Translation of "expedient solution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expedient - translation :

целесообразный

Expedient solution - translation :

целесообразное решение

Solution - translation :

решение

Keywords : целесообразно политически выгодно Люба преувеличивают раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

They will answer What is expedient.	А когда страх будет удален от их сердец, они ангелы скажут (одни другим) Что сказал Господь ваш?
They will answer What is expedient.	Им ответят, что Он сказал истину, дозволив заступиться тому, кому Он желает. Поистине, он Единый, Возвышенный, Великий!
They will answer What is expedient.	Ответят те (Он) Истину (сказал).
They will answer What is expedient.	Им скажут Истину .
Such politically expedient language has a strategic downside.	У подобных политически рациональных речей есть стратегический недостаток.
The consequences of choosing this inadequate, if expedient, route are serious.	Последствия выбора этого не отвечающего требованиям, хотя и целесообразного, пути серьезные.
They will answer What is expedient. He is the all mighty and supreme.	Те скажут Истину, ведь Он возвышенный, великий!
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
Though his ties to jihadists may be expedient rather than ideological, they are deeply worrying.	Хотя его связи с джихадистами могут объясняться, скорее, целесообразностью , чем идеологическими причинами, они вызывают глубокое беспокойство.
But, if tax increases are not politically expedient, policymakers should proceed with old fashioned deficit spending.	Однако, если повышение налогов не является политически целесообразным, политикам стоит исходить из старомодного дефицитного финансирования.
Thus, the Obama administration may find it more politically expedient to seek a deal with Iran.	Таким образом, администрация Обамы может посчитать сделку с Ираном политически более целесообразной.
We share the view that the involvement of Kosovo Serbs in those bodies is perfectly expedient.	Мы разделяем точку зрения о целесообразности вхождения в эти органы косовских сербов.
Information should be interchanged and processed in a way that is expedient to the whole system.	Подобная ситуация может помешать взаимозаменяемости персонала, либо заставит менять систему всякий раз при появлении нового сотрудника, приспосабливая ее к нему.
Solution	Решение
Solution	Введение
Solution	Решение
Solution	Раствор
Solution	Сродство к электрону
Solution	Правильный ответ
Solution	Ответ
The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally.	Представляется, что единственным реальным решением является политическое справедливое решение в рамках переговорного процесса, но никак не военное или несправедливое решение, навязываемое в одностороннем порядке.
This was vodka and solution, gin and solution.	Это были разбавленная водка, разбавленный джин.
We allowed convenient cultural stereotyping to sustain what we believed was the expedient pursuit of our national interest.	Мы позволили удобному культурному стереотипу способствовать тому, что считали целесообразным преследованием своих национальных интересов.
Human rights is too serious a matter to have been left to the blunt expedient of a vote.	Права человека являются слишком серьезным вопросом для того, чтобы оставить его для прямого быстрого голосования.
The solution?	Каково же решение проблемы?
Salt solution	Солевой раствор
Show Solution	Показывать ответ
Show solution	Показывать правильный ответ по истечении времени
Show Solution	Я не знаю этого
Show Solution	Показать решение
Solution Moves	Ход решения
Solution Moves	Ход решенияNAME OF TRANSLATORS
Interim solution	Временная процедура
What solution?	И какое же?
The solution...	Решение...
(Solution Fizzing)	Шипение
Many people advocate the simple expedient of strengthening Abbas as a moderate, but one cannot strengthen a wet noodle.	Многие люди защищают образ усиливающегося Аббаса как умеренного политика, но это не способствует улучшению ситуации.
The seventeenth century French philosopher René Descartes solved it by the drastic expedient of denying that animals can suffer.	Французский философ XVII века Рене Декарт разрешил её с помощью хитрого приёма, заявив, что животные не могут страдать.
It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.	Не полезно хвалиться мне, ибо я приду к видениям и откровениям Господним.
It trusts that the expedient used during the very initial stage of the operation has by now been discontinued.	Комитет надеется, что эта практика, к которой пришлось прибегнуть на самых первоначальных этапах деятельности Миссии, в настоящее время уже прекращена.
It trusts that the expedient use during the very initial stage of the operation has by now been discontinued.	Он выражает надежду на то, что использование такой практики, уместное на самом начальном этапе операций, к настоящему моменту прекращено.
There are two main definitions of a solution to an SDE, a strong solution and a weak solution.	There are two main definitions of a solution to an SDE, a strong solution and a weak solution.
This solution is the linearly polarized solution of the wave equations.	Мы замечаем, что formula_13 общее решение волнового уравнения.
The Hydrogen Solution	Водородное решение
Woman What solution?	Женщина И какое же?

Показать эту страницу на русском языке