Translation of "expenses to date" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She tried to lower her expenses.
Она постаралась сократить свои расходы.
We're trying to cut down expenses.
Мы стараемся сократить расходы.
We have to reduce our expenses.
Мы должны сократить наши расходы.
We need to lower our expenses.
Нам нужно сократить расходы.
We need to lower our expenses.
Нам нужно урезать расходы.
We have to be careful with expenses.
Нам надо быть осторожнее с тратами.
We're trying to cut down on expenses.
Мы стараемся сократить расходы.
Up to date
Обновлён
Unforeseen and extraordinary expenses
Непредвиденные и чрезвычайные расходы
He calculated the expenses.
Он подсчитал расходы.
Tom calculated his expenses.
Том подсчитал свои расходы.
We must cut our expenses to save money.
Мы должны урезать наши расходы, чтобы сэкономить деньги.
I have to reduce my expenses this month.
В этом месяце мне надо сократить расходы.
We have to cut down our monthly expenses.
Мы должны сократить наши ежемесячные расходы.
Tom has been trying to lower his expenses.
Том пытается снизить свои расходы.
Tom has been trying to lower his expenses.
Том пытается сократить свои расходы.
Additional expenses for the poor
Дополнительные расходы бедных
Let's cut down our expenses.
Давайте сократим наши расходы.
I must cut down expenses.
Я должен сократить расходы.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
She used to date him.
Она с ним раньше встречалась.
Tom used to date Mary.
Том раньше встречался Мэри.
Tom continued to date Mary.
Том продолжил встречаться с Мэри.
Overall additional expenses 135.30 (US 2.70)
Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара)
We must cut down our expenses.
Мы должны урезать наши расходы.
He took charge of the expenses.
Он взял расходы на себя.
There'll be a lot of expenses.
Будет много расходов.
I've cut down on my expenses.
Я сократил все свои расходы.
I have a lot of expenses.
У меня много расходов.
(b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee
b) расходами на поездки, связанные с недавно созданным Комитетом по ревизии
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
We're trying to stay up to date.
Мы стараемся идти в ногу со временем.
To date, this has not happened.
До сих пор этого не произошло.
His ideas are up to date.
Его идеи современны.
I want to date other women.
Я хочу встречаться с другими женщинами.
Tom used to date my daughter.
Том когда то встречался с моей дочерью.
This means additional expenses for those who wish to travel to China
Для желающих съездить в Китай это означает дополнительные траты
By reducing primary expenses, then reducing taxes.
Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов.
Jointly financed administrative activities and special expenses
Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы
2200 dollars have been allocated for expenses.
На расходы было выделено 2200 долларов.
I think that'll cover all Tom's expenses.
Я думаю, это покроет все расходы Тома.
Keep a careful record of all expenses.
Аккуратно записывайте все расходы.
This just barely covers our living expenses.
Этого только только хватает на жизнь.

 

Related searches : To Date - Expenses Amount To - Expenses Relating To - Contribution To Expenses - Expenses Related To - Adjustments To Expenses - Expenses - Findings To Date - Activities To Date - Discovered To Date - Attempt To Date - Largest To Date - Sold To Date - Treated To Date