Translation of "expenses amount to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She tried to lower her expenses.
Она постаралась сократить свои расходы.
We're trying to cut down expenses.
Мы стараемся сократить расходы.
We have to reduce our expenses.
Мы должны сократить наши расходы.
We need to lower our expenses.
Нам нужно сократить расходы.
We need to lower our expenses.
Нам нужно урезать расходы.
We have to be careful with expenses.
Нам надо быть осторожнее с тратами.
We're trying to cut down on expenses.
Мы стараемся сократить расходы.
Unforeseen and extraordinary expenses
Непредвиденные и чрезвычайные расходы
He calculated the expenses.
Он подсчитал расходы.
Tom calculated his expenses.
Том подсчитал свои расходы.
We must cut our expenses to save money.
Мы должны урезать наши расходы, чтобы сэкономить деньги.
I have to reduce my expenses this month.
В этом месяце мне надо сократить расходы.
We have to cut down our monthly expenses.
Мы должны сократить наши ежемесячные расходы.
Tom has been trying to lower his expenses.
Том пытается снизить свои расходы.
Tom has been trying to lower his expenses.
Том пытается сократить свои расходы.
Additional expenses for the poor
Дополнительные расходы бедных
Let's cut down our expenses.
Давайте сократим наши расходы.
I must cut down expenses.
Я должен сократить расходы.
Overall additional expenses 135.30 (US 2.70)
Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара)
We must cut down our expenses.
Мы должны урезать наши расходы.
He took charge of the expenses.
Он взял расходы на себя.
There'll be a lot of expenses.
Будет много расходов.
I've cut down on my expenses.
Я сократил все свои расходы.
I have a lot of expenses.
У меня много расходов.
(b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee
b) расходами на поездки, связанные с недавно созданным Комитетом по ревизии
Expenses on maintaining the local administrative apparatus in 88 villages of the Moscow region amount to more than 70 , moreover a reduction in quality of services is observed , noted Oleynikov.
Расходы на содержание местного административного аппарата в 88 поселениях Подмосковья составляет свыше 70 , при этом наблюдается понижение качества услуг , отметил Олейников.
His debts amount to 2,000.
Его долги составляют две тысячи долларов.
This means additional expenses for those who wish to travel to China
Для желающих съездить в Китай это означает дополнительные траты
By reducing primary expenses, then reducing taxes.
Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов.
Jointly financed administrative activities and special expenses
Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы
2200 dollars have been allocated for expenses.
На расходы было выделено 2200 долларов.
I think that'll cover all Tom's expenses.
Я думаю, это покроет все расходы Тома.
Keep a careful record of all expenses.
Аккуратно записывайте все расходы.
This just barely covers our living expenses.
Этого только только хватает на жизнь.
Are you ready for the unexpected expenses?
Ты готов к непредвиденным расходам?
What does the bill amount to?
На какую сумму этот счёт?
(c) General operating expenses, by 19.7 million dollars
с) Общие оперативные расходы на 19,7 млн. долл. США
I have run out of my traveling expenses.
Я истратил все свои отпускные.
I have run out of my traveling expenses.
Я потратил все свои отпускные.
How much should I allow for travel expenses?
Сколько я должна выделить на путевые расходы?
Let's total up our expenses for the month.
Давайте подсчитаем наши расходы за месяц.
This nets him another 1 million, which he uses to cover expenses.
Это добавляет ему еще миллион, который идет на погашение расходов.
How much does my debt amount to?
Какую сумму составляет мой долг?
He therefore gets more than 3 million after expenses.
Так или иначе, за вычетом издержек, он получает более 3 миллионов долларов.
Ganza complained that parliamentarians are not compensated for expenses.
Ганзя посетовала на то, что парламентариям не компенсируют представительские расходы.

 

Related searches : Amount Of Expenses - Amount To - Expenses To Date - Expenses Relating To - Contribution To Expenses - Expenses Related To - Adjustments To Expenses - Expenses - Amount To More - Receivables Amount To - Amount To Approx - Amount Attributable To - Services Amount To - Amount Equal To