Translation of "expansion territory" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expansion - translation :

Expansion territory - translation :

Territory - translation :

Keywords : расширение расширения расширению Расширение расширении территорию территории территория территорией вражеской

Examples (External sources, not reviewed)

Bulgaria did not lose territory but was unable to stop the Serbian expansion in Macedonia.	Болгария, не потерявшая территорий, не смогла остановить экспансию Сербии в Македонии.
Rather, it is occupation, aggression, expansion, the acquisition of territory and the expulsion of Arab citizens.	Скорее, это оккупация, агрессия, экспансия, захват территории и насильственное выселение арабских граждан.
European Expansion or Putin Expansion?	Европейское расширение или экспансия Путина?
Expansion.	Финансы.
This year, Israel has accelerated the expansion of its settlements in that part of the occupied Palestinian territory, including East Jerusalem.	В этом году Израиль ускорил экспансию своих поселений в этой части оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим.
Owing to the expansion of the war deep inside Azerbaijani territory, the sounds of artillery can be heard at the Iranian borders.	В связи с распространением военных действий вглубь на территорию Азербайджана артиллерийская канонада уже слышна на иранских границах.
Mission expansion	Расширение Миссии
Expansion algorithm	Статические последовательности
Expansion ROM	Расширение ПЗУ
(last expansion	1963 год (последнее расширение)
Market expansion	Расширение рынка
Thus, not only are Armenian troops not withdrawing from previously occupied Azerbaijani territory, but overt Armenian expansion deep into Azerbaijan is also continuing.	Таким образом, армянскими войсками не только не освобождаются ранее оккупированные азербайджанские земли, более того, армянская откровенная экспансия вглубь Азербайджана продолжается.
16. Israeli settlement building and expansion in the occupied territory was continuing, and was seriously affecting the human rights of the Palestinian people.	16. Продолжается строительство и расширение израильских поселений на оккупированных территориях. Эта практика самым серьезным образом затрагивает права человека палестинского народа.
Expansion is Solidarity	Расширение означает солидарность
Increase expansion level	Увеличить глубину развертывания
Decrease expansion level	Уменьшить глубину развертывания
Protected Areas (expansion)	Охраняемые районы (расширенный
Protected areas (expansion)	Охраняе мые райо ны (расши ренный мандат)
An isothermal expansion.	Изотермическом расширении.
In the State of the Territory address, the Chief Minister reported that the Hospital Expansion Project was into the second phase of the design process.	В своем выступлении о положении дел в территории главный министр сообщил, что реализация проекта по расширению этой больницы находится на втором этапе процесса проектирования.
This has allowed Israel to continue with the construction of the wall in Palestinian territory, the expansion of settlements and the de Palestinization of Jerusalem.	Этим вопросам главным образом и посвящен настоящий доклад.
Other expansion modules include a floppy drive, and a memory expansion unit.	Другие модули расширения включают дисковод и блок расширения ОЗУ.
Governors Governors of the Territory of Idaho Idaho Territory was created from Dakota Territory, Nebraska Territory, and Washington Territory on March 4, 1863.	Легенда 4 марта 1863 года из территорий Дакота, Небраска и Вашингтон была образована территория Айдахо.
Martin supported colonial expansion.	Мартин поддержал колониальную экспансию.
Expansion of strategic partnerships	Расширение стратегического партнерства
Expansion of the cooperatives	увеличение числа кооперативов
Expansion of financial services.	Расширение финансовых услуг.
Growth and expansion plan	(В млн. долл.
Expansion of productive employment	Расширение масштабов продуктивной занятости
Expansion of truck lanes.	Расширение полос, предназначенных для грузовиков.
Competition and market expansion	Конкуренция и расширение рынка
The first expansion of the territory occurred on October 28, 1878, when President Rutherford Hayes signed an executive order pushing the boundary 20 miles to the west.	Впервые территория резервации была расширена 28 октября 1878 года, когда президент Резерфорд Хейс подписал указ о передвижении границы на 30 километров западнее.
He noted that the Territory apos s growth and expansion in 1992 had been fuelled primarily by sizeable public spending, especially in the area of physical infrastructure.	Он отметил, что рост и расширение экономики территории в 1992 году в первую очередь были обусловлены значительными государственными капиталовложениями, особенно в области физической инфраструктуры.
territory	территории
This expansion would be the stepping stone for the rapid expansion of bubble tea.	Поэтому bubble tea не только доставляет удовольствие, но и придает бодрость на целый день.
The aggressor is not only failing to liberate previously occupied territory in Azerbaijan, but is in fact pursuing its expansion, counting on resolving the conflict solely by force.	Агрессор не только не освобождает ранее оккупированные азербайджанские территории, но и расширяет экспансию, делая ставку исключительно на силовое решение конфликта.
Expansion and Democracy in Europe	Расширение и демократия в Европе
An expansion pack titled F.E.A.R.	Extraction Point и F.E.A.R.
The second expansion pack, F.E.A.R.	Он получил название F.E.A.R.
1 European Expansion, 1535 1914.	1 European Expansion, 1535 1914.
(a) Expansion of employment opportunities	a) расширения возможностей в области занятости
The expansion of AMIS continues.	Расширение МАСС продолжается.
(b) Expansion of marketing channels.	b) расширение торговой системы.
Expansion of access to treatment	Расширение возможностей в плане лечения
(iv) Expansion of UNPROFOR headquarters	iv) Расширение штаб квартиры СООНО

Показать эту страницу на русском языке