикатур на президента США Барака Обаму с ядерной ракетой, в смирительной рубашке, с сигарой, в образе демона (мы размыли один из стикеров из за его расистского содержания). |
| If you go out on a full moon night dressed in an ermine coat while holding a stoat figurine in either hand and say 'I like stoats' 666 times in a row, a portal to the Stoatworld will open, where the demonically beautiful demon stoats live. | Если выйти в полнолуние в горностаевой шубе с фигурками горностая в обеих руках и сказать Люблю горностаев 666 раз подряд, откроется портал в Мир горностаев, где живут демонически красивые демоны горностаи. |
| Lil Demon Step your game up. Oh. Oh. Step your game up. Oh. Oh. Chris Anderson So, that was sent to me by this man, a filmmaker, Jonathan Chu, who told me that was the moment he realized the Internet was causing dance to evolve. | Прими удар на себя Прими удар на себя Крис Андерсон Это видео было отправлено мне кинорежиссером Джонатоном Чу, который мне сказал, что благодаря этому ролику он впервые осознал, что именно интернет способствует эволюции танца. |
| Tim Underwood and Chuck Miller (Writers of the 21st Century Series) (NY, 1980) Demon Prince The Dissonant Worlds of Jack Vance , Jack Rawlins (Milford Series Popular Writers of Today, Volume 40) (San Bernardino, CA, 1986) The Jack Vance Lexicon From Ahulph to Zipangote , ed. | Tim Underwood и Chuck Miller (в серии Writers of the 21st Century) (Нью Йорк, 1980) Князья тьмы диссонирующие миры Джека Вэнса ( Demon Prince The Dissonant Worlds of Jack Vance ), Jack Rawlins (изд. |
| Track listing Prologue Jubei Eight Warriors of the Demon Clan Blood Wind Kagerou Visions Devil Shadow To Those Who Face the Wind Pursuit Devil Swordsman Strategy Reincarnation Struggle to the Death Epilogue Somewhere, Faraway, Everyone Is Listening to a Ballad Reception Ninja Scroll won the Citizen's Award at the 1993 Yubari International Fantastic Film Festival. | Диск включает следующие треки Prologue Jubei Eight Warriors of the Demon Clan Blood Wind Kagerou Visions Devil Shadow To Those Who Face the Wind Pursuit Devil Swordsman Strategy Reincarnation Struggle to the Death Epilogue Somewhere, Faraway, Everyone is Listening to a Ballad Официальный сайт Ninja Scroll The Series (архивная копия от 2008 06 02) |
| The basic reasoning is that, if one excludes God, an infinitely powerful demon, and other such possibilities, then because of chaos and epistemic limits on the precision of our knowledge of the current state of the world, the future is ill defined for all finite beings. | Основная идея заключается в том, что если исключить Бога, всезнающего демона и прочие подобные возможности, то вследствие хаоса и пределов наших знаний о текущем состоянии мира будущее является плохо опредёленным для всех конечных существ. |
| A word, a look, a reaction, a withdrawal, a criticism, a judgement. | Словом, взглядом, откликом, отдалением, критикой, суждением. |
| There's powder box, derriere, a pooky, a poochy, a poopy, a poopaloo, a pooninana, a padepachetchki, a pow, and a peach. | Ее называют пудреницей, попкой, толстушкой, какой, говнецом, безобразием, рыбкой, срамом, бухточкой и персиком. |
| I call a fig a fig, a spade a spade. | Я называю финик фиником, а лопату лопатой. |
| A. Fraenkel, A. | Бурова И. |
| A shark is a fish while a dolphin is a mammal. | Акула рыба, тогда как дельфин млекопитающее. |
| A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer. | Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры. |
| A punch is just a punch. A kick is just a kick. | Удар кулаком это просто удар кулаком. Удар ногой это просто удар ногой. |
| A woman without a man is like a fish without a bicycle. | Женщина без мужчины всё равно что рыба без велосипеда. |
| It's not a raven, a crow, nor a magpie. It's a rook. | Это ни ворон, ни ворона, ни сорока. Это грач. |
| A single death is a tragedy, a million deaths is a statistic. | Одна смерть это трагедия, миллион смертей это статистика. |
| A resource represents a connection to a target. | Данное расширение не определяет никакие константы. |
| A Quran above a cross, in a circle. | В кругу Коран возвышается над крестом. |
| You know, a war, a hero, a tragedy. | Вы сами понимаете, с войной, героем, трагедией. |
Related searches : Demon Lord - Inner Demon - Maxwell's Demon - Speed Demon - Demon-ridden - Demon Host - A - A A Result - A A Whole - Many A(a) - A Few(a) - Hardly A(a)
